home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ Amiga Collections: Franz PD / Franz PD Disk #175 (1992)(Rhein-Sieg-Soft)(Disk 2 of 2).zip / Franz PD Disk #175 (1992)(Rhein-Sieg-Soft)(Disk 2 of 2).adf / Daten / Englisch.Daten next >
Text File  |  1992-04-14  |  446KB  |  10,029 lines

  1. A-bomb              Atombombe            CPU                 Zentraleinheit      
  2. a                   ein                 
  3. a                   ein(e,-s)           
  4. a                   eine                
  5. a                   einem               
  6. a                   einen               
  7. a                   einer               
  8. a                   eines                a case in point     ein typ. Beispiel   
  9. a little bit        ein kleines bißchen  a.m.                vormittags           aardvark            Erdferkel            aback               bestürzt            
  10. aback               rückwärts           
  11. aback               verblüfft            aback               überrascht          
  12. abacus              Abakus              abandon             aufgeben            
  13. abandon             preisgeben          
  14. abandon             verlassen           
  15. abandon             überlassen          
  16. abandoned           aufgegeben          
  17. abandoned           hingebungsvoll      
  18. abandoned           selbstvergessen     
  19. abandoned           verkommen           
  20. abandonment         Aufgabe             
  21. abandonment         Hingabe             
  22. abandonment         Verlassen           
  23. abandonment         Verzicht            
  24. abase               demütigen           
  25. abase               erniedrigen         
  26. abasement           Abwertung           
  27. abasement           Erniedrigung        
  28. abasement           Verfall             
  29. abash               beschämen           
  30. abashed             beschämt             abate               abnehmen            
  31. abate               nachlassen          
  32. abate               verringern          
  33. abatement           Abflauen            
  34. abatement           Dämpfung            
  35. abatement           Nachlassen          
  36. abattoir            Schlachthaus        
  37. abattoir            Schlachthof         
  38. abbess              Äbtissin            
  39. abbey               Abtei               
  40. abbey               Klosterkirche       
  41. abbort              abbrechen           
  42. abbot               Abt                 
  43. abbreveation        Abkürzung           
  44. abbreveation        Verkürzung          
  45. abbreviat           kürzen              
  46. abbreviate          abkürzen            
  47. abbreviated         abgekürzte          
  48. abbreviation        Abkürzung           
  49. abdicate            Abdanken            
  50. abdicate            entsagen            
  51. abdomen             Bauch               
  52. abdomen             Hinterleib          
  53. abdomen             Unterleib           
  54. abdominal           Hinterleibssegmente 
  55. abdominal           Unterleibssegmente  
  56. abduct              entführen           
  57. abduction           Entführung          
  58. abductor            Entführer           
  59. abeam               querab              
  60. aberra              Abweichung          
  61. aberra              Verirrung           
  62. aberrant            anomal              
  63. aberration          Aberration          
  64. aberration          Abweichung          
  65. aberration          Anomalie            
  66. abet                anstiften           
  67. abet                aufhetzen           
  68. abet                unterstützen        
  69. abetter             Helfershelfer       
  70. abey                Unentschiedenheit   
  71. abhor               verabscheuen        
  72. abhorrence          Abscheu             
  73. abhorrent           abscheulich         
  74. abide               bleiben             
  75. abide               verweilen           
  76. abiding             bleibend            
  77. abiding             unvergänglich       
  78. abiding             verweilend          
  79. ability             Fähigkeit           
  80. abject              Elend               
  81. abject              demütig             
  82. abject              erbärmlich          
  83. abject              gemein              
  84. abject              verächtlich         
  85. abjectness          Demut               
  86. abjectness          Erbärmlichkeit      
  87. abjectness          Unterwürfigkeit     
  88. abjure              abschwören          
  89. abjure              entsagen            
  90. ablative            Ablativ             
  91. ablaze              in Flammen          
  92. able                fähig               
  93. able                gekonnt             
  94. able                geschickt           
  95. able                kompetent           
  96. able seaman         Vollmatrose         
  97. able-bodied         kräftig             
  98. able-bodied         tauglich            
  99. ablution            Waschung            
  100. ablution            sanitäre Einrichtung
  101. ably                fähig               
  102. ably                gekonnt             
  103. abnegate            ableugnen           
  104. abnegation          Entsagung           
  105. abnegation          Verzicht            
  106. abnormal            abnorm              
  107. abnormal            anormal             
  108. abnormal            unregelmäßig        
  109. abnormality         Abnormität          
  110. abnormality         Anormales           
  111. aboard              an Bord             
  112. aboard              im Bus              
  113. aboard              im Zug              
  114. abode               Aufenthalt          
  115. abode               Behausung           
  116. abode               Wohnsitz            
  117. abode               Wohnung             
  118. abode               blieb/geblieben     
  119. abolish             abominable          
  120. abolish             abschaffen          
  121. abolish             abscheulich         
  122. abolish             aufheben            
  123. abolishment         Abschaffung         
  124. abominable          abscheulich         
  125. abominable          entsetzlich         
  126. abominable          gräßlich            
  127. abomination         Verabscheuung       
  128. aboriginal          Ureinwohner         
  129. aborigines          Urbewohner          
  130. abort               Abbruch             
  131. abort               abbrechen           
  132. abort               fehlgebären         
  133. aborted             abgebrochen         
  134. abortion            Abtreibung          
  135. abortion            Fehlgeburt          
  136. abortion            Programmabbruch     
  137. abortionist         Abtreibungshelfer   
  138. abortive            abtreibend          
  139. abortive            erfolglos           
  140. abortive            fehlgeschlagen      
  141. abortive            gescheitert         
  142. abortive            unvollkommen        
  143. abortive            verkümmert          
  144. abortive            vorzeitig           
  145. about               bei                 
  146. about               etwa                
  147. about               herum               
  148. about               in der Nähe         
  149. about               um                  
  150. about               umher               
  151. about               über                
  152. about               über/ungefähr       
  153. about-turn          Kehrtwendung        
  154. about-turn          Umdrehung           
  155. above               (dar)über           
  156. above               darüber             
  157. go-kart             Go-Kart              above               in der Höhe         
  158. above               oben                
  159. above               obenstehende(...)   
  160. above               obige               
  161. above               über                
  162. above all           Vor allem           
  163. abracadabra         Abrakadabra         
  164. abrasion            Abschürfung         
  165. abrasion            Abtragung           
  166. abrasive            aggressiv           
  167. abrasive            rauh                
  168. abrasive            scharf              
  169. abrasiveness        Aggressivität       
  170. abrasiveness        Rauheit             
  171. abrasiveness        Schärfe             
  172. abreact             abreagieren         
  173. abreast             Seite an Seite      
  174. abreast             nebeneinander       
  175. abridge             verkürzen           
  176. abridgement         Kurzfassung         
  177. abroad              draußen             
  178. abroad              im Ausland          
  179. abrogate            abrupt              
  180. abrogate            aufheben            
  181. abrogate            schroff             
  182. abrogation          Ablehnung           
  183. abrogation          Außerkraftsetzung   
  184. abrogation          Ungültigkeitserkläru
  185. abrupt              plötzlich           
  186. abrupt              unvermittelt        
  187. abruptness          Plötzlichkeit       
  188. abruptness          Schroffheit         
  189. abruptness          abrupte Art         
  190. abscess             Abszeß              
  191. abscess             Geschwür            
  192. abscess             abhauen             
  193. absence             Abwesenheit         
  194. absence             Fehlen              
  195. absence             Mangel              
  196. absence             Nichterscheinen     
  197. absent              abwesend            
  198. absent              fehlend             
  199. absent              nicht da            
  200. absent-minded       geistestabwesend    
  201. absent-minded       zerstreut           
  202. absentee            Abwesenheit         
  203. absentee ballot     Briefwahl           
  204. absenteeism         Schwänzen           
  205. absenteeism         häufige Abwesenheit 
  206. absenteeism         krankfeiern         
  207. absently            abwesend            
  208. absently            geistesabwesend     
  209. absolute            absolut             
  210. absolute            ausgemacht          
  211. absolute            uneingeschränkt     
  212. absolute            völlig              
  213. absolutely          absolut             
  214. absolution          Absolution          
  215. absolution          Lossprechung        
  216. absolutism          Absolutismus        
  217. absolve             freispreichen       
  218. absolve             lossprechen         
  219. absorb              aufsaugen           
  220. absorb              enthaltsam          
  221. absorbed            vertieft            
  222. absorbency          Absorptionsfähigkeit
  223. absorbency          Saugfähigkeit       
  224. absorbent           absorbierend        
  225. absorbent           saugfähig           
  226. absorbent cotton    Watte               
  227. absorbing           fesselnd            
  228. absorption          Absorption          
  229. absorption          Aufnahme            
  230. absorption          Aufsaugung          
  231. absorption          Aufsaugung          
  232. abstain             sich enthalten      
  233. abstainer           Abstinenzler        
  234. abstention          Enthaltung          
  235. abstention          Stimmenthaltung     
  236. abstinence          Enthaltsamkeit      
  237. abstract            abstrakt            
  238. abstraction         Zerstreutheit       
  239. absulute            absolut             
  240. absulute            unvermischt         
  241. absulute            vollkommen          
  242. absurd              absurd              
  243. absurd              albern              
  244. absurd              lächerlich          
  245. absurd              sinnwidrig          
  246. absurdity           Albernheit          
  247. abund               Fülle               
  248. abund               Überfluß            
  249. abundance           überfluß            
  250. abundant            reichlich           
  251. abuse               Beschimpfung        
  252. abuse               Mißbrauch           
  253. abuse               schmähung           
  254. abusive             schimpflich         
  255. abyss               Abgrund             
  256. ac                  ac                  
  257. academical          akademisch          
  258. academy             Akademie            
  259. accede              beitreten           
  260. accelerate          ankurbeln           
  261. accelerate          beschleunigen       
  262. accelerated         beschleunigt        
  263. acceleration        Beschleunigung      
  264. accelerator         Beschleuniger       
  265. accent              Akzent              
  266. accent              Betonung            
  267. accent              betonen             
  268. accept              akzeptieren         
  269. accept              annehmen            
  270. accept              hinnehmen           
  271. acceptable          annehmbar           
  272. acceptable          annehmbar(e,-s)     
  273. acceptance          annahme             
  274. accepted            angenommen          
  275. access              Anfall              
  276. access              Zugang              
  277. access              Zugriff             
  278. access              Zugriff/Zugang      
  279. accessable          zugänglichmach.     
  280. accessed            Zugriff/Zugang      
  281. accessed            zugeordnet          
  282. accessible          zugänglich          
  283. accessor            Zubehörteil         
  284. accessor            zusätzlich          
  285. accessories         Zubehör             
  286. accessory           Zubehör/hinzukommend accident            Unfall              
  287. accident            Zufall              
  288. accidental          zufällig            
  289. acclaim             zujubeln            
  290. acclamation         Beifall             
  291. acclimatize         akklimatisieren     
  292. acclimatize         anpassen            
  293. acclimatize         eingewöhnen         
  294. accocation          Verwaltung          
  295. accommodate         unterbringen        
  296. accommodation       Unterkunft           accompanies         begleiten           
  297. accompaniment       Begleitung          
  298. accompany           begleiten           
  299. accompanying        begleitend          
  300. accompanying        begleitende(n)      
  301. accompanying        begleitenden        
  302. accomplice          Mitschuldiger       
  303. accomplice          Mittäter            
  304. accomplish          vollenden           
  305. accomplishment      Ausführung          
  306. accordance          Übereinstimmung     
  307. according           gemäß               
  308. according as        je nachdem          
  309. according to        ... zufolge         
  310. according to        gemäß               
  311. according to        nach ...            
  312. accordingly         zugehörig           
  313. account             Konto               
  314. account             Konto/Rechnung      
  315. account             Rechenschaft        
  316. account             Rechnung            
  317. accountability      Verantwortlichkeit  
  318. accountancy         Rechnungswesen      
  319. accountant          Buchhalter          
  320. accounting          Buchhaltung         
  321. accredit            beglaubigen         
  322. accrue              erwachsen           
  323. accrue              zuwachsen           
  324. accumulate          anhäufen            
  325. accumulate          sich ansammeln      
  326. accumulated         angehäuft           
  327. accumulating        sich ansammelnd     
  328. accumulation        Haufen              
  329. accumulator         Akkumulator         
  330. accumulator         Sammler             
  331. accuracy            Genauigkeit         
  332. accurate            genau               
  333. accurate            sorgfältig          
  334. accurate            sorgfältig(e,-s)    
  335. accursed            verwünscht          
  336. accurst             verwünscht          
  337. accusation          Anklage             
  338. accusation          Beschuldigung       
  339. accuse              anklagen            
  340. accused             Angeklagte(r)       
  341. accused             Angeklagter         
  342. accustom            gewöhnen            
  343. accustomed          gewöhnt             
  344. ace                 As                  
  345. acetate             Azetat              
  346. acetone             azeton              
  347. ache                Schmerzen           
  348. achieve             ausführen           
  349. achieve             erreichen           
  350. achieve             leisten/erhalten    
  351. achievement         Leistung            
  352. aching              schmerzhaft         
  353. achorage            ankerplatz          
  354. acid                Säure               
  355. acid                sauer               
  356. acknowledged        Kenntnis            
  357. acknowledgement     Eingangsbestätigung 
  358. acknowledgment      Anerkennung         
  359. acknowlege          anerkennen          
  360. acknowlege          bestätigen          
  361. acknowlege          zugeben             
  362. acorn               Eichel              
  363. acoustic            Akustik             
  364. acoustical          akustisch           
  365. acoustics           Akustik             
  366. acquaintance        Bekanntschaft       
  367. acquainted          bekannt             
  368. acquire             erwerben            
  369. acquisition         Erfassung           
  370. acquisition         Erwerbung           
  371. acquisitive         gewinnsüchtig       
  372. acquittal           Freispruch          
  373. acre                Acker               
  374. acrid               beißend             
  375. acrid               scharf              
  376. acrobat             Akrobat             
  377. acronym             akronym             
  378. across              herüber             
  379. across              hinüber             
  380. across              quer                
  381. across              über verschiedene   
  382. across              überkreuz           
  383. acrylic             acrylsauer          
  384. act                 Akt/Tat             
  385. acting              stellvertretend     
  386. action              Aktion              
  387. action              Handlung            
  388. action              Tätigkeit           
  389. actions             Aktionen            
  390. actions             Tätigkeit           
  391. activ               aktiv               
  392. activ               lebhaft             
  393. activ               tätig               
  394. activate            aktiviere(n)        
  395. activate            erregen/aktivieren  
  396. activated           aktivierte          
  397. activated           in Betrieb gesetzt   activates           Aktivitäten         
  398. activates           aktiviert           
  399. activation          Aktivierung         
  400. activation          Entwicklungserregung
  401. active              aktiv(e,-s)         
  402. active              aktiv/tätig         
  403. activist            Aktivist            
  404. activities          Aktivitäten/Umtriebe
  405. activity            Tätigkeit           
  406. actor               Schauspieler        
  407. actor               Schauspieler(in)    
  408. actress             Schauspielerin      
  409. actual              aktuelle(n,-s)      
  410. actual              effektiv            
  411. actual              eigentlich          
  412. actual              tatsächlich         
  413. actual              wirklich            
  414. actualities         Tatsachen           
  415. actuality           wirklichkeit        
  416. actually            eigentlich          
  417. actually            tatsächlich         
  418. actually            wirklich            
  419. actuator            Stellglied           acute               akut                
  420. acute               scharf              
  421. acute               spitz               
  422. ad                  Zeitungsanzeige     
  423. adapt               anpassen            
  424. adapt               bearbeiten          
  425. adapt               zurechtmachen       
  426. adaptability        Anpassungsfähigkeit 
  427. adaptation          Anpassung           
  428. adapter             Zwischenstück       
  429. add                 addieren/zufügen     add                 hinzufügen          
  430. add-on              Zusatz              
  431. added               zusätzlich          
  432. addend              Summand             
  433. addendum            Nachtrag             adder               Addierer            
  434. adder               Addierwerk          
  435. addict              sich hingeben       
  436. addicted            verfallen           
  437. addiction           Hang                
  438. adding              addier              
  439. addition            Addition            
  440. addition            Hinzufügen          
  441. addition            Zusatz              
  442. addition            hinzufügung/zusatz  
  443. additional          zusätzlich          
  444. additionally        zusätzlich          
  445. additions           Hinzufügen          
  446. additive            zusatzmittel        
  447. address             Adresse              address             Ansprache           
  448. address             Anstand             
  449. addressable         adressierbarer      
  450. addressed           adressiert           addressed           adressierten         addresse            Empfänger            addressing          Adressierung         addressing          adressiere(n)        adds                addiert/zufügen      adds                fügt hinzu           adept               Eingeweihter        
  451. adept               erfahren             adept               geschickt           
  452. adequacy            Angemessenheit      
  453. adequate            angemessen          
  454. adhere              anhaften            
  455. adherence           anhänglichkeit      
  456. adherent            anhaftend           
  457. adhesion            Haftvermögen         adhesive            Klebstoff           
  458. adjacent            angrenzend/anliegend adjective           Adjektiv            
  459. adjective           Eigenschaftswort    
  460. adjoin              angrenzen           
  461. adjourn             vertagen            
  462. adjudge             für Recht erkennen  
  463. adjudge             verurteilen         
  464. adjudge             zuerkennen          
  465. adjudged            befunden            
  466. adjudicate          zuerkennen          
  467. adjudicated         zugesprochen        
  468. adjudication        Gerichtsbeschluß    
  469. adjudicator         Schiedsrichter      
  470. adjunct             Beifügung           
  471. adjust              anpassen             adjust              berichtigen         
  472. adjust              einstellen          
  473. adjustable          ein-verstellbar     
  474. adjustable          einstellbares       
  475. adjusting           anpassende(r,-s)    
  476. adjusting           stell               
  477. adjustment          Berichtigung        
  478. administer          verwalten           
  479. administered        verwaltet           
  480. administration      Verwaltung          
  481. administrative      verwaltungsmäßig    
  482. administrator       Verwalter           
  483. administratorship   Verwalteramt        
  484. admirable           bewundernswert      
  485. admiral             Admiral             
  486. admiration          Bewunderung         
  487. admire              bewundern           
  488. admired             bewundert           
  489. admirer             Verehrer            
  490. admissible          zulässig            
  491. admission           Einlaß              
  492. admit               zulassen            
  493. admittance          Scheinleitwert      
  494. admitted            zugelassen          
  495. adobe               Luftziegel          
  496. adolescence         Jugend              
  497. adolescent          Jugendlicher         adopt               adoptieren          
  498. adopt               annehmen            
  499. adopted             angenommen          
  500. adoption            Adoption            
  501. adress              Adresse              adult               Erwachsene(r)       
  502. adult               erwachsen           
  503. adulterate          verfälschen         
  504. adulteration        Fälschung           
  505. adulterer           Ehebrecher          
  506. adultery            Ehebruch            
  507. adults              Erwachsene          
  508. adults only         nur für Erwachsene  
  509. advance             vorgehen            
  510. advance             vorrücken           
  511. advanced            vorgerückt          
  512. advancement         vorrücken           
  513. advances            Annäherungsversuche 
  514. advantage           Gewinn              
  515. advantage           Vorteil             
  516. advantage           Überlegenheit       
  517. advantageous        vorteilhaft         
  518. advantages          Vorteile            
  519. advent              Advent              
  520. adventure           Abenteuer           
  521. adventure           Spekulation         
  522. adventure           Wagnis              
  523. adventures          Wagnisse            
  524. adventurous         abenteuerlich       
  525. adverb              Adverb              
  526. adverb              Umstandswort        
  527. adversary           Feind               
  528. adversary           Gegner              
  529. adverse             widrig              
  530. advertise           ankündigen          
  531. advertise           annoncieren         
  532. advertise           inserieren          
  533. advertise           werben              
  534. advertised          inseriert           
  535. advertisement       Ankündigung/Anzeige 
  536. advertiser          Werbungbetreibender 
  537. advertising         Eerbung             
  538. advertisment        Ankündigung         
  539. advertisment        Inserat             
  540. advertisment        Reklame             
  541. advertisment        Werbung             
  542. advice              Meldung             
  543. advice              Nachricht           
  544. advice              Rat                 
  545. advice              Ratschlag           
  546. advice              Ratschlag           
  547. advisable           ratsam              
  548. advise              raten               
  549. advised             bedachtsam/Ratgeber 
  550. advisor             Berater             
  551. advisory            beratend            
  552. advocate            Anwalt              
  553. advocate            Fürsprecher         
  554. advocate            befürworten         
  555. advocate            verteidigen         
  556. aerated             durchlüftet         
  557. aeration            mit luft durchsetzt 
  558. aerator             Lüfter               aerial              Luft                
  559. aerial              antenne             
  560. aerial              luftig              
  561. aero                Luft                
  562. aerodrome           Flughafen           
  563. aerodynamic         aerodynamisch       
  564. aerodynamics        aerodynamik         
  565. aeronautical        aeronautisch        
  566. aerosol             aerosol             
  567. aerticle            artikel             
  568. aesthetic           asthetik            
  569. aesthetic           ästhetisch          
  570. aesthetics          ästhetischen        
  571. afar                fern                
  572. afar                weit                
  573. affair              Angelegenheit       
  574. affair              Geschäft            
  575. affair              Liebschaft          
  576. affair              Sache               
  577. affairs             angelegenheiten     
  578. affect              beeinflussen        
  579. affect              beeinträchtigen     
  580. affectation         ziererei            
  581. affected            beeinträchtigt      
  582. affected            gekünstelt          
  583. affecting           Ein-Auswirkung      
  584. affection           Zuneigung            affectionate        zugetan             
  585. affiliated          angegliedert        
  586. affiliations        angliederungen      
  587. affinity            Verwandtschaft       affirm              behaupten           
  588. affirm              bejahen             
  589. affirm              bestätigen          
  590. affirmation         Bekräftigung        
  591. affirmative         zustimmend          
  592. affirmed            bestätigt           
  593. affixed             befestigt           
  594. afflicted           betrübt             
  595. affluence           Wohlstand           
  596. affluence           Reichtum             affluence           Überfluß            
  597. affluent            wohlhabend          
  598. afford              erschwingen         
  599. afford              liefern             
  600. afford              sich leisten können 
  601. affordable          erschwinglich       
  602. affray              tumult              
  603. affreight           chartern            
  604. affront             beleidigen          
  605. affront             trotzen             
  606. aflame              in Flammen          
  607. afloat              über wasser         
  608. aforementioned      obenerwähnt         
  609. aforesaid           besagt              
  610. afraid              bange               
  611. afraid              fürchten            
  612. afraid              ängstlich           
  613. africa              afrika              
  614. african             Afrikaner(in)       
  615. african             afrikanisch         
  616. after               danach              
  617. after               hinter              
  618. after               hinterher           
  619. after               nach                
  620. after               nach                
  621. after               nach                
  622. after               nach                
  623. after               nach/hinter         
  624. after               nachher             
  625. aftermath           Nachwirkungen        afternoon           Nachmittag          
  626. afterwards          nachher             
  627. again               dagegen              again               ferner              
  628. again               wieder              
  629. be going to         bald tun wollen      again               wieder(um)          
  630. again and again     immer wieder        
  631. against             gegen               
  632. age                 Alter               
  633. age                 Zeitalter           
  634. aged                im Alter von        
  635. agencies            Vertretungen         agency              Agentur             
  636. agency              Büro                
  637. agency              Tätigkeit           
  638. agency              Vermittlung         
  639. agency              Vertretung           agenda              Tagesordnung         agent               Agent               
  640. agent               agent/vertreter     
  641. ages                altert              
  642. aggression          angriff             
  643. aggressive          angriffslustig      
  644. aggressiveness      angriffslust        
  645. aggrieved           gekränkt            
  646. agi                 bewegen             
  647. agi                 erregen             
  648. agi                 erörtern            
  649. agi                 schütteln           
  650. agile               behend              
  651. agile               flink               
  652. agile               lebhaft             
  653. agility             Lebendigkeit         aging               alternd/alterung    
  654. agitate             beunruhigen         
  655. agitation           Beunruhigung        
  656. agitator            unruhestifter       
  657. agnostic            agnostiker          
  658. ago                 vor                 
  659. ago                 vor/vorher          
  660. agonize             quälen              
  661. agonizing           qualvoll            
  662. agony               Pein                
  663. agony               Qual                
  664. agony               Ringen              
  665. agony               Todeskampf          
  666. agony               Todeskampf           agrarian            landwirtschaftlich  
  667. agree               übereinstimmen      
  668. agreeable           angenehm            
  669. agreed              vereinbart          
  670. agreement           Vereinbarung         agricultural        landwirtschaftlich   aground             aufgelaufen         
  671. aground             gestrandet          
  672. ague                Schüttelfrost       
  673. ague                Wechselfieber       
  674. ahead               geradeaus           
  675. ahead               vorn                
  676. ahead               vorraus             
  677. ahead               vorwärts            
  678. aid                 Hilfe               
  679. aid                 fördern             
  680. aid                 helfen              
  681. aided               unterstützt         
  682. ailment             leiden              
  683. aim                 Ziel                 aimed               gezielt              aimless             ziellos             
  684. air                 Luft                
  685. air-pump            Luftpumpe            aircraft            Luftfahrzeug         airfield            Flugplatz           
  686. airline             Luftverkehrslinie    airplane            Flugzeug            
  687. airport             Flughafen           
  688. airways             Luftverkehrslinien   airy                leicht              
  689. airy                leichtfertig        
  690. airy                luftig              
  691. keep going          in Gang halten       akin                verwandt            
  692. alacrity            Bereitwilligkeit    
  693. alacrity            Eifer               
  694. alacrity            Munterkeit          
  695. alarm               Alarm               
  696. alarm               Angst               
  697. alarm               alarmieren          
  698. alarm               beunruhigen         
  699. alarmed             aufgeschreckt       
  700. album               album               
  701. albuminous          eiweißartig         
  702. albuminous          eiweißhaltig        
  703. alcohol             Alkohol             
  704. alcoholic           alkoholisch          alcove              Laube               
  705. alcove              Nische              
  706. alderman            Stadtrat            
  707. ale                 Bier                
  708. ale                 obergäriges Bier    
  709. alert               Alarm               
  710. alert               Alarmbereitschaft   
  711. alert               munter              
  712. alert               wachsam             
  713. alerting            alarmierend         
  714. algae               Algen                algebra             Algebra              algebraic           algebraische        
  715. algol               Algol               
  716. algorithm           Algorithmus         
  717. algorithm           Lösungsverfahren    
  718. algorithmic         algorythmisch(e,-s) 
  719. algorithms          Algorythmus         
  720. alias               alias               
  721. aliases             alias                alibi               Alibi               
  722. alibi               Ausrede             
  723. alibi               Entschuldigung      
  724. alien               Ausländer(in)       
  725. alien               ausländisch         
  726. alien               fremd                be going to         im Begriff sein zu   alienated           abspenstig gemacht  
  727. alienation          Entfremdung         
  728. aliens              fremde Wesen        
  729. align               bringe              
  730. aligned             in Linie gebracht   
  731. alignment           Einstellung         
  732. alike               gleicherweise       
  733. alimonies           Alimente             alimony             Unterhalt           
  734. alive               belebt              
  735. alive               lebend              
  736. alive               lebendig            
  737. alive               lebhaft             
  738. all                 alle                 all                 alle(n)             
  739. all                 allen               
  740. all                 ganz                
  741. all                 jede                
  742. all                 jeder               
  743. all in all          Alles in allem      
  744. all of us           wir alle            
  745. allegations         Behauptungen         alleged             angeblich           
  746. allegiance          Untertanentreue      alleviate           erleichtern          all                 all(e,-s)            alley               Gang                
  747. alley               Gäßchen             
  748. alley               Allee                alliance            Bündnis             
  749. allied              verbündet           
  750. allies              verbündeten         
  751. allocate            anweisen            
  752. allocate            zugeteilt           
  753. allocate            zuteilen            
  754. allocated           gesammelt           
  755. allocates           zugeteilte          
  756. allocates           zugeteiltes         
  757. allocation          Speicherverteilung   allotment           Anteil               allotments          Schrebergärten       allotted            zugewiesen          
  758. allow               bewilligen          
  759. allow               erlauben            
  760. allow               erlaubt              allow               gewähren            
  761. allow               zugeben             
  762. allowable           zulässig            
  763. allowance           Zuschuß              allowed             erlaubt             
  764. allowed             erlaubt(e,-s)       
  765. allowing            gewähren            
  766. allowing            zugehörig           
  767. allows              erlaubt             
  768. allows              zulassen            
  769. alloy               Legierung           
  770. alloy               legieren            
  771. alloy               verunedeln          
  772. allusions           Anspielungen         ally                Verbündeter          almighty            Allmächtige         
  773. almighty            Allmächtiger        
  774. almighty            allmächtig          
  775. almond              Mandel              
  776. almost              beinahe              almost              fast                
  777. almost              nahezu              
  778. alms                Almosen             
  779. alone               allein              
  780. along               entlang             
  781. along               vorwärts            
  782. along               weiter              
  783. alongside           längsseits          
  784. aloof               abseits stehen      
  785. aloof               fern                
  786. aloof               weitab              
  787. aloud               hörbar              
  788. aloud               laut                
  789. alpes               Alpen               
  790. alphabet            Alphabet            
  791. alphabetic          alphabetisch(e,-s)  
  792. alphabetic-numeric  alphanumerisch      
  793. alphabetical        alphabetisch        
  794. alphabetical        alphabetisch(e,-s)  
  795. alphabetically      alphabetisch(e,-s)  
  796. alphanumeric        alphanumerisch       already             bereits             
  797. already             bereits/schon       
  798. already             schon               
  799. also                auch                
  800. also                auch/ebenso         
  801. also                außerdem            
  802. also                ferner              
  803. alt                 ALT                 
  804. altar               Altar               
  805. alter               ändern               alterable           veränderbar         
  806. alteration          änderung            
  807. alterations         Neuerungen           altered             ändert              
  808. alternate           Alternative         
  809. alternate           Stellvertreter      
  810. alternate           Wahl                
  811. alternate           abwechseln           alternate           abwechselnd          alternate           alternativ          
  812. alternately         wechselweise        
  813. alternates          abwechseln          
  814. alternating current Wechselstrom         alternation         Halbwelle           
  815. alternative         Alternative         
  816. alternatives        alternativen        
  817. although            obgleich            
  818. although            obwohl              
  819. altitude            Höhe                
  820. altogether          insgesamt           
  821. aluminium           Aluminium           
  822. aluminum            Aluminium            alumni              ehemalige Schüler   
  823. always              immer               
  824. always              stets               
  825. am                  bin                 
  826. amalgamation        Uusammenschluß       amass               anhäufen            
  827. amass               aufhäufen            amateur             Amateur             
  828. amateur             Ditettant           
  829. amateur             Liebhaber           
  830. amaze               in erstaunen setzen 
  831. amazed              erstaunt            
  832. amazement           Schrecken            amazing             erstaunen           
  833. amazing             erstaunlich         
  834. amazing             verblüffend         
  835. ambassador          Botschafter         
  836. ambassador          Gesandte            
  837. ambassador          Gesandter           
  838. amber               Bernstein           
  839. ambiguities         Zweideutigkeiten     ambiguity           Doppelsinnigkeit    
  840. ambiguous           verschwommen        
  841. ambition            Ehrgeiz             
  842. ambition            Streben             
  843. ambitious           ehrgeizig           
  844. ambivalence         Doppelwertigkeit     ambulance           Feldlazarett        
  845. ambulance           Krankenwagen        
  846. ambulant            wandernd            
  847. ambush              Hinterhalt          
  848. ameliorate          verbessern          
  849. amelioration        Aufbesserung         amended             berichtigt          
  850. amendment           Berichtigung        
  851. amends              Schadenersatz        america             Amerika              american            Amerikaner          
  852. american            Amerikanerin        
  853. american            amerikanisch        
  854. amiable             freundlich          
  855. amiable             liebenswürdig       
  856. amiable             liebenswürdig       
  857. amicable            freundschaftlich    
  858. amicably            in Güte             
  859. amid                inmitten            
  860. amidst              mitten unter         amiga               Amiga               
  861. amigados            AmigaDOS            
  862. amiss               ungelegen           
  863. amiss               verkehrt            
  864. amiss               übel                
  865. amity               Freundschaft         amigas              Amigas               ammoniac            Ammoniak             ammunition          Munition            
  866. amnesty             Amnestie            
  867. amnesty             Straferlaß          
  868. amnesty             begnadigen          
  869. among               mitten              
  870. among               mitten unter        
  871. among               unter               
  872. among               zwischen            
  873. amongst             mitten unter        
  874. amorous             verliebt            
  875. amorphous           formlos             
  876. amortization        Amortisation        
  877. amortization        Tilgung              amortize            tilgen              
  878. amortized           getilgt             
  879. amount              Menge/Wert          
  880. amount              gelesene/Betrag     
  881. amount of           Wert von            
  882. ampere              Ampere               ample               reichlich           
  883. amplification       Erweiterung         
  884. amplification       Verstärkung         
  885. amplifications      Verstärkungen        amplified           erweitert           
  886. amplifier           Verstärker           amplify             verstärken          
  887. amplitude           Amplitude            amputate            amputieren          
  888. amuse               amüsieren           
  889. amuse               belustigen          
  890. amuse               unterhalten         
  891. amused              belustigt           
  892. amusement           Unterhaltung         amusing             amüsant             
  893. an                  ein                 
  894. an                  ein(e,-s)            an                  eine                
  895. an                  eines               
  896. an electric shock   elektrischer Schlag 
  897. an end in itself    ein Selbstzweck     
  898. anaemia             Bleichsucht          analog              analog              
  899. analog-to-digital   Analogdigital        analogous           analog              
  900. analogous           ähnlich             
  901. analogue            Analysator           analogy             übereinstimmung     
  902. analyse             analysieren         
  903. analyse             zerlegen            
  904. analyser            Messer               analyses            analysen            
  905. analysis            Analyse              analyst             Analytiker           analytic            analytisch          
  906. analytical          analytisch          
  907. analyze             analisieren         
  908. analyzed            analysiert          
  909. analyzer            Analyseroutine       anarchic            gesetzlos           
  910. anarchy             Anarchie            
  911. anarchy             Gesetzeslosigkeit   
  912. anarchy             Zügellosigkeit      
  913. anatomical          anatomisch           anatomist           anatom              
  914. anatomize           Anatomie            
  915. anatomize           zergliedern         
  916. anatomy             Lehre vom körper     anaysis             Analyse              ancestor            Vorfahre             ancestors           Ahnen               
  917. ancestry            Abstammung           anchor              Anker               
  918. anchored            verankert           
  919. ancient             alt                  ancillary           untergeordnet       
  920. and                 und                 
  921. and so on           und so weiter       
  922. anecdote            Anekdote             anew                aufs neue           
  923. angel               Engel               
  924. angelic             engelhaft           
  925. anger               Zorn                 angle               Winkel               angrily             verärgert           
  926. angry               aufgebracht         
  927. angry               böse                
  928. angry               zornig              
  929. anguish             Pein                
  930. anguish             Qual                
  931. anguish             Schmerz             
  932. angular             eckig               
  933. animal              Tier                
  934. animal              tierisch            
  935. animals             Tiere                animate             beleben             
  936. animate             beseelen            
  937. animated            bewegt              
  938. animation           Animation           
  939. ankle               Fußgelenk           
  940. ankle               Fußknöchel          
  941. annex               Anbau               
  942. annex               Anhang              
  943. annex               anhang              
  944. annex               anhängen            
  945. annex               annektieren          annexation          Hinzufügung         
  946. annihilate          auslöschen          
  947. annihilation        Vernichtung          anniversary         Jahresfeier         
  948. set going           in Gang bringen      anniversary         Jahrestag           
  949. annotation          Anmerkung            announce            ankündigen          
  950. announce            ansagen             
  951. announced           bekannt gemacht     
  952. announcement        Bekanntmachung      
  953. annoy               belästigen          
  954. annoy               ärgern              
  955. annoyance           Verdruß              annoyed             verärgert           
  956. annoying            ärgerlich           
  957. annual              jährlich            
  958. annuity             Jahresrente         
  959. annul               annulieren          
  960. annul               aufheben             annul               ungültig machen     
  961. anode               Anode                anodyne             Schmerzmittel       
  962. anodyne             schmerzstillend     
  963. anon                sogleich            
  964. anonymity           Anonymität           anonymous           namenlos            
  965. another             ein Anderer          be going to         gleich               another             ein Anderes          another             ein Zweiter          another             eine(r,-s)          
  966. another             noch ein            
  967. another             weitere/andere      
  968. answer              Antwort             
  969. answer              beantworten         
  970. answerable          verantwortlich      
  971. answered            beantwortet         
  972. ant                 Ameise              
  973. antagonism          widerstreit         
  974. antagonistic        entgegenwirkend     
  975. antagonize          bekämpfen            ante-room           Vorzimmer           
  976. antecedent          vorangehend         
  977. antedate            vordatieren         
  978. antenna             Antenne              antennae            Antennen             anthracite          Glanzkohle          
  979. anthropology        Lehre vom menschen   antibodies          Gegenkörper          antibody            Gegenkörper         
  980. antic               Mätzchen            
  981. antic               Posse               
  982. anticipate          vorwegnehmen        
  983. anticipated         erwartet            
  984. anticyclone         Hoch                
  985. antidote            Gegengift           
  986. antipathy           Abneigung           
  987. antiquary           Altertumsforscher   
  988. antiquary           Antiquitätenhändler  antiquary           Antiquitätensammler 
  989. antique             alt                 
  990. antique             altmodisch          
  991. antique             antik               
  992. antique             antik                antiquity           Altertum            
  993. antiquity           Antike              
  994. antiseptic          antiseptisch        
  995. antlers             Geweih              
  996. antquities          Antiquitäten         anvil               Amboß               
  997. anxiety             ängstlichkeit       
  998. anxious             besorgt             
  999. anxiously           unruhig             
  1000. any                 (irgend)ein(e,-s)   
  1001. any                 ein/beliebige       
  1002. any                 einige              
  1003. any                 einigen             
  1004. any                 einiger             
  1005. any                 irgendeine           any way             irgendeiner Weise    anybody             irgendeiner         
  1006. anyhow              irgendwie           
  1007. anymore             nicht mehr/weiterhin
  1008. anyone              (irgend)jemand/en   
  1009. anyone              irgendeiner         
  1010. anything            etwas/einiges       
  1011. anything            irgend etwas        
  1012. anytime             irgendwann          
  1013. anyway              ohnehin             
  1014. anyway              wie dem auch sei    
  1015. anywhere            irgendwo/überall    
  1016. anywhere            überall             
  1017. apart               für sich            
  1018. apartheid           Rassentrennung       apartheit           Apartheit           
  1019. apartheit           Rassentrennung      
  1020. apartment           Einzelzimmer        
  1021. apartment           Wohnung             
  1022. apartment           Zimmer               apartments          Wohnungen            apathy              Teilnahmslosigkeit   ape                 Affe                
  1023. ape                 Menschenaffe        
  1024. ape                 nachäffen           
  1025. apish               affig               
  1026. apish               äffisch             
  1027. apologetically      sich rechtfertigend 
  1028. apologies           Entschuldigungen    
  1029. apologize           sich entschuldigen  
  1030. apology             Rechtfertigung       appalling           entsetzlich         
  1031. apparatus           Apparat             
  1032. apparatuses         Vorrichtungen        apparent            Schein               apparently          offensichtlich      
  1033. appeal              anrufen             
  1034. appealing           flehend             
  1035. appear              erscheinen          
  1036. appear              erscheint            appearance          Erscheinung         
  1037. appeared            erschien            
  1038. appears             erscheint           
  1039. appears             tritt auf           
  1040. appease             beruhigen           
  1041. appease             beschwichtigen      
  1042. appease             mildern             
  1043. appease             stillen             
  1044. appellation         Bezeichnung         
  1045. append              anhängen            
  1046. append              beifügen            
  1047. append              hinzufügen          
  1048. appended            angefügt            
  1049. appendices          anhänge             
  1050. appending           anhängen            
  1051. appendix            anhang              
  1052. appetite            Appetit             
  1053. appetite            Verlangen           
  1054. appetites           Verlangen            appetizing          appetitlich         
  1055. applaud             Beifall spenden     
  1056. applause            Beifall             
  1057. apple               Apfel               
  1058. appliance           Vorrichtung          applicable          anwendbar           
  1059. applicant           Bewerber            
  1060. application         Anwendung           
  1061. application         Anwendung/Bewerbung  application package Anwendungspaket     
  1062. application package Standardsoftware    
  1063. applications        Anwendungs-         
  1064. applied             angewandt           
  1065. applies             Gedanken            
  1066. apply               anwenden            
  1067. apply               auflegen            
  1068. apply               nachsuchen          
  1069. apply               passen              
  1070. appoint             bestimmen           
  1071. appoint             ernennen            
  1072. appoint             festsetzen           appoint             verabreden          
  1073. appointed           ernannt             
  1074. appointee           Ernannter            appointment         Berufung            
  1075. appointment         Bestimmung          
  1076. appointment         Ernennung           
  1077. appointment         Termin              
  1078. appointment         Verabredung         
  1079. appointments        Verabredungen        apportionable       aufteilbar          
  1080. apportionment       Umlegung             appraisal           abschätzung         
  1081. appraise            bewerten            
  1082. appreciable         nennenswert         
  1083. appreciate          würdigen            
  1084. appreciated         geschätzt           
  1085. appreciation        Würdigung            apprehension        auffassungsgabe     
  1086. apprentice          Auszubildender      
  1087. apprentice          Lehrling             apprentice          Lehrling             apprenticed         in die Lehre gegeben
  1088. apprenticeship      Lehrverhältnis       approach            Auffahrt            
  1089. approach            herangehen          
  1090. approach            herantreten         
  1091. approach            näherkommen         
  1092. approach            sich nähern         
  1093. approaches          Annäherungen         approaching         auf einen zukommend 
  1094. approbated          approbiert          
  1095. approbation         Billigung           
  1096. appropriate         zutreffend/zugehörig
  1097. appropriated        zueigen gemacht     
  1098. appropriations      besitznahmen        
  1099. approval            Billigung           
  1100. approved            gebilligt           
  1101. approvement         Verbesserung         approximated        angenähert           approximately       annähern            
  1102. approximately       annähernd/etwa      
  1103. approximation       Annäherung          
  1104. apr                 apr                  apricot             Aprikose            
  1105. april               April               
  1106. apron               Schürze              apt                 begabt              
  1107. apt                 geeignet            
  1108. apt                 passend             
  1109. aptitude            Eignung             
  1110. aquawk              kreischen           
  1111. aqueduct            Aquädukt            
  1112. aqueduct            Wasserleitung       
  1113. arab                Araber(in)          
  1114. arab                Araberin            
  1115. arbiter             Schiedsmann          arbitrage           Kursunterschied     
  1116. arbitrary           willkürlich         
  1117. arbitrator          Schiedsrichter       arc                 Bogen               
  1118. arc                 Lichtbogen          
  1119. arcade              Arkade              
  1120. arcade              Bogengang           
  1121. arcade              Durchgang           
  1122. arcade              Passage             
  1123. arch                Bogen               
  1124. arch                Gewölbe             
  1125. arch                wölben              
  1126. arch                überwölben          
  1127. archaeology         Altertumskunde       arched              gewölbt             
  1128. arches              Gewölbe             
  1129. architect           Architekt           
  1130. architect           Schöpfer            
  1131. architect           Urheber(in)         
  1132. architect           Urheberin           
  1133. architecture        Architektur          archive             Archiv              
  1134. archive bit         Archivbit            archives            Archiv              
  1135. arctic              arktisch            
  1136. arctic              nördlich            
  1137. ardency             Glut                
  1138. ardency             Hitze               
  1139. ardency             Innigkeit           
  1140. ardent              brennend            
  1141. arduous             mühsam              
  1142. arduous             zäh                 
  1143. are                 bist                
  1144. are                 bist/sind/seid      
  1145. are                 sind                
  1146. are                 sind/werden         
  1147. area                Areal               
  1148. area                Bereich/Fläche      
  1149. area                Fläche              
  1150. area                Gebiet              
  1151. area                Gegend              
  1152. areas               Bereiche            
  1153. aren't              sind nicht           arena               Arena                arexx               ARexx               
  1154. arg                 Argument             argentine           Argentinier(in)     
  1155. argentine           Argentinierin       
  1156. argentine           argentinisch        
  1157. argue               begründen           
  1158. argue               beweisen            
  1159. argue               einweisen           
  1160. argue               erörtern            
  1161. argue               streiten            
  1162. argued              gestritten          
  1163. argument            Argument            
  1164. argument            Beweis              
  1165. argument            Streitfrage         
  1166. arguments           argumente           
  1167. arise               (sich) erheben      
  1168. arise               entstehen           
  1169. arisen              erhoben              arisen              hervorgegangen      
  1170. arising             sich ergebend       
  1171. aristocracy         aristokratie        
  1172. aristocrat          aristokrat          
  1173. aristocratic        aristokratisch      
  1174. arithmetic          Rechnen             
  1175. arithmetic          Rechenart            arizona             Arizona              arm                 Arm                 
  1176. arm                 Armlehne            
  1177. arm                 Waffe               
  1178. armada              Armada               armament            Bewaffnung          
  1179. armament            Kriegsausrüstung    
  1180. armament            Kriegsmacht         
  1181. armarda             Kriegsflotte        
  1182. armchair            Lehnstuhl           
  1183. armchair            Sessel              
  1184. armed               bewaffnet           
  1185. armful              armvoll             
  1186. armies              Heere                armistice           Wafenstillstand      armpit              Achselhöhle         
  1187. arms                waffen              
  1188. army                Armee               
  1189. army                Heer                
  1190. army                Menge               
  1191. army                Landstreitkräfte     aroma               Aroma                aromatic            aromatisch          
  1192. arose               entstand            
  1193. arose               erhob               
  1194. around              herum               
  1195. around              rund um             
  1196. around              rundherum           
  1197. around              umher               
  1198. around              ungefähr            
  1199. arousal             Erweckung           
  1200. arousing            erwachend           
  1201. arp                 arp                 
  1202. arrange             (an)ordnen          
  1203. arrange             anordnen             arrange             einrichten          
  1204. arrange             festsetzen          
  1205. arrange             ordnen              
  1206. arrange             vereinbaren         
  1207. arranged            arrangiert          
  1208. arrangement         Abmachung            arrangements        übereinkommen       
  1209. array               Aufgebot            
  1210. array               Ordnung             
  1211. array               Reihe               
  1212. array               Vektor              
  1213. array               Anordnung/array      array               ordnen              
  1214. arrays              reihen              
  1215. arrear              Rückstand           
  1216. arrear              Schulden            
  1217. arrears             Rückstände           arrest              Beschlagnahme       
  1218. arrest              Einhalt gebieten    
  1219. arrest              Haft                 arrest              Haft                
  1220. arrest              Verhaftung          
  1221. arrest              verhaften           
  1222. arrested            verhaftet           
  1223. arrival             Ankunft             
  1224. arrival             Ankömmling          
  1225. arrival             Auftreten           
  1226. arrival             eintreffen          
  1227. arrive              ankommen            
  1228. arrived             eingetroffen        
  1229. arrogance           Anmaßung            
  1230. arrogance           Überheblichkeit     
  1231. arrogant            hochmütig           
  1232. arrow               Pfeil               
  1233. arrow_keys          Pfeiltasten          arrows              Pfeile              
  1234. arse                Arsch               
  1235. arse                Hintern             
  1236. arsenal             Arsenal              arson               Brandstiftung       
  1237. arson               Kniff               
  1238. arson               Kunst               
  1239. arson               List                
  1240. arson               Art                  art                 Kunst               
  1241. arterial            Arterie             
  1242. arterial            Pulsader            
  1243. arterial            Verkehrsader        
  1244. arteries            Hauptverkehrsadern  
  1245. artery              Schlagader          
  1246. artful              schlau              
  1247. artful              verschmitzt         
  1248. article             Artikel             
  1249. article             Punkt               
  1250. articles            Artikel             
  1251. articles            Zeitungsaufsätze     articulate          deutlich aussprechen
  1252. artificial          künstlich            artificial          künstlich(e,-s)     
  1253. artificiality       gekünsteltheit      
  1254. artillery           Artillerie           artisan             Handwerker          
  1255. artisan             Kunsthandwerker     
  1256. artist              Künstler            
  1257. artist              Künstler(in)        
  1258. artist              Künstlerin          
  1259. artist              Schauspieler(in)    
  1260. artist              Schauspielerin      
  1261. artistic            künstlerisch        
  1262. as                  als                  as                  als/so/wie          
  1263. as                  ebenso               as                  so                  
  1264. as                  wie                 
  1265. as                  wie                 
  1266. as                  wie/als              as a rule           in der Regel         as a rule           normalerweise       
  1267. as a rule           normalwerweise      
  1268. as far as I know    Soviel ich weiß     
  1269. as follows          wie folgend         
  1270. as for              was ... anbelangt   
  1271. as for              was ... betrifft    
  1272. as is often the casewie es oft der Fall 
  1273. as is often the casewie es oft vorkommt 
  1274. as likely as not    sehr wahrscheinlich 
  1275. as much again       noch einmal soviel  
  1276. as opposed to       im Gegensatz zu     
  1277. as soon as          sobald als/wie       ascend              aufsteigen          
  1278. ascend              besteigen           
  1279. ascend              emporsteigen        
  1280. ascend              ersteigen           
  1281. ascending           aufsteigend         
  1282. ascent              Aufgang             
  1283. ascent              Aufstieg            
  1284. ascent              Besteigung           ascent              Steigung            
  1285. ascertain           feststellen         
  1286. ascetic             enthaltsam          
  1287. asceticism          mönchische Entsagung ascii               ASCII               
  1288. ascripe             zuschreiben         
  1289. aseptic             aseptisch           
  1290. asexual             geschlechtslos      
  1291. ash                 Asche               
  1292. ash                 Esche               
  1293. ash                 Esche               
  1294. ash                 Eschenholz          
  1295. ashamed             beschämt            
  1296. ashes               Asche                ashore              an Land              ashy                aschgrau            
  1297. ashy                aschig              
  1298. asiatic             Asiat(in)           
  1299. asiatic             Asiate              
  1300. asiatic             Asiatin              asiatic             asiatisch           
  1301. aside               beiseite            
  1302. ask                 bitten              
  1303. ask                 erbitten            
  1304. ask                 frage(n)            
  1305. ask                 fragen              
  1306. ask                 verlangen           
  1307. asked               gefragt             
  1308. asks                fragt               
  1309. asleep              eingeschlafen       
  1310. asleep              im Schlaf           
  1311. asleep              schlafend           
  1312. asparagus           Spargel             
  1313. aspects             Perspektiven         aspekt              Aspekt              
  1314. aspekt              Aussicht            
  1315. aspekt              Lage                
  1316. aspekt              Äußere              
  1317. asphalt             Asphalt              aspirant            Kandidat             aspirations         sehnsüchte          
  1318. aspire              anstreben           
  1319. aspirin             Aspirin              assassin            Meuchelmörder        assassination       Ermordung           
  1320. assault             Angriff              assaulted           angefriffen         
  1321. assemblage          Montage             
  1322. assemblage          Sammlung            
  1323. assemble            sich versammeln     
  1324. assembled           versammelt          
  1325. assembler           Assembler           
  1326. assemblers          Assembler           
  1327. assembly            Assembl(er,ieren)   
  1328. assembly            Gesellschaft        
  1329. assembly            Montage             
  1330. assembly            Versammlung         
  1331. assembly            assemblieren        
  1332. assembly            Montage              assembly line       Fließband            assent              zustimmen/behaupten 
  1333. assert              sich behaupten      
  1334. assertion           Zusicherung         
  1335. assertions          Versicherungen       assess              besteuern           
  1336. assess              zur Steuer veranlagt
  1337. assessable          abschätzbar         
  1338. assessed            veranlagt           
  1339. assessment          Bewertung           
  1340. assessor            Steuereinschätzer    assets              Aktiva               assign              Zuweisung           
  1341. assign              anweisen            
  1342. assign              bestimmen           
  1343. assign              zuschreiben         
  1344. assign              zuweisen            
  1345. assignable          abtretbar           
  1346. assigned            zugeteilt           
  1347. assigned            zugewiesenes        
  1348. assignment          Zuordnung            assignments         anweisungen         
  1349. assimilate          angleichen          
  1350. assimilation        anpassung           
  1351. assist              beistehen           
  1352. assist              helfen              
  1353. assist              unterstützen        
  1354. assistance          Hilfe               
  1355. assistant           Helfer              
  1356. assistants          Gehilfen            
  1357. assisted            unterstützt         
  1358. associate           verbunden           
  1359. associate           vereinigen          
  1360. associate           zugesellen          
  1361. associated          (sich)vereinigt     
  1362. associated          vereinigt           
  1363. association         Vereinigung          associations        Verbindungen         assort              sortieren           
  1364. assort              zusammenstellen     
  1365. assorted            sortiert            
  1366. assortment          sortiment           
  1367. assume              annehmen             assumed             vorausgesetzt       
  1368. assumes             annehmen            
  1369. assuming            angenommen          
  1370. assumption          annahme             
  1371. assurance           (ver-)sicherung     
  1372. assurance           Sicherheit          
  1373. assurance           Versicherung        
  1374. assurance           Zusicherung         
  1375. assurance           Zuversicht          
  1376. assure              versichern          
  1377. assured             bestärkt            
  1378. astable             astabil             
  1379. asterisk            Sternchen            astonishing         erstaunlich         
  1380. astonishment        überraschung        
  1381. astounding          verblüffend         
  1382. astrology           Astrologie          
  1383. astronaut           Weltraumfahrer       astronomical        astronomisch        
  1384. astronomy           Astronomie           asylum              Asyl                
  1385. asymptotic behavior asymptotisches Verha
  1386. asynchronous        asynchron           
  1387. at                  auf                 
  1388. at                  mit                  at                  von                 
  1389. at                  von/mit/über        
  1390. at                  zu/bei/im           
  1391. at                  über                
  1392. at nightfall        bei Anbruch der Dunk
  1393. at the backup of    hinter              
  1394. at the moment       zur Zeit            
  1395. ate                 aß                  
  1396. athlete             Athlet              
  1397. athlete             Wettkämpfer          athletes            Leichtathleten       athletic            kräftig             
  1398. athletics           Leichtathletik       atlas               Atlas                atlases             atlanten            
  1399. atmosphere          Atmosphäre          
  1400. atmospheric         atmosphärisch       
  1401. atmospheric pressureLuftdruck           
  1402. atmospherical       atmosphärisch       
  1403. atom                Atom                
  1404. atomic              atomar              
  1405. atomic energy       Atomenergie         
  1406. atrophy             Verkümmerung         attach              anfügen             
  1407. attach              anheften            
  1408. attach              befestigen          
  1409. attach              beschlagnahmen      
  1410. attach              verhaften           
  1411. attached            beigefügt           
  1412. attachment          anfügung            
  1413. attachments         anhängsel           
  1414. attack              Anfall              
  1415. attack              Angriff             
  1416. attack              angreifen           
  1417. attack              Angriff              attack              befallen            
  1418. attacked            angegriffen         
  1419. attacker            Angreifer            attacks             angriffe            
  1420. attain              erreichen           
  1421. attained            erlangt             
  1422. attainment          Errungenschaft      
  1423. attempt             Attentat            
  1424. attempt             Versuch             
  1425. attempt             versuchen           
  1426. attempt             versuchen           
  1427. attempted           versuchte           
  1428. attempts            Anschläge            attend              bedienen            
  1429. attend              begleiten           
  1430. attend              behandeln           
  1431. attend              pflegen             
  1432. attendance          Anwesenheit          attendant           Diener              
  1433. attendants          Bedienstete         
  1434. attended            besucht              attention           Achtung             
  1435. attention           Aufmerksamkeit      
  1436. attentions          Aufmerksamkeiten     attentive           aufmerksam          
  1437. attenuation         Abschwächung         attenuator          Dämpfungsglied      
  1438. attest              beglaubigen         
  1439. attest              bescheinigen        
  1440. attest              bezeugen            
  1441. attest              vereidigen          
  1442. attestation         Bescheinigung       
  1443. attested            bescheinigt         
  1444. attic               Dachkammer          
  1445. attic               Mansarde            
  1446. attire              bekleiden           
  1447. attitude            Einstellung         
  1448. attitude            Haltung             
  1449. attitude            Haltung             
  1450. attitude            Stellung            
  1451. attitude            Stellungnahme       
  1452. attorney            Bevollmächtigter    
  1453. attorney            Rechtsanwalt         attorney            Anwalt               attorneys           Rechtsanwälte        attract             anziehen            
  1454. attract             erregen             
  1455. attract             reizen              
  1456. attracting          anziehend           
  1457. attraction          Attraktion           attractions         Reize                attractive          reizvoll            
  1458. attributable        zuschreibbar        
  1459. attribute           Attribut            
  1460. attribute           Eigenschaft         
  1461. attribute           Atribut              attribute           beimessen           
  1462. attribute           Merkmal              attribute           zuschreiben         
  1463. attributed          zugeschrieben       
  1464. attributes          Eigenschaften       
  1465. attributre          Attribut             attrition           Abreibung            attune              abstimmen            attune              stimmen             
  1466. atypical            atypisch            
  1467. auction             Auktion             
  1468. auction             Versteigerung        auctioneer          Versteigerer         audible             hörbar              
  1469. audience            Audienz             
  1470. audience            Leserkreis          
  1471. audience            Publikum            
  1472. audience            Zuhörerschaft       
  1473. audience            Zuhörerschaft        audiences           Leserkreis           audio               Ton                  audit               Bücher revidieren   
  1474. auditorium          Zuhörerraum          auditors            Rechnungsprüfer      aug                 aug                 
  1475. auger               Bohrer              
  1476. aught               etwas               
  1477. augmented           vermehrt             august              August              
  1478. august              erhaben             
  1479. aunt                Tante               
  1480. auspices            Schirmherrschaft     austere             ernst               
  1481. australian          Australier(in)      
  1482. australian          Australierin        
  1483. australian          australisch         
  1484. austrian            Österreicher(in)    
  1485. austrian            Österreicherin      
  1486. austrian            österreichisch      
  1487. authentic           authentisch         
  1488. authentic           echt                
  1489. authentic           verbürgt            
  1490. authentic           zuverlässig         
  1491. authenticity        Echtheit             author              Autor               
  1492. author              Autor(in)           
  1493. author              Autorin             
  1494. author              Urheber              author              Urheberin           
  1495. author              Verfasser            author's            Autoren              authoritarian       autoritär           
  1496. authoritative       gebieterisch        
  1497. authorities         Behörden            
  1498. authority           autorität           
  1499. authorizations      Ermächtigungen      
  1500. authorized          bevollmächtigt      
  1501. authors             Autoren             
  1502. authorship          Urheberschaft       
  1503. authorship          Verfasserschaft      autobiographical    autobiografisch     
  1504. autobiography       Autobiografie        autocar             Auto                
  1505. autocar             Kraftwagen          
  1506. autoconfig'ing      automat. Konfigurat.
  1507. autodidact          Autodidakt           autodidactic        autodidaktisch      
  1508. autograph           Autogramm            autohypnosis        Selbsthypnose        autoinit            Autoinitialisierung 
  1509. automat             Automat              automata            Roboter             
  1510. automate            automatisieren      
  1511. automated           automatisch...      
  1512. automated           automatische        
  1513. automatic           Automatik           
  1514. automatic           Selbstladepistole   
  1515. automatic           automatisch         
  1516. automatic           automatisch         
  1517. automatically       automatisch         
  1518. automation          Automatisierung      automobile          Automobil           
  1519. automobile          selbstbeweglich     
  1520. automobiles         Kraftfahrzeuge      
  1521. automotive          selbstfahrend       
  1522. autonomy            selbständigkeit     
  1523. autopsy             Leichenobduktion     autumn              Herbst               auxiliary           helfend             
  1524. auxiliary           zur Hilfe dienend    auxiliary           Zusatz               avail               benutzen            
  1525. avail               helfen              
  1526. avail               nützen              
  1527. avail               sich zunutze machen 
  1528. availability        Verwendbarkeit       available           benutzbare          
  1529. available           verfügbar           
  1530. available           vorhanden           
  1531. availment           Inanspruchnahme     
  1532. avalanche           Lawine              
  1533. avenue              Allee               
  1534. avenue              Prachtstraße        
  1535. avenue              Straße              
  1536. avenue              Weg                 
  1537. avenues             Zugänge              average             Durchschnitt         average             Havarie             
  1538. average             durchschnittlich    
  1539. averaged            im Durchschnitt     
  1540. averages            beträgt im Mittel   
  1541. averse              Widerwille          
  1542. averse              abgeneigt           
  1543. averse              widerwillig         
  1544. avert               abwenden            
  1545. averted             verhütet            
  1546. aviation            luftfahr             avoid               (ver)meiden         
  1547. avoid               anfechten           
  1548. avoid               ausweichen          
  1549. avoid               meiden              
  1550. avoid               vermeiden           
  1551. avoid               vermeiden           
  1552. avoidable           vermeidbar(e,-s)    
  1553. avoidable           vermeidlich         
  1554. avoidance           Vermeidung          
  1555. avoided             ungültig gemacht     avoided             vermieden(e,-s)     
  1556. avoiding            (ver)meident        
  1557. avoiding            aufhebend           
  1558. avoiding            vermeidet           
  1559. await               erwarten            
  1560. awake               erwachen            
  1561. awake               munter              
  1562. awake               wach                
  1563. awake               wach                
  1564. awake               wecken              
  1565. awaken              aufwecken           
  1566. awakened            erwacht             
  1567. awakening           aufrüttelnd         
  1568. award               Belohnung           
  1569. award               Preis               
  1570. award               Spruch              
  1571. award               Urteil              
  1572. award               verleihen           
  1573. awarded             zuerkannt           
  1574. awards              Prämien              aware               gewahr/wissend       awareness           Bewußtsein          
  1575. away                drauflos            
  1576. away                entfernt/weg        
  1577. away                fort                
  1578. away                fort/hinweg         
  1579. away                hinweg              
  1580. away                weg                 
  1581. awe                 Ehrfurcht           
  1582. awe                 Scheu               
  1583. awed                eingeschüchtert     
  1584. awful               ehrfurchtgebietend  
  1585. awful               furchtbar           
  1586. awful               schrecklich         
  1587. awful               schrecklich         
  1588. awhile              eine Weile          
  1589. awkward             dumm                 awkward             linkisch            
  1590. awkward             peinlich            
  1591. awkward             unbeholfen          
  1592. awkward             ungeschickt         
  1593. awkwardly           ungeschickt         
  1594. awoke               erwachte/erwacht    
  1595. awoken              aufgewacht          
  1596. axe                 Axt                 
  1597. axe                 Beil                
  1598. axes                Beile               
  1599. axes                Achsen               axis                Achse               
  1600. axletree            Achse               
  1601. axletree            Welle               
  1602. aye                 Ja                  
  1603. aye                 Jawohl              
  1604. babble              Gemurmel            
  1605. babble              Plätschern          
  1606. babble              Stimmengewirr       
  1607. babble              plappern            
  1608. babble              Schwatzen            babble              stammeln            
  1609. babble              Störgeräusch         babbler             Plaudertasche        babbling            murmelnd            
  1610. babbling            plätschernd         
  1611. babe                Baby                
  1612. babe                Kindlein            
  1613. babe                Puppe               
  1614. baboon              Pavian              
  1615. baby                Baby                
  1616. baby                Kind                
  1617. baby                Säugling            
  1618. baby                Süße                
  1619. baby boy            Sohn                
  1620. baby boy            kleiner Junge       
  1621. baby linen          Babywäsche          
  1622. baby-minder         Kinderpfleger       
  1623. baby-minder         Tagesmutter         
  1624. babyhood            Säuglingsalter      
  1625. babyhood            frühe Kindheit      
  1626. babyish             kindisch            
  1627. bachelor            Junggeselle         
  1628. bachelor flat       Junggesellenwohnung  bachelor girl       Junggesellin        
  1629. bachelorhood        Junggesellentum     
  1630. bacillary           Bazillen            
  1631. bacillary           bazillär            
  1632. bacillary           stäbchenförmig      
  1633. bacillus            Bazillus            
  1634. back                Hintergrund         
  1635. back                Hinterseite         
  1636. back                Rücken              
  1637. back                Rückseite           
  1638. back                Verteidiger         
  1639. back                hinter              
  1640. back                zurück              
  1641. back file           Akte                
  1642. backache            Rückenschmerzen     
  1643. backed              gesichert           
  1644. background          Hintergrund         
  1645. background          Werdegang           
  1646. background          Zusammenhang        
  1647. backhand            Rückhand            
  1648. backhand            Rückhandschlag      
  1649. backhand            Schmiergeld          backing             Begleitung          
  1650. backing             Unterstützung       
  1651. backing             Zusatz              
  1652. backlash            Gegenreaktion       
  1653. backlash            Gegenschlag         
  1654. backlash            zuviel Spiel        
  1655. backlink            rückwärts           
  1656. backlog             Rückstand           
  1657. backlup             Sicherung           
  1658. backspace           Backspace           
  1659. backspace           Rückwärtsschritt    
  1660. backup              Kopie               
  1661. backup              rückläufig          
  1662. backup              sicherungs          
  1663. backup down         sich zurückziehen   
  1664. backup up           den Rücken decken   
  1665. backup up           rückwärts...        
  1666. backups             Kopien              
  1667. backups             Sicherungen          backward            rückständig         
  1668. backward            rückwärts           
  1669. backward            zurückgeblieben     
  1670. backwardness        Rückständigkeit     
  1671. backwardness        Zurückgebliebenheit 
  1672. backwards           rückständig         
  1673. backwards           rückwärts           
  1674. backwash            Nachwirkung         
  1675. backwash            Rückenströmung      
  1676. bacon               Frühstücksspeck     
  1677. bacon               Schinkenspeck       
  1678. bacon               Speck               
  1679. bacterial           Bakterien           
  1680. bacterial           bakteriell          
  1681. bacteriological     bakteriologisch     
  1682. bacteriologist      Bakteriologe        
  1683. bacteriology        Bakteriologie       
  1684. bacterium           Bakterie            
  1685. bad                 böse                
  1686. bad                 falsch               bad                 schlecht            
  1687. bad                 schlecht(e,-s)      
  1688. bad                 schlimm             
  1689. bad-tempered        schlechtgelaunt     
  1690. bad-tempered        übellaunig          
  1691. badag               Abzeichen           
  1692. badag               Kennzeichen         
  1693. baddie              Bösewicht           
  1694. baddish             ziemlich schlecht   
  1695. badge               Abzeichen           
  1696. badge               Merkmal             
  1697. badge               Plakette            
  1698. badger              Dachs               
  1699. badlands            Ödland              
  1700. badly               aüßerst             
  1701. badly               schlecht            
  1702. badly               schwer              
  1703. badminton           Badminton            badminton           Federball           
  1704. badness             Ernst               
  1705. badness             Schlechtheit        
  1706. badness             Schwere             
  1707. baffle              durchkreuzen        
  1708. baffle              vereiteln           
  1709. baffle              verwirren           
  1710. baffling            rätselhaft          
  1711. baffling            unergründlich       
  1712. baffling            verwirrend          
  1713. bag                 Beute               
  1714. bag                 Beutel              
  1715. bag                 Sack                
  1716. bag                 Tasche              
  1717. bag                 Tüte                
  1718. bag-snatcher        Handtaschenräuber   
  1719. bagatelle           Bagatelle           
  1720. baggage             Gepäck               baggage             Reisegepäck         
  1721. baggage             Stück               
  1722. baggage car         Gepäckwagen         
  1723. bagging             Päcklein            
  1724. bagging             Sack                
  1725. baggy               ausgebeult          
  1726. baggy               sackartig           
  1727. baggy               schlaff             
  1728. bagpipe             Dudelsack           
  1729. bail                Bürge               
  1730. bail                Bürgschaft          
  1731. bail                Kaution             
  1732. bail                Querstange          
  1733. bail                Sicherheitsleistung 
  1734. bail                bürgen              
  1735. bailey bridge       Behelfsbrücke       
  1736. bairn               Kind                
  1737. bait                Köder               
  1738. baize               Flaus               
  1739. baize               Fries               
  1740. bak                 Sicherung           
  1741. bake                Braten              
  1742. bake                backen              
  1743. bake                brennen              bake                dörren              
  1744. baker               Bäcker              
  1745. bakery              Bäckerei            
  1746. baking              Backen              
  1747. baking              Brennen             
  1748. baking              einbrennen          
  1749. baking dish         Backform            
  1750. balance             Ausgewogenheit      
  1751. balance             Bilanz              
  1752. balance             Gegengewicht        
  1753. balance             Gleichgewicht       
  1754. balance             Harmonie            
  1755. balance             Saldo               
  1756. balance             Waage               
  1757. balance sheet       Bilanzaufstellung   
  1758. balanced            ausgeglichen        
  1759. balanced            ausgewogen          
  1760. balancing act       Balanceakt           balcony             Balkon              
  1761. balcony             Galerie             
  1762. bald                dürftig             
  1763. bald                glatzköpfig         
  1764. bald                kahl                
  1765. bald                knapp               
  1766. bald                nackt               
  1767. bald eagle          weißköpfiger Seeadle
  1768. bald headed         glatzköpfig         
  1769. bald headed         kahlköpfig          
  1770. baldly              knapp               
  1771. baldly              unumwunden          
  1772. baldly              unverblümt          
  1773. baldness            Kahlheit            
  1774. baldness            Knappheit           
  1775. bale                Ballen              
  1776. bale                Bündel              
  1777. baleful             böse                
  1778. baleful             traurig             
  1779. baleful             unheilvoll          
  1780. baleful             verderblich          baliff              Amtsdiener          
  1781. baliff              Gerichtsvollzieher  
  1782. baliff              Gutsverwalter       
  1783. balk                Balken              
  1784. balk                Hemmnis             
  1785. balk                Hindernis           
  1786. balk                enttäuschen         
  1787. balk                hindern             
  1788. ball                Ball                
  1789. ball                Kugel               
  1790. ball                Wurf                
  1791. ball up             Durcheinander       
  1792. ball-and-socket joinKugelgelenk         
  1793. ball-bearing        Kugellager          
  1794. ballast             Ballast             
  1795. balld               Ballade             
  1796. ballerina           Ballerina           
  1797. ballerina           Primaballerina      
  1798. ballet              Ballett              ballet-dancer       Ballettänzer        
  1799. ballistic           ballistisch         
  1800. ballistics          Ballistik           
  1801. balloon             Ballon              
  1802. balloon             Freiballon          
  1803. balloon             Luftballon          
  1804. balloon             Wetterballon        
  1805. balloon             sich blähen         
  1806. balloon glass       Cognacglas          
  1807. balloonist          Ballonfahrer        
  1808. ballot              Geheimwahl          
  1809. ballot              Wahl                
  1810. ballot              Wahlzettel          
  1811. ballot              abgegebene Stimmen  
  1812. ballot              abstimmen           
  1813. ballot              geheime Abstimmung  
  1814. ballot box          Wahlurne            
  1815. ballpark            Baseballstadion     
  1816. balls               Bälle               
  1817. ballyhoo            Tamtam              
  1818. ballyhoo            Tara                
  1819. bamboo              Bambus              
  1820. ban                 Bann                
  1821. ban                 Verbot              
  1822. ban                 verbieten           
  1823. banal               abgedroschen        
  1824. banal               banal               
  1825. banana              Banane              
  1826. band                Band                
  1827. band                Frequenzbereich     
  1828. band                Kapelle             
  1829. band                Schar               
  1830. band                Streifen            
  1831. bandage             Binde               
  1832. bandage             Verband             
  1833. bandage             bandagieren         
  1834. bandage             verbinden           
  1835. bandpass            Bandpaß             
  1836. bandpassfilter      Bandfilter          
  1837. bandwidth           Bandbreite          
  1838. banish              verbannen           
  1839. banisters           Treppengeländer     
  1840. bank                Bank                
  1841. bank                Damm                
  1842. bank                Notenbank           
  1843. bank                Ufer                
  1844. bank rate           Diskontsatz         
  1845. bank-bill           Banknote            
  1846. bank-bill           Bankwechsel         
  1847. bank-bill           Geldschein          
  1848. bank-book           Kontobuch           
  1849. bank-book           Sparbuch            
  1850. banker              Bankier             
  1851. banking             Bankgeschäft        
  1852. banking             Bankwesen           
  1853. banknote            Banknote            
  1854. banknote            Geldschein          
  1855. bankrupt            Bankrott            
  1856. bankrupt            Zahlungsunfähige(r) 
  1857. bankrupt            Zahlungsunfähiger   
  1858. bankrupt            zahlungsunfähig     
  1859. banner              Banner              
  1860. banner              Fahne               
  1861. banner              Flagge              
  1862. banquet             Festmahl            
  1863. bar                 Bar/Riegel          
  1864. bar                 Barren              
  1865. bar                 Leiste              
  1866. bar                 Riegel              
  1867. bar                 Stab                
  1868. bar                 Stange              
  1869. bar-keeper          Barbesitzer         
  1870. bar-keeper          Barkellner          
  1871. bar-keeper          Kellner(in)         
  1872. bar-keeper          Kellnerin           
  1873. barb                Widerhaken          
  1874. barbarian           Barbar(in)          
  1875. barbarian           Barbarin            
  1876. barbarian           barbarisch          
  1877. barbarian           grausam             
  1878. barbecue            Bratrost            
  1879. barbecue            grillen             
  1880. barber              Frisör              
  1881. barber              Herrenfriseur       
  1882. bare                arm                 
  1883. bare                bloß                
  1884. bare                kahl                
  1885. bare                nackt               
  1886. bargain             Geschäft            
  1887. bargain             Handel              
  1888. bargain             Kauf                
  1889. bargain             handeln             
  1890. barge               Flußboot            
  1891. barge               Hausboot            
  1892. barge               Lastkahn            
  1893. bark                Borke               
  1894. bark                Rinde               
  1895. bark                bellen              
  1896. barley              Gerste              
  1897. barley              Graupe              
  1898. barn                Scheune             
  1899. barn                Stall               
  1900. barometer           Barometer           
  1901. baron               Baron               
  1902. baron               Baronin             
  1903. baron               Freiherr            
  1904. baron               Freiherrin          
  1905. barracks            Kaserne             
  1906. barracks            Mietskaserne        
  1907. barrel              Faß                 
  1908. barrel              Tonne               
  1909. barrel              Trommel             
  1910. barrel              Walze               
  1911. barren              dürr                
  1912. barren              trocken             
  1913. barren              unfruchtbar         
  1914. barricade           Barrikade           
  1915. barricade           sperren             
  1916. barricade           verbarrikadieren    
  1917. barrier             Barriere            
  1918. barrier             Hindernis           
  1919. barrier             Schranke            
  1920. barrier             Sperre              
  1921. barrier             schwelle            
  1922. barrow              Hügelgrab           
  1923. barrow              Tumulus             
  1924. barrow-man          Straßenhändler      
  1925. barter              Tauschhandel        
  1926. base                Basis               
  1927. base                Grund               
  1928. base                Grundlage           
  1929. base                gemein              
  1930. base                ungerecht           
  1931. based               basiert             
  1932. basement            Kellergeschoß       
  1933. baseplate           Grundplatte         
  1934. baseregister        Basisregister       
  1935. baseresistance      Basiswiderstand     
  1936. basevoltage         Basisspannung       
  1937. bashful             schüchtern          
  1938. basic               Basic               
  1939. basic               Grund               
  1940. basic               basisch             
  1941. basic               grundlegend         
  1942. basicaddress        Basisadresse        
  1943. basicdemos          Basicdemos          
  1944. basin               Becken              
  1945. basin               Hafenbecken         
  1946. basin               Schüssel            
  1947. basin               Wasserbecken        
  1948. basis               Basis               
  1949. basis               Grundlage           
  1950. basis               Stützpunkt          
  1951. basket              Korb                
  1952. bass                Baß                 
  1953. bastard             Bastard             
  1954. bastard             unecht              
  1955. bastard             unehelich           
  1956. baste               Braten begießen     
  1957. baste               anheften            
  1958. baste               heften              
  1959. baste               nähen               
  1960. bat                 Fledermaus          
  1961. bat                 Schlagholz          
  1962. bat                 Schläger            
  1963. batch               Stapel              
  1964. bate                verhalten           
  1965. bate                verrringern         
  1966. bath                Bad                 
  1967. bath                baden               
  1968. bath-tub            Badewanne           
  1969. bathchair           Rollstuhl           
  1970. bathrobe            Bademantel          
  1971. bathroom            Bad                 
  1972. bathroom            Badezimmer          
  1973. bathtowel           Badetuch            
  1974. baton               Taktstock           
  1975. battalion           Bataillon           
  1976. batten              Latte               
  1977. batten              sich mästen         
  1978. batter              Rührteig            
  1979. batter              heftig schlagen     
  1980. batter              verbeulen           
  1981. battery             Stromversorgung     
  1982. battery-operated    batteriebetrieben   
  1983. battle              Schlacht            
  1984. battle              kämpfen             
  1985. battle              streiten            
  1986. baud                Baud                
  1987. bavarian            Bayer(in)           
  1988. bavarian            Bayerin             
  1989. bavarian            bayerisch           
  1990. bawdy               unzüchtig           
  1991. bawl                brüllen             
  1992. bawl                grölen              
  1993. bawl                johlen              
  1994. bay                 Bucht               
  1995. bay                 Erker               
  1996. bay                 Gestell             
  1997. bay                 Lorbeer             
  1998. bay                 anschlagen          
  1999. bay                 rotbraun            
  2000. bay window          Erkerfenster        
  2001. bayou               sumpfiger Nebenarm  
  2002. bazar               Basar               
  2003. bbs                 BBS                 
  2004. be                  sein                 be determine        entschlossen sein   
  2005. be hard up in       in Geldschwierigkeit
  2006. be in               drin(nen) sein      
  2007. be in for           zu erwarten haben   
  2008. be in the same boot in der gleichen Lage
  2009. be of use           von Nutzen          
  2010. be well in with     sich gut mit        
  2011. beach               Strand              
  2012. beachcomber         Nichtstuer          
  2013. beacon              Blinklicht          
  2014. beacon              Leuchtfeuer         
  2015. beacon              Leuchtturm          
  2016. bead                Glas-, Holzperle    
  2017. bead                Perle               
  2018. bead                Tropfen             
  2019. beak                Schnabel            
  2020. beam                Balken              
  2021. beam                Richtstrahl         
  2022. beam                Strahl              
  2023. beam                ausstrahlen         
  2024. bear                Bär                 
  2025. bear                gebären             
  2026. bear                hervorbringen       
  2027. bear                tragen              
  2028. beard               Bart                
  2029. beard               entgegentreten      
  2030. beard               trotzen             
  2031. bearer              Träger              
  2032. bearer              Überbringer         
  2033. bearing             Betragen            
  2034. bearing             Beziehung           
  2035. beast               Bestie              
  2036. beast               Tier                
  2037. beast               Vieh                
  2038. beast of prey       Raubtier            
  2039. beastliness         viehisches Wesen    
  2040. beastly             tierisch            
  2041. beat                Schlag              
  2042. beat                baff                
  2043. beat                schlagen            
  2044. beat                schlagen/schlug     
  2045. beaten              geschlagen          
  2046. beating             Schlagen            
  2047. beau                Anbeter             
  2048. beau                Stutzer             
  2049. beautiful           schön               
  2050. beauty              Schönheit           
  2051. beaver              Biber               
  2052. beaver              Biberpelz           
  2053. becalm              beruhigen           
  2054. became              wurde               
  2055. because             wegen               
  2056. because             weil                
  2057. because of          wegen               
  2058. beckon              winken              
  2059. beckon              zuwinken            
  2060. become              werden              
  2061. become              ziemen              
  2062. become of           aus                 
  2063. becomes             bekommt             
  2064. becoming            passend             
  2065. bed                 Bett                
  2066. bed                 Lager               
  2067. bedding             Bettzeug            
  2068. bedding             Streu               
  2069. bedevil             behexen             
  2070. bedevil             quälen              
  2071. bedlam              Tollhaus            
  2072. bedroom             Schlafzimmer        
  2073. bee                 Biene               
  2074. beech               Buche               
  2075. beef                Rindfleisch         
  2076. been                mit?                
  2077. been                sein/gewesen        
  2078. been                von                 
  2079. beep                akustisches zeichen 
  2080. beer                Bier                
  2081. beet                Runkelrübe          
  2082. beet                Rübe                
  2083. beetle              Käfer               
  2084. beetle              überhängen          
  2085. beetle              überhängend         
  2086. beetroot            rote Rübe           
  2087. before              bevor               
  2088. before              früher              
  2089. before              vor/bevor           
  2090. before              voran               
  2091. before              vorher              
  2092. before              vorn                
  2093. beg                 betteln             
  2094. beg                 bitten              
  2095. beg                 erbetteln           
  2096. beg                 erbitten            
  2097. beget               erzeugen            
  2098. beget               zeugen              
  2099. beggar              Bettler(in)         
  2100. beggar              Bettlerin           
  2101. beggar              Kerl                
  2102. begin               anfangen            
  2103. begin               beginnen            
  2104. beginners           Anfänger            
  2105. beginning           Beginn/Anfang       
  2106. beginning           angefangen          
  2107. beginning           beginnen            
  2108. begins              beginnt             
  2109. beguile             betrügen            
  2110. beguile             täuschen            
  2111. begun               begann              
  2112. behead              enthaupten          
  2113. behind              dahinter            
  2114. behind              hinten              
  2115. behind              hinter              
  2116. behind              zurück              
  2117. beholden            verpflichtet        
  2118. being               Sein                
  2119. being               Wesen               
  2120. belated             verspätet           
  2121. belch               Ausbruch            
  2122. belch               Rülpsen             
  2123. belch               ausspucken          
  2124. beleaguer           belagern            
  2125. belgian             Belgier(in)         
  2126. belgian             Belgierin           
  2127. belgian             belgisch            
  2128. belgium             Belgien             
  2129. believe             glauben             
  2130. bell                Glocke              
  2131. bell                Klingel             
  2132. bellen              Bellen              
  2133. bellow              Gebrüll             
  2134. bellow              brüllen             
  2135. belong              angehören           
  2136. belong              gehören             
  2137. belongs             gehören             
  2138. beloved             Geliebte            
  2139. beloved             Geliebter           
  2140. beloved             geliebt             
  2141. below               nachfolgend         
  2142. below               unter               
  2143. belt                Bezirk              
  2144. belt                Gürtel              
  2145. belt                Koppel              
  2146. belt                Zone                
  2147. bench               Arbeitstisch        
  2148. bench               Bank                
  2149. bench               Gerichtshof         
  2150. bench               Labortisch          
  2151. bench               Richterbank         
  2152. benchmark           Vergleichspunkt     
  2153. bend                Biegung             
  2154. bend                Knoten              
  2155. bend                Kurve               
  2156. bend                biegen              
  2157. benediction         Segen               
  2158. benefit             Nutzen              
  2159. benefit             Unterstützung       
  2160. benefit             Wohltat             
  2161. benevolence         Wohlwollen          
  2162. berry               Beere               
  2163. beseech             ersuchen            
  2164. beside              (dicht) bei         
  2165. beside              außer               
  2166. beside              neben               
  2167. beside              weitab              
  2168. beside the purpose  unzweckmäßig        
  2169. beside the question nicht zur Sache geh.
  2170. besides             außerdem            
  2171. besiege             belagern            
  2172. besieger            Belagerer           
  2173. beslobber           abküssen            
  2174. besmear             beschmieren         
  2175. besom               Besen               
  2176. best                Beste(n)            
  2177. best                am besten           
  2178. best                besser              
  2179. best                beste               
  2180. best                beste(r,s)          
  2181. best                bester              
  2182. best                größt               
  2183. best                höchst              
  2184. bestial             tierisch            
  2185. bestial             viehisch            
  2186. bestow              geben               
  2187. bestow              schenken            
  2188. bestow              verleihen           
  2189. bet                 Wette               
  2190. bet                 beizeiten           
  2191. bet                 wetten              
  2192. betrothal           Verlobung           
  2193. better              besser              
  2194. better              besseres            
  2195. better              bessern             
  2196. better              mehr                
  2197. betters             Vorgesetze(r)       
  2198. between             dazwischen          
  2199. between             unter               
  2200. between             zwischen            
  2201. betwixt             dazwischen          
  2202. bevel               schief              
  2203. bevel               schräg              
  2204. beverage            Getränk             
  2205. bevy                Schar               
  2206. bevy                Schwarm             
  2207. beware              sich hüten          
  2208. bewilder            irremachen          
  2209. bewilder            verwirren           
  2210. bewitch             behexen             
  2211. bewitch             bezaubern           
  2212. bewitch             verhexen            
  2213. bewitch             verzaubern          
  2214. beyond              Jenseits            
  2215. beyond              außer               
  2216. beyond              darüber hinaus      
  2217. beyond              mehr als            
  2218. bi-weekly           zweiwöchentlich     
  2219. bias                Neigung             
  2220. bias                Vorspannungs        
  2221. bias                Vorurteil           
  2222. bias                schief              
  2223. bias                schräg              
  2224. biaxial             zweiachsig           bible               Bibel               
  2225. bicycle             Fahrrad             
  2226. bicycle             radeln              
  2227. bicycle             radfahren           
  2228. bid                 Angebot             
  2229. bidirectional       hin und her         
  2230. big                 erwachsen           
  2231. big                 groß                
  2232. big                 schwanger           
  2233. big                 wichtig             
  2234. bigamous            bigamisch           
  2235. bigamy              Doppelehe           
  2236. biggest             größte              
  2237. bigmouth            Großmaul            
  2238. bigness             Größe               
  2239. bigot               blinder Anhänger    
  2240. bigoted             blind ergeben       
  2241. bigotry             Blindgläubigkeit    
  2242. bigwig              großes Tier         
  2243. bike                Fahrrad             
  2244. bike                Rad                 
  2245. bilateral           zweiseitig          
  2246. bilbery             Heidelbeere         
  2247. bile                Galle               
  2248. bile-stone          Gallenstein         
  2249. bilingual           zweisprachig        
  2250. bill                Gesetzentwurf       
  2251. bill                Rechnung            
  2252. bill                Schnabel            
  2253. bill                ankündigen          
  2254. bill                berechnen           
  2255. billfold            Brieftasche         
  2256. billion             Milliarde           
  2257. billy               Gummiknüppel        
  2258. billy               Knüppel             
  2259. bin                 Behälter            
  2260. bin                 Kasten              
  2261. binaries            binären             
  2262. binary              binär               
  2263. binary              binären             
  2264. binary only         nur Binärprogramm   
  2265. binary tree         Binärbaum           
  2266. bind                anbinden            
  2267. bind                binden              
  2268. bind                festbinden          
  2269. bind                verpflichen         
  2270. biography           Biographie          
  2271. biology             Biologie            
  2272. bionics             bionik              
  2273. bipolar             bipolar             
  2274. birch               Birke               
  2275. birch               Rute                
  2276. bird                Vogel               
  2277. bird of prey        Raubvogel           
  2278. birth               Entstehung          
  2279. birth               Geburt              
  2280. birth               Herkunft            
  2281. birth               Ursprung            
  2282. birthday            Geburtstag          
  2283. biscuit             Biskuit             
  2284. biscuit             Keks                
  2285. biscuit             Zwieback            
  2286. bisect              halbieren           
  2287. bishop              Bishof              
  2288. bishop              Läufer              
  2289. bison               Wisent              
  2290. bistable            bistabil            
  2291. bit                 Bit                 
  2292. bit                 Bißchen             
  2293. bit                 Gebiß               
  2294. bit                 Stückchen           
  2295. bit                 zügeln              
  2296. bit-bender          Computeramateur     
  2297. bit-cell            Bitzellen           
  2298. bit-parallel        bitparallel         
  2299. bitch               Hure                
  2300. bitch               Hündin              
  2301. bitch               Nutte               
  2302. bite                Bissen              
  2303. bite                Biß                 
  2304. bite                beißen              
  2305. bite                fassen              
  2306. bitmap              Bitmap              
  2307. bitplanes           Bitplanes           
  2308. bitter              bitter              
  2309. bitter              streng              
  2310. bitter              verbittert          
  2311. bitterly cold       bitterlich kalt     
  2312. bivalve             zweischalige Muschel
  2313. biweekly            zweiwöchentliche    
  2314. biz                 Geschäft            
  2315. black               dunkel              
  2316. black               finster             
  2317. black               schwarz             
  2318. black and blue      grün u. blau schlage
  2319. black eye           blaues Auge         
  2320. black pudding       Blutwurst           
  2321. black-out           Gedächtnisstörung   
  2322. blackberry          Brombeere           
  2323. blackbird           Amsel               
  2324. blacken             schwarz machen      
  2325. blackguard          Lump                
  2326. blackjack           Totschläger         
  2327. blackness           Schwärze            
  2328. bladder             Blase               
  2329. blame               Schuld              
  2330. blame               Tadel               
  2331. blame               tadeln              
  2332. blanch              bleichen            
  2333. blanch              erbleichen          
  2334. bland               mild                
  2335. bland               sanft               
  2336. blank               Lücke               
  2337. blank               blank               
  2338. blank               leer                
  2339. blank               leer/Lücke          
  2340. blank               leer/en             
  2341. blank               unausgefüllt        
  2342. blanker             Leerer              
  2343. blanking            leeren              
  2344. blanks              löscht              
  2345. blare               grölen              
  2346. blare               schmettern          
  2347. blast               Gebläse             
  2348. blast               Ton                 
  2349. blast               Windstoß            
  2350. blast               sprengen            
  2351. blaze               Feuer               
  2352. blaze               Flamme              
  2353. blaze               Hölle               
  2354. blaze               Teufel              
  2355. bleach              bleichen            
  2356. bleach              trüb                
  2357. bleach              trüben              
  2358. bleat               blöken              
  2359. bleed               Bluten              
  2360. bleed               schröpfen           
  2361. blemish             Fehler              
  2362. blemish             Makel               
  2363. blemish             Schande             
  2364. blemish             verunstalten        
  2365. blend               Mischung            
  2366. blend               Verschnitt          
  2367. blend               mischen             
  2368. blend               vermischen          
  2369. bless               beglücken           
  2370. bless               preisen             
  2371. bless               segnen              
  2372. blind               Blende              
  2373. blind               Jalousie            
  2374. blind               blind               
  2375. blind               geheim              
  2376. blink               Blinzeln            
  2377. blink               Schimmer            
  2378. blink               blinken             
  2379. bliss               Seligkeit           
  2380. bliss               Wonne               
  2381. blissful            glückselig          
  2382. blissfulness        Glückseligkeit      
  2383. blizzard            Schneesturm         
  2384. bloat               aufblasen           
  2385. bloat               schwellen           
  2386. block               Block               
  2387. block of flats      Wohnblock           
  2388. blockade            Blockade            
  2389. blockbuster         Luftmine            
  2390. blockhead           Dummkopf            
  2391. blockhead           Trottel             
  2392. blockhouse          Blockhaus           
  2393. blocks              Blocks              
  2394. blocks              Blöcke              
  2395. bloke               Bursche             
  2396. blood               Abstammung          
  2397. blood               Blut                
  2398. blood clot          Blutgerinnsel       
  2399. blood-and-thunder   dramatisch          
  2400. bloom               Blüte               
  2401. bloom               Reif                
  2402. bloom               blühen              
  2403. bloom               erblühen            
  2404. blouse              Bluse               
  2405. blow                Schlag              
  2406. blow                Stoß                
  2407. blow                blasen              
  2408. blow                wehen               
  2409. blue                blau                
  2410. blue                schwermütig         
  2411. blue                trüb                
  2412. bluff               Irreführung         
  2413. bluff               bluffen             
  2414. bluff               schroff             
  2415. bluff               steil               
  2416. boar                Eber                
  2417. board               Ausschuß            
  2418. board               Bord                
  2419. board               Brett               
  2420. board               Platte              
  2421. boarding            Verschalung         
  2422. boards              Borde               
  2423. boast               Prahlerei           
  2424. boaster             Prahler(in)         
  2425. boastful            prahlerisch         
  2426. boat                Boot                
  2427. boat                Schiff              
  2428. boat-hook           Bootshaken          
  2429. boat-house          Bootshaus           
  2430. boat-race           Ruderregatta        
  2431. boating             Bootsfahrt          
  2432. bob for             schnappen nach      
  2433. bobbed hair         Bubikopf            
  2434. bobbin              Spule               
  2435. bobbin-lace         Klöppelspitze       
  2436. bobble              Schnitzer           
  2437. bobby               Bulle               
  2438. bobby               Polizist            
  2439. bobby-socks         Söckchen            
  2440. bobby-soxer         Backfish            
  2441. body                Hauptteil           
  2442. body                Karosserie          
  2443. body                Körper              
  2444. body                Leib                
  2445. body                Rumpf               
  2446. bog                 Moor                
  2447. bog                 Schlamm             
  2448. bog                 Sumpf               
  2449. bogus               simuliertes         
  2450. boil                Beule               
  2451. boil                Geschwür            
  2452. boil                kochen              
  2453. boil                sieden              
  2454. boiling-point       Siedepunkt          
  2455. bold                dreist              
  2456. bold                fett                
  2457. bold                kühn                
  2458. bold                steil               
  2459. bolster             Kopfkissen          
  2460. bolster             Unterlage           
  2461. bolster             polstern            
  2462. bolster             stützen             
  2463. bolt                Ausreißen           
  2464. bolt                Blitz               
  2465. bolt                Bolzen              
  2466. bolt                Riegel              
  2467. bomb                Bombe               
  2468. bond                Band                
  2469. bond                Bündnis             
  2470. bond                Fessel              
  2471. bond                Schuldschein        
  2472. bone                Gebeine             
  2473. bone                Geräte              
  2474. bone                Knochen             
  2475. bonus               Bonus               
  2476. bonus               Gratifikation       
  2477. bonus               Prämie              
  2478. bonus               Zulage              
  2479. book                Buch                
  2480. book                Heft                
  2481. book                Liste               
  2482. book                buchen              
  2483. book-maker          Buchmacher          
  2484. booked              gebucht             
  2485. booking             Reservierung        
  2486. bookseller          Buchhändler         
  2487. bookshop            Buchhandlung        
  2488. boom                Aufschwung          
  2489. boom                Boom                
  2490. boom                Hochkonjunktur      
  2491. boom                brummen             
  2492. boor                Bauer               
  2493. boor                Flegel              
  2494. boor                Lümmel              
  2495. boost               Reklame machen      
  2496. boost               hebeln              
  2497. boost               verstärken          
  2498. boot                Hochfahren           boot                start               
  2499. booten              Hochfahren          
  2500. bootstrap           Urlader              border              Einfassung          
  2501. border              Grenze              
  2502. border              Rand                
  2503. border              Saum                
  2504. borderless          ohne Rand           
  2505. borderline case     Grenzfall           
  2506. bore                gebar               
  2507. born                geboren             
  2508. borne               geboren             
  2509. borrow              borgen              
  2510. borrow              entleihen           
  2511. borrow              leihen              
  2512. borrowed            geliehen            
  2513. bosom               Busen               
  2514. bosom               Schoß               
  2515. boss                Boss                
  2516. boss                Chef                
  2517. boss                Leiter              
  2518. boss                leiten              
  2519. botch               Flicken             
  2520. botch               Flickwerk           
  2521. botch               verpfuschen         
  2522. both                beide               
  2523. both                beides               bother              Plage               
  2524. bother              sich plagen         
  2525. bother              sich quälen         
  2526. bottle              Flasche             
  2527. bottom              Boden               
  2528. bottom              Ende                
  2529. bottom              Grund               
  2530. bottom              Grundfläche         
  2531. bottom              grundlegend         
  2532. bottom-up           von unten nach oben 
  2533. bough               Ast                 
  2534. bough               Zweig               
  2535. bought              gekauft             
  2536. boulder             Geröllblock         
  2537. bounce              Auftrieb            
  2538. bounce              Rückprall           
  2539. bounce              Sprung              
  2540. bounce              prellen             
  2541. boundary            Grenze              
  2542. bounty              Freigebigkeit       
  2543. bounty              Prämie              
  2544. bounty              Spende              
  2545. bouquet             Blume               
  2546. bouquet             Bukett              
  2547. bouquet             Strauß              
  2548. bow                 Bogen               
  2549. bow                 Bug                 
  2550. bow                 Verbeugung          
  2551. bow                 beugen              
  2552. bowels              Eingeweide          
  2553. bowels              Herz                
  2554. bowl                Kugel               
  2555. bowl                Schale              
  2556. bowl                Schüssel            
  2557. box                 Box                 
  2558. box                 Büchse              
  2559. box                 Gehäuse             
  2560. box                 Kasten              
  2561. box                 Kiste               
  2562. box                 Schachtel           
  2563. boxes               Boxen               
  2564. boy                 Bursche             
  2565. boy                 Diener              
  2566. boy                 Junge               
  2567. boyfriend           Freund              
  2568. boys                Jungen              
  2569. brace               Zweig               
  2570. bracket             Klammer             
  2571. bracket             Konsole             
  2572. bracket             einklammern         
  2573. brackets            Klammern            
  2574. brackish            brakig              
  2575. brackish            salzig              
  2576. brag                Pahlerie            
  2577. brag                prahlen             
  2578. brain               Gehirn              
  2579. brain               Kopf                
  2580. brake               Bremse              
  2581. brake               bremsen             
  2582. branch              Fach                
  2583. branch              Sprung              
  2584. branch              Zweig                branch              Zweigstelle          branch              zweigen             
  2585. brand               Brand               
  2586. brand               Marke               
  2587. brand               Sorte               
  2588. brand               brantmarken         
  2589. brandy              Weinbrand           
  2590. brassière           Büstenhalter        
  2591. brave               mutig               
  2592. brave               prächtig            
  2593. brave               tapfer              
  2594. brazilian           Brasilianer(in)     
  2595. brazilian           Brasilianerin       
  2596. brazilian           brasialiansch       
  2597. breach              Bresche             
  2598. breach              Bruch               
  2599. breach              Verletzung          
  2600. bread               Brot                
  2601. breadth             Breite              
  2602. breadth             Größe               
  2603. breadth             Weite               
  2604. break               Absatz              
  2605. break               Bruch               
  2606. break               Lücke               
  2607. break               Pause               
  2608. break               Unterbrechung       
  2609. break off           abbrechen           
  2610. breakable           zerbrechlich        
  2611. breakage            Bruch               
  2612. breakaway           Bruch               
  2613. breakaway           Splitter            
  2614. breakaway           Trennung            
  2615. breakdown           Maschinenschaden    
  2616. breakdown           Panne               
  2617. breakdown           Zusammenbruch       
  2618. breakdown           aufschlüsselung     
  2619. breaker             Ausschalter         
  2620. breakfast           Frühstück           
  2621. breakfast           frühstücken         
  2622. breakpoint          Stop                
  2623. breakthrough        Durchbruch          
  2624. breakup             Auflösung           
  2625. breakup             Zerfall             
  2626. breakup             Zerrüttung          
  2627. breakup             Zusammenbruch       
  2628. breast              Brust               
  2629. breast              Busen               
  2630. breast              Herz                
  2631. breastbone          Brustbein           
  2632. breath              Atem                
  2633. breath              Hauch               
  2634. breathe             atmen               
  2635. breathed            geatmet             
  2636. bred                Brot                
  2637. breed               Herkunft            
  2638. breed               Mischling           
  2639. breed               Rasse               
  2640. breed               Zucht               
  2641. breeze              Brise               
  2642. brew                Gebräu              
  2643. brew                anzetteln           
  2644. brew                brauen              
  2645. brew                zubereiten          
  2646. bribe               Bestechung          
  2647. bribe               Bestechungsgeld     
  2648. bribe               bestechen           
  2649. bribery             Bestechung          
  2650. brick               Backstein           
  2651. brick               Ziegel              
  2652. brick               Ziegelstein         
  2653. brick               Mauern               bride               braut               
  2654. bridge              Brücke              
  2655. brief               knapp(e,-s)         
  2656. brief               knappe              
  2657. brief               knapper             
  2658. brief               knappes             
  2659. bright              glänzend            
  2660. bright              hell                
  2661. bright              klar                
  2662. brightness          Helligkeit          
  2663. bring               bringe(n)           
  2664. bring               bringen             
  2665. bring               veranlassen         
  2666. bring up            heraufbringen       
  2667. brings              bringt              
  2668. brings up           (her)vorbringen     
  2669. british             britisch            
  2670. broad               allgemein           
  2671. broad               breit               
  2672. broad               hell                
  2673. broad               weit                
  2674. broadcast           Rundfunk            
  2675. broadcast           weitverbreitet      
  2676. brochures           unterlagen          
  2677. broke               zerbrochen          
  2678. broken              kaputt              
  2679. broker              Altwarenhändler     
  2680. broker              Makler              
  2681. broker              Zwangsversteigerer  
  2682. brood               brüten              
  2683. brook               Bach                
  2684. brother             Bruder              
  2685. brought             brachte             
  2686. brown               braun               
  2687. brown               bräunen             
  2688. browse              Grasen              
  2689. browse              Schmökern           
  2690. browse              weiden              
  2691. brush               Bürste              
  2692. brush               Pinsel              
  2693. brush               bürsten             
  2694. brushes             Bürsten             
  2695. brutal              brutal              
  2696. brutal              gemein              
  2697. brutal              roh                 
  2698. brutal              viehisch            
  2699. bubble              Blase               
  2700. bubble              Schwindeln          
  2701. bubble              blasen              
  2702. bubble              sieden              
  2703. bubble              sprudeln            
  2704. bubble sort         Sortieren durch Vert
  2705. buccaneer           Seeräuber           
  2706. buck                Bock                
  2707. buck                Stutzer             
  2708. buck                bocken              
  2709. buddy               Kamerad             
  2710. buddy               Kumpel              
  2711. budget              Haushaltsplan       
  2712. budget              Staatshaushalt      
  2713. budget              Vorrat              
  2714. buffalo             Büffel              
  2715. buffer              Prellbock           
  2716. buffer              Puffer              
  2717. buffers             Puffer              
  2718. buffersize          Puffergröße         
  2719. buffet              Anrichte            
  2720. buffet              Büfett              
  2721. buffet              Stoß                
  2722. buffet              Theke               
  2723. bug                 Fehler              
  2724. bug                 Insekt              
  2725. bug                 Käfer               
  2726. bug                 Laus                
  2727. bug                 Wanze               
  2728. bug                 Wanze/Fehler        
  2729. bugs                Fehler/Wanzen       
  2730. build               Bauart              
  2731. build               bauen               
  2732. build               bilden              
  2733. build               errichten           
  2734. build               herstellen          
  2735. building            Gebäude             
  2736. building            bildend/Gebäude     
  2737. built-in            einbauen            
  2738. builtin             errichtete          
  2739. bulb                Birne               
  2740. bulb                Glühbirne           
  2741. bulb                Knolle              
  2742. bulb                Zwiebel             
  2743. bulk                abschnittweise      
  2744. bull                Bulle               
  2745. bull                Stier               
  2746. bulldog             Bulldogge           
  2747. bullet              Geschoß             
  2748. bullet              Kugel               
  2749. bulletin            Bekanntmachung      
  2750. bulletin            Tagesbericht        
  2751. bulletin board      schwarzes Brett     
  2752. bully               Maulheld            
  2753. bully               Tyrann              
  2754. bully               prahlerisch         
  2755. bully               prima               
  2756. bumble-bee          Hummel              
  2757. bump                Beule               
  2758. bump                Schlag              
  2759. bump                holpern             
  2760. bump                stoßen              
  2761. bumper              Stoßstange          
  2762. bumper              volles Glas         
  2763. bunch               Bund                
  2764. bunch               Büschel             
  2765. bunch               Haufen              
  2766. bunch               bündeln             
  2767. bundle              bond                
  2768. bungalow            Bungalow            
  2769. bunny               Kaninchen           
  2770. bureau              Büro                
  2771. bureau              Geschäftszimmmer    
  2772. bureau              Kommode             
  2773. bureau              Schreibpult         
  2774. burgess             Bürger              
  2775. burglar             Einbrecher          
  2776. burn                Brand               
  2777. burn                Brandmal            
  2778. burn                brennen             
  2779. burn down           abbrennen           
  2780. burn one's boats    alle Brücken abbrech
  2781. burrow              Bau                 
  2782. burrow              Höhle               
  2783. burrow              eingraben           
  2784. burrow              vergraben           
  2785. burst               Ausbruch            
  2786. burst               Bersten             
  2787. burst               Häufung             
  2788. burst               Krach               
  2789. burst               Riß                 
  2790. bury                beerdigen           
  2791. bury                begraben            
  2792. bury                verbergen           
  2793. bury                vergraben           
  2794. bus                 Autobus             
  2795. bus                 Bus                 
  2796. bus                 Omnibus             
  2797. business            Angelegenheit       
  2798. business            Aufgabe             
  2799. business            Beruf               
  2800. business            Geschäft            
  2801. business            geschäftlich        
  2802. busy                beschäftigt         
  2803. busy                fleißig             
  2804. busy                geschäftig          
  2805. busy                lebhaft             
  2806. but                 aber                
  2807. butcher             Fleischer           
  2808. butcher             Metzger             
  2809. butcher             Mörder              
  2810. butcher             Schlächter          
  2811. butler              Butler              
  2812. butter              Butter              
  2813. butterfly           Schmetterling       
  2814. button              Knopf               
  2815. button              Knospe              
  2816. buttons             Knöpfe              
  2817. buttons             Tasten               buy                 ankaufen            
  2818. buy                 einkaufen           
  2819. buy                 kaufen              
  2820. buzz                Geflüster           
  2821. buzz                Gesumm              
  2822. buzzard             Bussard             
  2823. buzzer              Summer              
  2824. by                  vom                 
  2825. by                  von                 
  2826. by                  von/vom             
  2827. by it               dadurch             
  2828. by just             bei/von diese(r,-s) 
  2829. by myself           allein              
  2830. by no means         keineswegs          
  2831. by one's side       zur Seite           
  2832. by request          auf Wunsch          
  2833. by the way          nebenbei bemerkt    
  2834. by the way          übrigens            
  2835. by-product          Nebenprodukt        
  2836. by-road             Seitenstraße        
  2837. by-street           Nebenstraße         
  2838. by-street           Seitenstraße        
  2839. bye                 Tschüß              
  2840. bye                 Wiedersehen         
  2841. bygone              früher              
  2842. bygone              vergangen           
  2843. bypass              Bypass              
  2844. bypass              Umgehungsstraße     
  2845. bypass              umgehen             
  2846. bypass              vermeiden           
  2847. bypath              Seitenstraße        
  2848. bys                 Vergangene          
  2849. bystander           Zuschauer(in)       
  2850. byte                Byte                
  2851. byte                Zeichen             
  2852. bytes               Bytes               
  2853. byway               Seitenstaße         
  2854. byword              Inbegriff           
  2855. byword              Sprichwort          
  2856. cab                 Droschke            
  2857. cab                 Mietwagen           
  2858. cab                 Taxi                
  2859. cabbage             Kohl                
  2860. cabbage             Kraut               
  2861. caber               Pfahl               
  2862. caber               Stamm               
  2863. cabin               Hütte               
  2864. cabin               Kabine              
  2865. cabin               Kajüte              
  2866. cabin               Kammer              
  2867. cabin               Passagierraum       
  2868. cabin boy           Schiffsjunge        
  2869. cabinet             Kabinett            
  2870. cabinet             Kasten              
  2871. cabinet             Schränkchen         
  2872. cabinet             Vitrine             
  2873. cable               Kabel               
  2874. cable               Seil                
  2875. cable               Tau                 
  2876. cable               Trosse              
  2877. cable-connected     angeschlossen       
  2878. cables              Kabel               
  2879. caboose             Dienstwagen         
  2880. caboose             Kombüse             
  2881. cacao               Kakao               
  2882. cacao               Kakaobaum           
  2883. cacao               Kakaobohne          
  2884. cache               Cache               
  2885. cackle              Gackern             
  2886. cackle              Gegacker            
  2887. cackle              Geschnatter         
  2888. cackle              Lachen              
  2889. cackle              schnattern          
  2890. cactus              Kaktus              
  2891. caddie              Caddie              
  2892. caddie              Schlägerträger      
  2893. caddish             niederträchtig      
  2894. caddish             schurkisch          
  2895. café                Café                
  2896. cage                Aufzug              
  2897. cage                Bauer               
  2898. cage                Gehäuse             
  2899. cage                Käfig               
  2900. caginess            Vorsicht            
  2901. caginess            ausweichende Art    
  2902. cake                Gebäckstück         
  2903. cake                Kuchen              
  2904. cake                Torte               
  2905. calamitous          katastrophal        
  2906. calculate           Rechner             
  2907. calculate           ausrechnen          
  2908. calculate           berechnen           
  2909. calculate           kalkulieren         
  2910. calculate           rechnen             
  2911. calculates          be-,aus,-errechnen  
  2912. calculates          kalkuliert          
  2913. calculating         rechnen             
  2914. calculation         Berechnung          
  2915. calculation         Kalkulation         
  2916. calculation         Schätzung           
  2917. calculator          Kalkulator          
  2918. calculator          Rechenmaschine      
  2919. calculus            Rechnung            
  2920. calendar            Kalender            
  2921. calendar            Liste               
  2922. calf                Kalb                
  2923. calf                Wade                
  2924. calibrate           eichen              
  2925. calibration         Eichung             
  2926. call                Anruf               
  2927. call                Berufung            
  2928. call                Gespräch            
  2929. call                Ruf                 
  2930. call                Signal              
  2931. call                aufruf              
  2932. call                rufe                
  2933. callbox             Telefonzelle        
  2934. called              auf(gerufen)        
  2935. called              genannt             
  2936. called              gerufen             
  2937. caller              Besucher            
  2938. calling             spricht             
  2939. calls               rufen               
  2940. calls               ruft                
  2941. calm                Ruhe                
  2942. calm                Stille              
  2943. calm                Windstille          
  2944. calm                ruhig               
  2945. calm                still               
  2946. calm                windstill           
  2947. calmness            Gelassenheit        
  2948. calmness            Ruhe                
  2949. calmness            Stille              
  2950. calumny             Verleumdung         
  2951. came                gekommen            
  2952. camel               Kamel               
  2953. camera              Kamera              
  2954. camouflage          Tarnung             
  2955. camouflage          tarnen              
  2956. camp                Feldlager           
  2957. camp                Lager               
  2958. camp                lagern              
  2959. campaign            Feldzug             
  2960. can                 Büchse               can                 Kanne               
  2961. can                 dürfen               can                 kann                 can                 kann/können         
  2962. can                 kannst              
  2963. can                 können              
  2964. can                 können/dürfen        can opener          Dosenöffner         
  2965. can't               nicht können        
  2966. canada              Kanada              
  2967. canadian            Kanadier(in)        
  2968. canadian            Kanadierin          
  2969. canadian            kanadisch           
  2970. canal               Kanal               
  2971. cancel              absagen             
  2972. cancel              aufheben            
  2973. cancel              durchstreichen      
  2974. cancel              streichen           
  2975. cancel              ungültig machen     
  2976. canceled            Entwertung          
  2977. canceled            gelöscht            
  2978. cancellation        Absage              
  2979. cancellation        Aufgabe             
  2980. cancellation        Stornierung         
  2981. cancellation        Löschung             cancer              Krebs               
  2982. candid              aufrichtig          
  2983. candid              offen               
  2984. candidate           Bewerbung           
  2985. candidate           Kandidat            
  2986. candied             kandiert            
  2987. candle              Kerze               
  2988. candle              Licht               
  2989. candy               Kandiszucker        
  2990. candy               Süßigkeiten         
  2991. candy               Zucker              
  2992. candy               kandieren           
  2993. cannibal            Kanibale            
  2994. cannon              Kanone              
  2995. cannot              kann nicht          
  2996. canny               vorsichtig          
  2997. canoe               Kanu                
  2998. canoe               Paddelboot          
  2999. cap                 Aufsatz             
  3000. cap                 Haube               
  3001. cap                 Kappe               
  3002. cap                 Mütze               
  3003. capable             fähig               
  3004. capacitive          kapazitive          
  3005. capacitor           Kondensator         
  3006. capacity            Fassungsvermögen    
  3007. capacity            Kapazität           
  3008. capacity            Rauminhalt          
  3009. cape                Cape                
  3010. cape                Kap                 
  3011. cape                Umhang              
  3012. cape                Vorgebirge          
  3013. capital             Kapital             
  3014. capital             groß                
  3015. capital             todeswürdig         
  3016. capital punishment  Todesstrafe         
  3017. capitalized         groß                
  3018. captain             Feldherr            
  3019. captain             Führer              
  3020. captain             Hauptmann           
  3021. captain             Kapitän             
  3022. car                 Auto                
  3023. car                 Gondel              
  3024. car                 Kabine              
  3025. car                 Wagen               
  3026. carafe              Karaffe             
  3027. caramel             Karamel             
  3028. caramel             Karamelle           
  3029. caravan             Karawane            
  3030. caravan             Wohnwagen           
  3031. caraway             Kümmel              
  3032. carbon              Kohle               
  3033. carburettor         Vergaser            
  3034. card                Karte               
  3035. card game           Kartenspiel         
  3036. cards               Karten              
  3037. care                Pflege              
  3038. care                Sorge               
  3039. care                Sorgfalt            
  3040. care                Sorgfältigkeit      
  3041. career              Beruf               
  3042. career              Karriere            
  3043. career              Laufbahn            
  3044. careful             vorsichtig          
  3045. caretaker           Hausmeister         
  3046. cargo               Landung             
  3047. carom               Karambolage         
  3048. carp                Karpfen             
  3049. carpet              Teppich             
  3050. carriage            Beförderung         
  3051. carriage            Fracht              
  3052. carriage            Schreibwagen        
  3053. carriage            Transport           
  3054. carried             getragen            
  3055. carrier             Fuhrmann            
  3056. carrier             Gepäckträger        
  3057. carrier             Spediteur           
  3058. carrier             Träger              
  3059. carrot              Karotte             
  3060. carrot              Mohrrübe            
  3061. carry               bringen             
  3062. carry               fahren              
  3063. carry               führen              
  3064. carry               tragen              
  3065. carry               übertrag            
  3066. carry-on            fortsetzen          
  3067. cart                Karren              
  3068. cart                Wagen               
  3069. cartage             Rollgeld            
  3070. cartel              Kartell             
  3071. carton              Karton              
  3072. cartoon             Karikatur           
  3073. cartoon             Musterzeichnung     
  3074. cartoon             Zeichentrickfilm    
  3075. cartouche           Kartusche           
  3076. cartridge           Kassette            
  3077. cartridge           Patrone             
  3078. carving             Relief              
  3079. carving             Schnitzerei         
  3080. carving             Skulptur            
  3081. cascadable          kaskadierbar        
  3082. case                Behälter            
  3083. case                Fall                
  3084. case                Kiste               
  3085. case                Koffer              
  3086. case                Sache               
  3087. case                Tasche              
  3088. case                Vitrine             
  3089. case in point       typisches Beispiel  
  3090. casement-window     Flügelfenster       
  3091. cases               Fälle               
  3092. cases               Fällen              
  3093. casette             Casette             
  3094. cash                Barbestand          
  3095. cash                Bargeld             
  3096. cash                Kasse               
  3097. cash                Kleingeld           
  3098. cash                einlösen            
  3099. cashed              eingelöst           
  3100. cassette            Audiokassette       
  3101. castle              Burg                
  3102. castle              Schloß              
  3103. castror             Streuer             
  3104. cat                 Katze                cataclysm           Umwälzung            cataclysm           Verheerung          
  3105. catalog             Katalog              catalog             katalogisier(e,-s)   catalogue           Katalog             
  3106. catalogue           katalogisieren       catapult            Katapult            
  3107. catapult            Schleuder           
  3108. catarrh             Katarrh             
  3109. catarrh             Schnupfen           
  3110. catastrophe         Katastrophe         
  3111. catch               Beute               
  3112. catch               Fang                
  3113. catch               erwischen           
  3114. catch               fangen              
  3115. catch               fassen              
  3116. catch-line          Schlagzeile         
  3117. catching            packend             
  3118. cater for           Lebensmittel liefern
  3119. caterer             Lieferfirma         
  3120. caterpillar         Raupe               
  3121. cathode             Kathode             
  3122. catkin              Kätzchen            
  3123. cattle              Vieh                
  3124. caught              erwischt            
  3125. cauliflower         Blumenkohl          
  3126. cause               Grund/verursachen   
  3127. cause               Ursache             
  3128. causes              Fälle               
  3129. causing             Grund               
  3130. caution             Verwarnung          
  3131. caution             Vorsicht            
  3132. caution             Warnung             
  3133. caution             warnen              
  3134. caution             warnung             
  3135. cautious            vorsichtig          
  3136. cavalier            Kavalier            
  3137. cave                Decke               
  3138. cave                Höchstgrenze        
  3139. cave                Höhle               
  3140. caviar              Kaviar              
  3141. ceiling             Zimmerdecke         
  3142. celebrate           feiern              
  3143. cell                Element             
  3144. cell                Speicherzelle       
  3145. cell                Zelle               
  3146. cellar              Keller              
  3147. cellarage           Kellerei            
  3148. cellular            zellig(e,-s)        
  3149. cement              Kitt                
  3150. cement              Zement              
  3151. cement              verkitten           
  3152. cement              zementieren         
  3153. censor              Zensor              
  3154. census              Volkszählung        
  3155. census              Zensus              
  3156. center              Zentrale            
  3157. center              Zentrum             
  3158. centering           Zentrierung         
  3159. centers             Hauptpunkte         
  3160. centers             zentriert           
  3161. centigrade          Celsius             
  3162. central             Zentrale            
  3163. central             wesentlich          
  3164. central             zentral             
  3165. central             zentral(e,-s)       
  3166. centre              Mittelpunkt         
  3167. centre              Zentrum             
  3168. centre              zentrieren          
  3169. cents               Cents               
  3170. century             Jahrhundert         
  3171. cereal              Getreide            
  3172. certain             bestimmt            
  3173. certain             gewisse(r,-s)       
  3174. certain             gewiß               
  3175. certain             sicher              
  3176. certain             zuverlässig         
  3177. certainly           sicher              
  3178. certificate         Schein              
  3179. certificate         Zeugnis             
  3180. certified           bescheinigt         
  3181. chad                Stanzrest           
  3182. chafe               erzürnen            
  3183. chafe               reiben              
  3184. chafe               toben               
  3185. chafe               wundreiben          
  3186. chain               Kette               
  3187. chaining            Kettung             
  3188. chainprinter        Kettendrucker       
  3189. chains              Verkettung          
  3190. chair               Lehrstuhl           
  3191. chair               Vorsitz             
  3192. chairman            Vorsitzender         chairs              Stühle              
  3193. challenge           Ablehnung           
  3194. challenge           Herausforderung     
  3195. challenge           ablehnen            
  3196. challenge           herausfordern       
  3197. challenging         herausfordernd(e,-s)
  3198. chamber             Geschäftsräume      
  3199. chamber             Kammer              
  3200. champion            Meister             
  3201. chance              Chance              
  3202. chance              Gelegenheit         
  3203. chance              Möglichkeit         
  3204. change              Tausch              
  3205. change              Veränderung         
  3206. change              Wechsel             
  3207. change              tauschen            
  3208. change              wechsel(n)          
  3209. change              wechseln            
  3210. change              ändern              
  3211. changeable          veränderlich        
  3212. changed             gewechselt          
  3213. changed             geändert            
  3214. changes             wechsel             
  3215. changes             wechseln            
  3216. channel             Flußbett            
  3217. channel             Kanal               
  3218. channel             Rinne               
  3219. channel             Weg                 
  3220. chapter             Kapitel             
  3221. chapter             Ortsgruppe          
  3222. chapter             Teil                
  3223. chapter             Untergruppe         
  3224. chapters            Kapitel             
  3225. char                verkohlen           
  3226. character           Charakter           
  3227. character           Merkmal             
  3228. character           Schriftzeichen      
  3229. character           Zeichen             
  3230. characteristic      Kennlinie           
  3231. characteristics     Kenndaten           
  3232. characters          Charaktere          
  3233. characters          Zeichen             
  3234. characters          Zeichen/Charakter(e)
  3235. charakter           Charakter           
  3236. charge              Aufladung           
  3237. charge              Ladung              
  3238. charge              Last                
  3239. charge              beladen             
  3240. charge              belasten            
  3241. charge              laden               
  3242. charged             beschweren          
  3243. charges             Kosten              
  3244. chart               Diagramm            
  3245. chart               Schaubild           
  3246. chart               Seekarte            
  3247. chart               Tabelle             
  3248. charter             Frachtvertrag       
  3249. charter             Freibrief           
  3250. charter             Patent              
  3251. charter             Urkunde             
  3252. charwomen           Putzfrau            
  3253. charwomen           Reinemachefrau      
  3254. chary               vorsichtig          
  3255. chase               Jagd                
  3256. chase               Verfolgung          
  3257. chase               Verfolgungsjagd     
  3258. chase               hetzen              
  3259. chase               jagen               
  3260. chassis             Gehäuse             
  3261. chat                Geplauder           
  3262. chat                Plauderei           
  3263. chat                plaudern            
  3264. chatter             Geplapper           
  3265. chatter             kontaktprellen      
  3266. chatter             plappern            
  3267. chatter             schnattern          
  3268. cheap               billig              
  3269. cheap               gemein              
  3270. cheat               Betrug              
  3271. cheat               Betrüger            
  3272. cheat               Schwindel           
  3273. cheat               betrügen            
  3274. check               Aufsicht            
  3275. check               Kontrolle           
  3276. check               Rechnung             check               prüfen              
  3277. check               überprüfen          
  3278. checkbook           Scheckbuch          
  3279. checked             geprüft             
  3280. checker             Prüfer               checking            prüfen              
  3281. checking            testen              
  3282. checkmark           Kontrollmarke       
  3283. checkout            austesten           
  3284. checkpoint          Prüfstelle          
  3285. checks              Schecks             
  3286. checksum            Prüfsumme           
  3287. cheek               Backe               
  3288. cheek               Unverschämtheit     
  3289. cheek               Wange               
  3290. cheek-bone          Backenknochen       
  3291. cheeky              frech               
  3292. cheers              prost               
  3293. cheese              Käse                
  3294. chemical            Chemikalien         
  3295. chemical            chemisch            
  3296. chemist             Apotheker           
  3297. chemist             Chemiker            
  3298. chemist             Drogerie            
  3299. chemist             Drogist             
  3300. cheque              Scheck              
  3301. cherry              Kirsche             
  3302. chess               Schach              
  3303. chest               Brust               
  3304. chew                kauen               
  3305. chew                sinnen              
  3306. chicken             Huhn                
  3307. chicken             Hühnchen            
  3308. chicken             Küken               
  3309. chief               Chef                
  3310. chief               Häuptling           
  3311. chief               Oberhaupt           
  3312. chief               hauptsächlich       
  3313. child               Kind                
  3314. children            Kinder              
  3315. chill               Erkältung           
  3316. chill               Frost               
  3317. chill               eisig               
  3318. chill               frostig             
  3319. chilly              frostig             
  3320. chilly              ziemlich kalt       
  3321. chimney             Kamin               
  3322. chimney             Rauchfang           
  3323. chimney             Schornstein         
  3324. chin                Kinn                
  3325. chinese             Chines(e,-in)       
  3326. chinese             Chinesin            
  3327. chinese             chinesisch          
  3328. chink               Ritz                
  3329. chink               Spalt               
  3330. chip                Chip                
  3331. chip                Schnitzel           
  3332. chip                Span                
  3333. chip                Splitter            
  3334. chip                Stückchen           
  3335. chips               Chips               
  3336. chocolade           Schokolade           chocolate           Schokolade          
  3337. choice              Auswahl             
  3338. choice              Wahl                
  3339. choice              auserlesen          
  3340. choice              vorzüglich          
  3341. choices             Auswahlen           
  3342. choke               Choke               
  3343. choke               drosseln            
  3344. choke               ersticken           
  3345. choke               würgen              
  3346. choose              (aus)wählen         
  3347. choose              auszuwählen         
  3348. choosen             (aus)gewählten      
  3349. choosing            ausgewählt           chop                Kotelett            
  3350. chores              Reinigung           
  3351. chosen              ausgewählt          
  3352. chronic             chronisch           
  3353. chronic             dauernd             
  3354. chronic             ekelhaft            
  3355. church              Kirche              
  3356. cigar               Zigarre             
  3357. cigar               Zigarre              cigarette           Zigarette           
  3358. cigarettes          Zigaretten          
  3359. cigars              Zigarren            
  3360. cincture            Gurt                
  3361. cincture            Gürtel              
  3362. cinema              Kino                
  3363. cipher              Chiffre             
  3364. circle              Kreis               
  3365. circuit             Schaltung           
  3366. circuit             Stromkreis          
  3367. circuits            Stromkreise         
  3368. circular            ringförmig          
  3369. circulate           umlaufen            
  3370. circulation         Umlauf               circumstances       Fälle               
  3371. circus              Zirkus              
  3372. cities              Städten             
  3373. citizen             Bürger(in)          
  3374. citizen             Bürgerin            
  3375. citizen             Städter             
  3376. citizen             Städterin           
  3377. citron              Zitrone             
  3378. city                Stadt               
  3379. city                städtisch           
  3380. cityfather          Stadtrat            
  3381. civil               bürgerlich          
  3382. civil               zivil               
  3383. civil               zivilrechtlich      
  3384. civil and criminal  Zivil- u. Strafsache
  3385. civil law           bürgerliches Recht  
  3386. clad                kaschiert           
  3387. claim               Anrecht             
  3388. claim               Anspruch            
  3389. claim               Parzelle            
  3390. clamber             klettern            
  3391. clamp               Klammer             
  3392. clamp               befestigen          
  3393. clamp               klemmen             
  3394. clamp               verklammern         
  3395. clang               Geschrei            
  3396. clang               Klang               
  3397. clap                Klaps               
  3398. clap                Klatschen           
  3399. clap                Schlag              
  3400. class               Jahrgang            
  3401. class               Klasse              
  3402. class               Stand               
  3403. classical           klassisch           
  3404. classification      Klassifikation      
  3405. classified          klassifiziert       
  3406. claw                Klaue               
  3407. claw                Kralle              
  3408. claw                Pfote               
  3409. clean               rein                
  3410. clean               reinigen            
  3411. clean               sauber              
  3412. clean               steril              
  3413. clean               steril/sauber       
  3414. clean               säubern             
  3415. cleaned             gesäubert           
  3416. cleaning            reinigen            
  3417. clear               frei                
  3418. clear               hell                
  3419. clear               klar                
  3420. clear               löschen             
  3421. clear               rein                
  3422. clear of            frei                
  3423. clear off           verzollen           
  3424. cleared             gelöschter          
  3425. clearingsignal      löschsignal         
  3426. clears              reinigt             
  3427. clears              säubern             
  3428. clerk               Angestellte         
  3429. clerk               Angestellte(r)      
  3430. clerk               Angestellter        
  3431. clerk               Verkäufer(in)       
  3432. clerk               Verkäuferin         
  3433. clever              geschickt           
  3434. clever              schlau              
  3435. cli                 CLI                 
  3436. click               Knacken             
  3437. click               einschnappen        
  3438. click               klick               
  3439. click               klicke              
  3440. click               klickst             
  3441. clicking            klicken             
  3442. clicking            klinken             
  3443. clicks              Klicks              
  3444. client              Klient(in)          
  3445. client              Klientin            
  3446. client              Kund(e,-in)         
  3447. client              Kundin              
  3448. cliff               Felsen              
  3449. cliff               Klippe              
  3450. climate             Klima               
  3451. climb               erklettern          
  3452. climb               ersteigen           
  3453. climb               klettern            
  3454. climb               steigen             
  3455. clinch              Festhalten          
  3456. clinch              Umklammerung        
  3457. clinch              Vernietung          
  3458. clinch              vernieten           
  3459. clip                Klammer             
  3460. clip                Schnur              
  3461. clip                Spange              
  3462. clip                ausschneiden        
  3463. clipboard           Ausschneidespeicher 
  3464. clipped             ausgeschnitten      
  3465. clipper             Begrenzer           
  3466. clipping            Auschneide/n        
  3467. clipping            Ausschneide         
  3468. clock               Taktgeber           
  3469. clock               Uhr                 
  3470. clock               Takt                 clocking            Gleichlauf          
  3471. clocks              Uhren               
  3472. clockwise           im Uhrzeigersinn    
  3473. clog                Holzschuh           
  3474. clog                Klotz               
  3475. clog                Pantine             
  3476. clog                belasten            
  3477. clone               Nachbildung?        
  3478. clones              Nachbauten          
  3479. close               schließen           
  3480. close-fisted        knickerig           
  3481. close-fitting       eng anliegend       
  3482. close-meshed        engmaschig          
  3483. close-packed        dichtgepackt        
  3484. closed              geschlossen         
  3485. closing             Schluß              
  3486. closing             schliessen          
  3487. closing time        Ladenschluß         
  3488. closure             schließ             
  3489. cloth               Kleidung            
  3490. cloth               Stoff               
  3491. cloth               Tuch                
  3492. cloud               Schatten            
  3493. cloud               Trübung             
  3494. cloud               Wolke               
  3495. cloudburst          Wolkenbruch         
  3496. clouded             bewölkt             
  3497. clouds              Wolken              
  3498. cloudy              bewölkt             
  3499. cloudy              wolkig              
  3500. club                Keule               
  3501. club                Klub                
  3502. club                Knüppel             
  3503. club                Kreuz               
  3504. clumsy              unbeholfen          
  3505. clumsy              ungeschickt         
  3506. clutch              Kupplung            
  3507. coach               Kutsche             
  3508. coach               Reisebus            
  3509. coach               Wagen               
  3510. coal                Kohle               
  3511. coal                bekohlen            
  3512. coalition           Bund                
  3513. coalition           Koalition           
  3514. coalition           Verbindung          
  3515. coarse              grob                
  3516. coast               Küste               
  3517. coast               Rodelbahn           
  3518. coast               rodeln              
  3519. coat                Jacke               
  3520. coat                Jackett             
  3521. coat                Mantel              
  3522. coat                Pelz                
  3523. coating             tauch               
  3524. coats               Mäntel              
  3525. coax                Koaxialkabel        
  3526. coaxial             koaxial             
  3527. cock                Anführer            
  3528. cock                Hahn                
  3529. cock                Heuhaufen           
  3530. cockchafer          Maikäfer            
  3531. cocktail            Cocktail            
  3532. coco                Kokuspalme          
  3533. cocoa               Kakao               
  3534. cod-liver oil       Lebertran           
  3535. code                Code                
  3536. code                Gesetzbuch          
  3537. code                Kodex               
  3538. code                chiffrieren         
  3539. coded               verschlüsselt       
  3540. coefficient         koeffizient         
  3541. coffee              Kaffee              
  3542. cogent              schlagend           
  3543. cogent              zwingend            
  3544. cognate             verwandt            
  3545. coil                Spule               
  3546. coin                Münze               
  3547. coincidence         koinzidenz          
  3548. coke                Coca-Cola           
  3549. coke                Kokain              
  3550. coke                Koks                
  3551. cold                Erkältung           
  3552. cold                Frost               
  3553. cold                Kälte               
  3554. cold                kalt                
  3555. collect             Kollekte            
  3556. collect             einkassieren        
  3557. collect             einsammeln          
  3558. collect             sammeln             
  3559. collector           Kollektor           
  3560. collision           Zusammenstoß        
  3561. colon               Doppelpunkt         
  3562. colonel             Oberst              
  3563. colons              Spalten              colony              Kolonie             
  3564. color               Anschein            
  3565. color               Farbe               
  3566. color               Färbung             
  3567. color               färben              
  3568. colored             eingefärbten        
  3569. colors              Farben              
  3570. colour              Farbe               
  3571. colour-blind        farbenblind         
  3572. column              Kolonne             
  3573. column              Spalte              
  3574. column              Spalten             
  3575. column              Säule               
  3576. columns             Spalten             
  3577. comb                Hechel               comb                Kamm                
  3578. comb                kämmen              
  3579. comb                striegeln           
  3580. combat              Kampf               
  3581. combat              bekämpfen           
  3582. combat              kämpfen             
  3583. combinable          verbindungsfähig    
  3584. combination         Verbindung          
  3585. combination         Verknüpfung         
  3586. combinations        Kombination         
  3587. combinations        Kombinationen       
  3588. combine             kombiniere(n)       
  3589. combines            kombiniert          
  3590. come                kommen              
  3591. comes               kommt               
  3592. comfort             Behaglichkeit       
  3593. comfort             Bequemlichkeit      
  3594. comfort             behaglich           
  3595. comfort             bequem              
  3596. comfortable         angenehm            
  3597. comfortable         bequem              
  3598. comic               drollig             
  3599. comic               komisch             
  3600. comic               lustig              
  3601. coming              kommen              
  3602. comlicate           erschweren          
  3603. comlicate           komplizieren        
  3604. comma               Komma                command             Befehl              
  3605. command             Befehls             
  3606. command             Beherrschung        
  3607. command             Herrschaft          
  3608. command             Kommando            
  3609. command             befehlen            
  3610. command of          auf Befehl          
  3611. commander           Kommandeur          
  3612. commands            Befehle             
  3613. commands            Kommandos           
  3614. comme               kommen              
  3615. commence            anfangen            
  3616. commence            beginnen            
  3617. commend             anvertrauen         
  3618. commend             empfehlen           
  3619. commend             loben               
  3620. comment             Bemerkung           
  3621. comment             Erläuterung         
  3622. comment             Kommentar           
  3623. comment             erläutern           
  3624. commentary          Kommentar           
  3625. commented           kommentiert         
  3626. comments            Kommentare          
  3627. comments            kommentiert         
  3628. commercial          gekaufte             commercial          kommerziell(e,-s)    commission          Auftrag              commission          beauftragen         
  3629. commission          bevollmächtigen     
  3630. commission's        Kommission          
  3631. commit              anvertrauen         
  3632. commit              überweisen          
  3633. commodity           Gebrauchsartikel    
  3634. commodore           Commodore           
  3635. common              allgemein           
  3636. common              gemeinsam           
  3637. common              gemeinschaftlich    
  3638. common              gewöhnlich          
  3639. common law          ungeschrieb. Recht  
  3640. commotion           Aufregung           
  3641. commotion           Aufruhr             
  3642. commotion           Erschütterung       
  3643. commune             Gemeinde            
  3644. commune             zu Rate gehen       
  3645. communication       Kommunikation       
  3646. communication       Verkehr              communications      Kommunikations      
  3647. communications      Nachrichten          communion           Gemeinschaft        
  3648. communion           Kommunion           
  3649. communism           Kommunismus         
  3650. community           Gemeinde            
  3651. community           Gemeinschaft        
  3652. community           Staat               
  3653. compact             Vertrag              compact             bündig              
  3654. compact             dicht               
  3655. compact             knapp                compaction          Kompaktifizierung   
  3656. companion           Gefährt(e,-in)      
  3657. companion           Gefährte            
  3658. companion           Gefährtin           
  3659. companion           Gesellschafter      
  3660. companion           Gesellschafterin    
  3661. company             Genossenschaft      
  3662. company             Gesellschaft        
  3663. company             Kompanie            
  3664. company             Mannschaft          
  3665. comparable          vergleichbar        
  3666. comparative         vergleichend        
  3667. comparator          Komparator          
  3668. compare             vergleich(e,-s)     
  3669. compare             vergleichen          compares            vergleicht           comparing           Vergleich            comparison          Vergleich           
  3670. comparisons         Vergleiche          
  3671. compass             Bereich             
  3672. compass             Kompaß              
  3673. compass             Umfang              
  3674. compatability       übersetzen          
  3675. compatibility       Kompatibilität      
  3676. compatible          kompatibel          
  3677. compatible          vergleichbar        
  3678. compatible          verträglich         
  3679. run-up              Probelauf            compensation        Kompensation        
  3680. competition         Konkurrenz          
  3681. competition         Mitbewerbung        
  3682. competition         Wettbewerb          
  3683. compile             sammeln             
  3684. compile             zusammenstellen     
  3685. compile             zusammentragen      
  3686. compiled            compiliert           compiler            Compiler             compiler            Kompilierer         
  3687. compiling           übersetzen          
  3688. complain            sich beklagen        complained          beklagt haben       
  3689. complement          Ergänzung           
  3690. complement          Gegenstück          
  3691. complement          ergänzen            
  3692. complement          vollzählig          
  3693. complementary       komplementär        
  3694. complementation     Komplementierung    
  3695. complementing       Komplementbildung   
  3696. complete            abgeschlossen       
  3697. complete            ganz                
  3698. complete            vervollständigen    
  3699. complete            vollkommen          
  3700. complete            vollständig         
  3701. completed           vollständig         
  3702. completely          vollkommen          
  3703. completely          vollständig          completion          Beendigung          
  3704. complex             Komplex             
  3705. complex             kompliziert         
  3706. complex             kompliziert(e,-s)   
  3707. complex             zusammengesetzt     
  3708. complex sentence    Satzgefüge          
  3709. complexion          Aussehen            
  3710. complexion          Gesichtsfarbe       
  3711. complexion          Hautfarbe           
  3712. complexion          Teint               
  3713. complexity          Kompliziert         
  3714. compliment          komplement          
  3715. comply              erfüllt             
  3716. component           Bestandteil         
  3717. component           Koponente           
  3718. components          Unterlagen          
  3719. compose             komponieren         
  3720. compose             ordnen              
  3721. compose             verfassen           
  3722. compose             zusammensetzen      
  3723. composite           kombinations        
  3724. compound            Verbund             
  3725. comprehend          umfassen            
  3726. comprehensible      verständlich        
  3727. comprehension       Verständnis         
  3728. comprehensive       umfassend(e,-s)     
  3729. comprehensiveness   Umfassende          
  3730. comprehensiveschool Gesamtschule        
  3731. compress            zusammendrücken     
  3732. compression         Komprimierung       
  3733. compromise          Kompromiß           
  3734. computability       Berechenbarkeit     
  3735. computation         Berechnung          
  3736. compute             berechnen           
  3737. computer            Computer            
  3738. computer            Rechner             
  3739. computer science    Informatik          
  3740. computer-aided      rechnerunterstützt  
  3741. computers           Rechner             
  3742. computing           rechnend            
  3743. concatenation       Dateienverknüpfung   concept             Begriff             
  3744. conception          Begreifen           
  3745. conception          Idee                
  3746. conception          Vorstellung         
  3747. concern             Angelegenheit       
  3748. concern             Geschäft            
  3749. concern             Interesse           
  3750. concern             Unternehmen         
  3751. concerning          hinsichtlich        
  3752. concert             Konzert             
  3753. concert             verabreden          
  3754. concession          Erlaubnis           
  3755. concession          Zugeständnis        
  3756. conclude            beschließen         
  3757. conclude            folgern             
  3758. conclude            schließen           
  3759. concrete            Beton               
  3760. concurrent          gleichzeitig        
  3761. condindional        bedingter           
  3762. condition           Bedingung           
  3763. condition           Stand               
  3764. condition           Zustand             
  3765. conditional         Bedingungs...       
  3766. conditional         bedingt             
  3767. conditions          Bedingungen         
  3768. conditions          konditionen         
  3769. conduct             Betragen            
  3770. conduct             Führung             
  3771. conduct             Verhalten           
  3772. conduct             führen              
  3773. conduction          wärme               
  3774. conductivity        Leitfähigkeit       
  3775. conductor           Leiter              
  3776. conductor           Stromleiter         
  3777. confession          Geständnis          
  3778. configurable        konfiguriebar(e,-s) 
  3779. configuration       Anordnung           
  3780. configuration       Konfiguration       
  3781. configurations      Konfigurationen     
  3782. configure           konfigurien         
  3783. confirm             bekräftigen         
  3784. confirm             bestätigen          
  3785. confirm             konfirmieren        
  3786. confirmation        Bestätigung         
  3787. confiscate          beschlagnahmen      
  3788. conform             übereinstimmen      
  3789. congratulate        beglückwünschen     
  3790. congress            Kongreß             
  3791. conjoin             verbinden           
  3792. conjugate           beugen              
  3793. conjugate           konjugieren         
  3794. conjunction         Ausgang             
  3795. connect             schalten            
  3796. connect             verbinden           
  3797. connected           angeschlossen       
  3798. connection          Verbindung          
  3799. connector           Verbinder           
  3800. conquer             besiegen            
  3801. conquer             erobern             
  3802. conquer             siegen              
  3803. conquest            Eroberung           
  3804. conquest            Sieg                
  3805. consecutive         aufeinanderfolgend  
  3806. consecutively       nachfolgen          
  3807. consequence         Folge               
  3808. consequence         Konsequenz          
  3809. consequence         Wirkung             
  3810. consider            berücksichtigen     
  3811. consider            betrachten          
  3812. consider            erwägen             
  3813. consider            in Betracht ziehen   consider            überlegen           
  3814. considerably        (sehr) viel         
  3815. considered          zustimmen           
  3816. consists            bestehen            
  3817. console             Console             
  3818. console             Gerät               
  3819. conspicuos          auffallend          
  3820. conspicuos          hervorragend        
  3821. conspicuos          sichtbar            
  3822. constable           Polizist            
  3823. constable           Schutzmann          
  3824. constant            Konstante           
  3825. constant            beständig           
  3826. constant            ständig             
  3827. constants           Konstanten          
  3828. constituency        Wahlkreis           
  3829. constituency        Wählerschaft        
  3830. constitute          bilden              
  3831. constitute          ernennen            
  3832. constitute          errichten           
  3833. constrain           erzwingen           
  3834. constrain           zwingen             
  3835. constrict           zusammenziehen      
  3836. construct           bauen               
  3837. construct           bilden              
  3838. construct           errichten           
  3839. construct           konstruiert         
  3840. constructed         konstruiert         
  3841. constructs          konstruierte        
  3842. consul              Konsul              
  3843. consume             konsumieren         
  3844. consume             verbrauchen         
  3845. consume             vergeuden           
  3846. consume             verzehren           
  3847. consuming           verbrauchen         
  3848. contact             Berührung            contact             Kontakt             
  3849. contain             (ent)halten         
  3850. contain             enthalten           
  3851. contain             enthält             
  3852. contain             fassen              
  3853. contain             umfassen            
  3854. contained           enthielt            
  3855. contained           umfassend(e,-s)     
  3856. container           Container           
  3857. containing          beinhaltend         
  3858. containing          erhalten            
  3859. contains            beinhaltet          
  3860. contains            umfassen            
  3861. contemporary        Zeitgenosse         
  3862. contend             Umfang              
  3863. contend             Zufriedenheit       
  3864. contend             befriedigen         
  3865. contend             zufrieden           
  3866. content             Inhalt              
  3867. contents            Inhalt(e/n)          contents            Inhalte             
  3868. contents            Inhaltsverzeichniss 
  3869. contents            Inhaltsverzeichnisse
  3870. contest             Streit              
  3871. contest             Wettkampf           
  3872. contest             anfechten           
  3873. contest             bestreiten          
  3874. context             Zusammenhang        
  3875. contexture          Struktur            
  3876. contigued           zusammen            
  3877. contiguous          zusammen            
  3878. continent           Erdteil             
  3879. continent           Kontinent           
  3880. continent           enthaltsam          
  3881. continent           mäßig               
  3882. continous           fortgesetzt         
  3883. continous           fortwährend         
  3884. continue            beibehalten         
  3885. continue            fortsetzen          
  3886. continue            weitermachen        
  3887. continued           fortführen          
  3888. continued           fortgesetzt          continues           weiter              
  3889. continuing          weiter              
  3890. continuous          fortlaufend         
  3891. continuously        fortlaufenden       
  3892. continuously        unaufhörlich        
  3893. contour             Kontur              
  3894. contract            abschließen         
  3895. contract            schließen           
  3896. contract            zusammenziehen      
  3897. contract            zuziehen            
  3898. contrary to         im Gegensatz zu     
  3899. contrast            Gegensatz           
  3900. contrast            Kontrast            
  3901. contrast            gegenüberstellen    
  3902. contrast            vergleichen         
  3903. contribute          beisteuern          
  3904. contribute          beitragen           
  3905. contributions       Mitwirkungen        
  3906. control             Kontrolle           
  3907. control             Steuerung           
  3908. control logic       Steuerwerk          
  3909. control signal      Steuersignal        
  3910. controlboard        Schaltpult          
  3911. controll            Aufsicht            
  3912. controll            Kontrolle           
  3913. controll            Steuerung           
  3914. controll            kontrollieren       
  3915. controlled          gesteuert           
  3916. controlled          kontrolliert        
  3917. controller          Controller          
  3918. controller          Controllers         
  3919. controller          Steuerbaustein       controls            Kontrollen          
  3920. controversial       streitsüchtig       
  3921. controversial       umstritten          
  3922. convenience         Bequemlichkeit       convenience         komfort              convenient          bequem(e,-s)        
  3923. convenient          geeignete           
  3924. convention          Konvention          
  3925. convention          Vereinbarung        
  3926. convention          Versammlung         
  3927. convention          Vertrag             
  3928. convention          Übereinkommen       
  3929. conventional        konventionell       
  3930. conventional        üblich              
  3931. conversational      dialogorientiert    
  3932. conversion          Konvertierung        convert             konvertieren        
  3933. convert             umformen            
  3934. convert             umstellen           
  3935. convert             umwandeln           
  3936. converted           umgewandelt         
  3937. converter           Umsetzer            
  3938. converts            konvertiert         
  3939. convey              befördern            convey              bringen             
  3940. convey              schaffen            
  3941. convey              übermitteln         
  3942. convey              übertragen          
  3943. convict             Sträfling           
  3944. convict             Zuchthäusler        
  3945. convict             überführen          
  3946. conviction          Verurteilung         convince            überzeugen          
  3947. convincing          überzeugend          convoy              Geleit              
  3948. convoy              Geleitzug           
  3949. convoy              Schutz              
  3950. convoy              geleiten            
  3951. coo                 girren              
  3952. coo                 gurren              
  3953. cook                Koch                
  3954. cook                Köchin              
  3955. cook                kochen              
  3956. cooker              Herd                
  3957. cool                Kühle               
  3958. cool                gelassen            
  3959. cool                kaltblütig          
  3960. cool                kühl                
  3961. coon                Bursche             
  3962. coon                Neger               
  3963. coon                Waschbär            
  3964. cooperate           mitwirken           
  3965. cooperate           zusammenarbeiten    
  3966. copied              kopiert             
  3967. copied              kopiert(e,-s)       
  3968. copiers             Kopierer            
  3969. copies              Kopien              
  3970. copper              Kupfer              
  3971. copper              Küpfermünze         
  3972. copper              Polizist            
  3973. copper              kupfern             
  3974. copy                Kopie               
  3975. copy                Kopieren            
  3976. copy                kopier              
  3977. copy                kopier(e,en)        
  3978. copy                kopieren             copy-book           Schreibheft         
  3979. copying             kopiere/n            copying             kopieren             copyright           Copyright           
  3980. copyright           Urheberrecht(e)     
  3981. copyright           Verlagsrecht         cord                Schnur              
  3982. cord                Strick              
  3983. cord                binden              
  3984. cord                schnüren            
  3985. cordial             Likör               
  3986. cordial             herzlich            
  3987. cordial             herzstärkent        
  3988. cords               Leitung             
  3989. core                Herz                
  3990. core                Kern                
  3991. core                Kerngehäuse         
  3992. core                Magnetkern          
  3993. core                entkernen           
  3994. cork                Kork                
  3995. cork                Korken              
  3996. cork                verkorken           
  3997. corn                Getreide            
  3998. corn                Korn                
  3999. corn                einpökeln           
  4000. corner              Ecke                
  4001. corner              Kurve               
  4002. corner              Winkel              
  4003. cornered            eckig               
  4004. corporal            Korporal            
  4005. corporal            körperlich          
  4006. corporation         Zusammenarbeit      
  4007. corpose             Leichnam            
  4008. corpse              Leiche              
  4009. correct             korrekt             
  4010. correct             korrekt(e,-s)       
  4011. correct             korrigieren         
  4012. correct             richtig             
  4013. correcting          Korrektur           
  4014. correction          Korrektur           
  4015. corrections         Korrekturen         
  4016. correctly           korrekt             
  4017. correctly           richtig             
  4018. corrects            korrigieren         
  4019. corresponding       korrespondierenden  
  4020. corridor            Gang                
  4021. corridor            Korridor            
  4022. corridor            Passage             
  4023. corrosion           Korrosion           
  4024. corrosion           Rost                
  4025. corrosion           Zerfressen          
  4026. corrosion           Ätzen               
  4027. corrupt             bestechen           
  4028. corrupt             bestechlich         
  4029. corrupt             verderben           
  4030. corrupt             verdorben           
  4031. corruptible         bestechlich         
  4032. corruptible         korrupt             
  4033. corruptible         käuflich            
  4034. corruptible         verderblich         
  4035. corruptible judge   bestechli. Richter  
  4036. corruption          Bestechlichkeit     
  4037. corruption          Fäulnis             
  4038. corruption          Korruption          
  4039. corruption          Verderbnis          
  4040. corruption          Verdorbenheit       
  4041. corsage             Mieder              
  4042. corsage             Taille              
  4043. cosmetic            Kosmetik            
  4044. cosmetic            Schönheitsmittel    
  4045. cosmetic            kosmetisch          
  4046. cosmetic            schönheit/s         
  4047. cost                Kosten              
  4048. cost                Preis               
  4049. cost                Schaden             
  4050. cost of             Preis von/vom       
  4051. costume             Kleidung            
  4052. costume             Kostüm              
  4053. costume             Tracht              
  4054. cosy                behaglich           
  4055. cosy                gemütlich           
  4056. cot                 Feldbett            
  4057. cot                 Hängematte          
  4058. cottage             Häuschen            
  4059. cottage             Landhaus            
  4060. cotton              Baumwolle           
  4061. cotton              Garn                
  4062. cotton              Watte               
  4063. couch               Couch               
  4064. couch               Lager               
  4065. couch               Liege               
  4066. couch               Sofa                
  4067. cough               Husten              
  4068. could               kann                
  4069. could               konnte              
  4070. could do with       könnte brauchen...  
  4071. count               Rechnung             count               Zahl                
  4072. count               Zählung              count               rechnen             
  4073. count               zählen              
  4074. countable           zählbar             
  4075. counted             gezählt             
  4076. counter             Zähler              
  4077. country             Gegend              
  4078. country             Heimatland          
  4079. country             Land                
  4080. country seat        Landsitz            
  4081. county              Land                
  4082. couple              Paar                 coupled             gekoppelt           
  4083. coupler             Verbindungsstück    
  4084. coupling            Kopplung            
  4085. course              Gang                
  4086. course              Kurs                
  4087. course              Lauf                
  4088. course              Lehrgang            
  4089. course              Weg                 
  4090. court               Gerichtshof         
  4091. court               Hof                 
  4092. court               Hofgesellschaft     
  4093. cousin              Base                
  4094. cousin              Vetter              
  4095. cover               Decke               
  4096. cover               Deckel              
  4097. cover               Mantel              
  4098. cover               Schutz              
  4099. cover               Umschlag            
  4100. cover               einschließen        
  4101. covered             enthalten           
  4102. covered             verdeckt            
  4103. covert              Schutz              
  4104. covert              Versteck            
  4105. covert              heimlich            
  4106. covert              versteckt           
  4107. coverter            Umsetzer            
  4108. cow                 Kuh                 
  4109. cow                 ducken              
  4110. cow                 einschüchtern       
  4111. crab                Krabbe              
  4112. crab                Krebs               
  4113. crab                Querkopf            
  4114. crab                Taschenkrebs        
  4115. crab                Winde               
  4116. crack               Riß                 
  4117. crack               Sprung              
  4118. crack               erstklassig         
  4119. crack               platzen             
  4120. cracking            geknackt            
  4121. craft               Gewerbe             
  4122. craft               Handwerk            
  4123. craft               Schiff              
  4124. crane               Kran                
  4125. crane               Kranich             
  4126. crash               abstürzen           
  4127. crash               einstürzen          
  4128. crash               krachen             
  4129. crash               zusammenstoßen      
  4130. crashes             Zusammenbruch       
  4131. crater              Krater              
  4132. crater              Trichter            
  4133. crawl               Kriechen            
  4134. crawl               kraulen             
  4135. crawl               schleichen          
  4136. crazy               verrückt            
  4137. cream               Auslese             
  4138. cream               Creme               
  4139. cream               Sahne               
  4140. create              (er)schaffen        
  4141. create              erstellen           
  4142. create              erstellen           
  4143. create              erzeugen            
  4144. create              gestalten           
  4145. created             erschuf             
  4146. created             erstellt            
  4147. creates             machen              
  4148. creating            (er)schaffen        
  4149. creating            machen              
  4150. creation            Schöpfungs          
  4151. creation            erzeugen            
  4152. credit              Ansehen             
  4153. credit              Glaube              
  4154. credit              Guthaben            
  4155. credit              Kredit              
  4156. creek               Bach                
  4157. creek               Bucht               
  4158. creep               einschleimen        
  4159. creep               kribbeln            
  4160. creep               kriechen            
  4161. crept               gekrochen           
  4162. cricket             Grille              
  4163. crime               Verbrechen          
  4164. criminal            Verbrecher          
  4165. criminal            Verbrecher/in       
  4166. criminal            verbrecherisch      
  4167. cripple             Krüppel             
  4168. cripple             Lahmer              
  4169. cripple             lähmen              
  4170. cripple             verkrüppeln         
  4171. crisp               frisch              
  4172. crisp               knusperig           
  4173. crisp               kraus               
  4174. crisp               steif               
  4175. cristmas            Weihnachten         
  4176. criteria            Kriterium           
  4177. criterion           kriterion           
  4178. critic              Kritiker/in         
  4179. critical            kritisch            
  4180. croak               krächzen            
  4181. croak               quaken              
  4182. crocodile           Krokodil            
  4183. cross               Cross               
  4184. cross               Gräte/quer          
  4185. cross               Kreuz               
  4186. cross               Kreuzung            
  4187. cross               kreuzen             
  4188. cross               quer                
  4189. cross-over          Kreuzungs           
  4190. cross-reference     Querverweis         
  4191. cross-validation    Vergleichsprüfung    crow                Krähe               
  4192. crow                Krähen              
  4193. crowded             voll                
  4194. crown               Gipfel              
  4195. crown               Kranz               
  4196. crown               Krone               
  4197. crown               Scheitel            
  4198. crows               Krähen              
  4199. crucial             kritisch            
  4200. crude               roh                 
  4201. crude               unfertig            
  4202. crude               unreif              
  4203. cruel               blutig              
  4204. cruel               grausam             
  4205. cruel               hart                
  4206. crumb               Brocken             
  4207. crumb               Krume               
  4208. crumb               panieren            
  4209. crumb               zerkrümeln          
  4210. crunch              kauen               
  4211. crunch              knirschen           
  4212. crunch              zerkauen            
  4213. crunch              zerkleinern         
  4214. crust               Frechheit           
  4215. crust               Kruste              
  4216. crust               Rinde               
  4217. cry                 Geschrei            
  4218. cry                 Ruf                 
  4219. cry                 Schrei              
  4220. cry                 schreien            
  4221. cryptographer       Kryptograph         
  4222. cryptographic       kryptographisch     
  4223. cryptography        Kryptographie       
  4224. crystal             Kristall            
  4225. crystal             Uhrglas             
  4226. ctrl                steuern             
  4227. cuckoo              Kuckuck             
  4228. cucumber            Gurke               
  4229. culprit             Angeklagte/r        
  4230. culprit             Schuldige/r         
  4231. cultivate           anbauen             
  4232. cultivate           ausbilden           
  4233. cultivate           bebauen             
  4234. cultivate           kultivieren         
  4235. cultural            kulturell           
  4236. culture             Kultur              
  4237. culture             Pflege              
  4238. culture             Zucht               
  4239. cumulative          gesamt              
  4240. cunducting wire     Leitungsdraht       
  4241. cunt                Fotze               
  4242. cunts               Fotzen              
  4243. cup                 Becher              
  4244. cup                 Pokal               
  4245. cup                 Pokal/Tasse         
  4246. cup                 Schale              
  4247. cup                 Tasse               
  4248. cure                Heilung             
  4249. cure                Kur                 
  4250. cure                Seelsorge           
  4251. cure                heilen              
  4252. cures               geheilt             
  4253. curiously enough    Merkwürdigerweise   
  4254. curiously enough    Seltsamerweise      
  4255. curl                Locke               
  4256. curl                kräuseln            
  4257. curl                ringeln             
  4258. current             Umlauf              
  4259. current             aktuell             
  4260. current             allgemein           
  4261. current             gegenwärtig(e)      
  4262. current             kursierend          
  4263. current             umlaufend           
  4264. current             umlaufenden         
  4265. currently           gegenwärtig(e,-s)   
  4266. currently           jetzt               
  4267. currently           umlaufende          
  4268. cursor              Cursor              
  4269. curve               Kurve               
  4270. curve               Linie               
  4271. custody             Gewahrsam           
  4272. custom              Brauch              
  4273. custom              Custom              
  4274. custom              Gewohnheit          
  4275. custom              Kunde               
  4276. custom              Kundschaft          
  4277. custom              Sitte               
  4278. custom-house        Zollamt             
  4279. custom-made         maßgefertigt        
  4280. customary           gewöhnlich          
  4281. customary           üblich              
  4282. customer            Bursche             
  4283. customer            Kunde               
  4284. customer            Kunde(in)           
  4285. customer            Kundin              
  4286. customize           zugänglich machen   
  4287. customs             Zoll                
  4288. customs clearance   Zollabfertigung     
  4289. customs officer     Zollbeamter         
  4290. customs officer     Zollbeamtin         
  4291. cut                 Ausschnitt          
  4292. cut                 Hieb                
  4293. cut                 Schnitt             
  4294. cute                klug                
  4295. cute                reizend             
  4296. cute                schlau              
  4297. cutlet              Kotelett            
  4298. cutlet              Schnitzel           
  4299. cycle               Fahrrad             
  4300. cycle               Kreis               
  4301. cycle               Kreis/Zyklus        
  4302. cycle               Zyklus              
  4303. cycles              Kreise              
  4304. cycles              Kreise/Perioden     
  4305. cyclone             Wirbelsturm         
  4306. cyclone             Zyklon              
  4307. cyl                 Zylinder            
  4308. cylinder            Trommel             
  4309. cylinder            Walze               
  4310. cylinder            Zylinder            
  4311. cylinders           Walzen              
  4312. cylinders           Zylinder            
  4313. dabout              über                
  4314. dachshund           Dackel              
  4315. daily               täglich             
  4316. damage              Beschädigung        
  4317. damaged             beschädigt          
  4318. dame                Dame                
  4319. dance               tanzen              
  4320. dark                dunkel              
  4321. darkness            Dunkelheit          
  4322. dash                rasen               
  4323. dashed              gerast              
  4324. data                Daten               
  4325. data base           Datenbank           
  4326. data bus            Datenbus            
  4327. data bus            Datensammelweg      
  4328. data processing     Datenverarbeitung   
  4329. database            Datenbank           
  4330. databases           Datenbanken         
  4331. date                Datum               
  4332. daughter            Tochter              dawn                Dämmerung           
  4333. day                 Tag                 
  4334. daybreak            Tagesanbruch        
  4335. days                Tage                
  4336. dc                  Gleichstrom         
  4337. de-allocate         freigeben           
  4338. dead                tot                 
  4339. deadlock            Verklemmung         
  4340. deal                (aus-ver-zu-)teilen 
  4341. deal                Geschäft            
  4342. dealer              Händler             
  4343. dealer              Verkäufer           
  4344. dealers             Händler             
  4345. dealers             Verkäufer           
  4346. dear                lieb(e,-s)          
  4347. dear                lieber              
  4348. dear                sehr geehrte        
  4349. dear                sehr geehrte        
  4350. dear                sehr geehrte/r      
  4351. death               tod                 
  4352. debounce            entprellen          
  4353. debouncing          entprellung         
  4354. debug               Fehler beseitigen   
  4355. debugged            entwanzt(e,-s)      
  4356. debugger            entwanzen           
  4357. debugging           Fehlerkorrektur     
  4358. debugging           Fehlersuche         
  4359. decade              Dekade              
  4360. decade              Jahrzehnt           
  4361. decay               Dämpfung            
  4362. deceleration        Verzögerung         
  4363. december            Dezember            
  4364. decentral           dezentralisiert     
  4365. decentralized       dezentralsisierte   
  4366. decide              entscheiden         
  4367. decided             entschieden         
  4368. decidind            entscheiden         
  4369. decimal             Dezimal             
  4370. decimal-to-binary   dezimal-binär       
  4371. decipher            entziffern          
  4372. decision            Entscheidung        
  4373. decision-making     Entscheidung        
  4374. declaration         Vereinbarung         declarations        Deklarationen       
  4375. declare             anmelden            
  4376. declared            angemeldet          
  4377. declaring           angemeldet          
  4378. decoder             Dekodierer          
  4379. decoding            Entschlüsselung     
  4380. decryption          Entschlüsselung     
  4381. default             Vorgabe             
  4382. default             voreingestellt(e,-s)
  4383. defaults            Fehlwert            
  4384. defaults            Verzug              
  4385. defeat              besiegen            
  4386. defect              Fehler              
  4387. defective           fehlerhaft          
  4388. defendant           Beklagte            
  4389. defferent           unterschiedliche    
  4390. deficiency          Mangel              
  4391. define              definieren          
  4392. defined             definiert           
  4393. defined             definiert(e,-s)     
  4394. defined             definierten         
  4395. defined             definierter         
  4396. defines             definieren          
  4397. definition          Begrenzung          
  4398. definition          Definition          
  4399. definition          definierte          
  4400. definitions         Definitionen        
  4401. deflection          Ablenkung           
  4402. defrauder           Betrüger            
  4403. degaussent          magnetisieren       
  4404. degradeher          absetzen            
  4405. degree              Grad                
  4406. delay               Verzögerung         
  4407. delay               verzögern           
  4408. delayed             verzögerte          
  4409. delete              entfernen           
  4410. delete              löschen             
  4411. deleted             gelöscht(e,-s)      
  4412. deletes             gelöscht/löschen    
  4413. deletion            Beseitigung         
  4414. delimiter           Trennsymbol         
  4415. deliver             befreien            
  4416. delivers            befreit             
  4417. demagnetizeent      magnetisieren       
  4418. demand              Abruf               
  4419. demo                Demo                
  4420. demo                Vorführung          
  4421. demodulation        Demodulation        
  4422. demodulator         Demodulator         
  4423. demonstrates        demostrieren        
  4424. demonstration       Demonstration       
  4425. demonstration       Vorführung          
  4426. demountable         auswechselbar       
  4427. denced              getanzt             
  4428. denied              verweigert          
  4429. denominator         Nenner              
  4430. density             dichtig             
  4431. depart              abreisen            
  4432. department          Abteilung           
  4433. departure           Abfahrt             
  4434. departure           Abreise             
  4435. depend              abhängig            
  4436. dependability       zuverlässigkeit     
  4437. dependable          zuverlässig         
  4438. dependent           abhängig            
  4439. dependet            abhängige           
  4440. depending           abhängigsein von    
  4441. depending           anhängend           
  4442. depends             hängt an            
  4443. depicting           darstellende        
  4444. deposit             Ablagerung          
  4445. depress             niederdrücken       
  4446. depressed           gedrückt            
  4447. depth               Tiefe               
  4448. derivative          Ableitung           
  4449. descending          absteigende         
  4450. describe            beschreiben         
  4451. described           beschrieben         
  4452. describes           beschrieben         
  4453. describing          beschreibend        
  4454. description         Beschreibung        
  4455. description         Bezeichnung         
  4456. descriptive         beschreibend        
  4457. descriptor          Deskriptor          
  4458. deserve             verdienen           
  4459. deserves            retten              
  4460. deserves            verdient            
  4461. design              Design              
  4462. design              Entwurf             
  4463. designation         Bezeichnung         
  4464. designed            entworfen           
  4465. designed            gestaltet           
  4466. designs             entworfen           
  4467. desired             gewünscht           
  4468. desired             gewünschte/n/r/s    
  4469. desired             soll                
  4470. desk                Tisch               
  4471. desk checking       Schreibtischtest    
  4472. despite             Trotz/Verachtun     
  4473. dessert             Dessert             
  4474. destination         Ziel                
  4475. destroy             zerstören           
  4476. destroyed           Wiederherstellung   
  4477. destroys            löscht              
  4478. detail              Einzelheit(en)       detailed            detailiert          
  4479. detailed            genaueste           
  4480. details             Einzelheiten        
  4481. details             details             
  4482. detect              finden               detected            bemerkt             
  4483. detecting           Erkennungscode      
  4484. detection           Erkennung           
  4485. detective           Detektiv            
  4486. detention           Gefängnishaft       
  4487. determent           Abschreckungsmittel 
  4488. determinable        bestimmbar(e,-s)    
  4489. determinant         bestimmend(e,-s)    
  4490. determinants        Bestimmende         
  4491. determinate         bestimmt(e,-s)      
  4492. determination       Bestimmung          
  4493. determinative       bestimmend(e,-s)    
  4494. determine           bestimme(n)         
  4495. determine           untersuche          
  4496. determined          entschlossen        
  4497. determined          festgelegt          
  4498. determiner          Bestimmungswort     
  4499. determines          bestimmende(r,-s)   
  4500. determines          festlegen           
  4501. deteting            Suchcode            
  4502. detour              Umleitung           
  4503. develop             (sich) entwickeln   
  4504. developed           entdeckt            
  4505. developed           entwickelt          
  4506. developer           Entwickler          
  4507. developing          Entwickeln          
  4508. development         Entwicklung         
  4509. development         Erweiterung         
  4510. deviate             abweichen           
  4511. deviation           Abweichung          
  4512. device              Gerät               
  4513. device              Vorrichtung         
  4514. device-independent  geräteunabhängig    
  4515. device-specific     gerätespezifisch    
  4516. devices             Bauteile            
  4517. devices             Geräte              
  4518. devide              Teilung             
  4519. devil               Teufel              
  4520. dew                 Tau                 
  4521. diagnostic          püfen               
  4522. diagnostics         Fehlerdiagnose      
  4523. diagram             Diagramm            
  4524. dial                Ziffernblatt        
  4525. dialog              Dialog              
  4526. diary               Terminkalender      
  4527. dibit               zweibiteinheit      
  4528. dichotomizing       binäres             
  4529. dictionary          Wörterbuch          
  4530. did                 getan               
  4531. did                 tat                 
  4532. didn't              tat es nicht        
  4533. dielectric          Dielektrikum        
  4534. difference          Unterschied         
  4535. differences         Differenzen         
  4536. differences         Unterschiede        
  4537. different           andere/r/s          
  4538. different           verschieden         
  4539. differentiate       differenzieren      
  4540. differentiating     differenzierende    
  4541. differents          verschiedenen       
  4542. differs             abweichen           
  4543. difficult           schwer              
  4544. difficulty          Schwierigkeiten     
  4545. diffusion           Diffusion           
  4546. diffusion           Verbreitung         
  4547. digest              verdauen            
  4548. digit               Zahl                
  4549. digit               digital(e)          
  4550. digital             digital             
  4551. digitalize          digitalisieren      
  4552. digitally           digital             
  4553. digitization        Digitalisierung     
  4554. digitize            digitalisieren      
  4555. digitizer           Digitalisierer      
  4556. digitizer           Digitalisiergerät   
  4557. digitizing          Digitalisierung     
  4558. dimension           Ausmaß              
  4559. dimensional         dimensional         
  4560. dimensioning        festlegen           
  4561. dimensions          Abmessungen         
  4562. dining              eß-                 
  4563. dinner              Abendessen          
  4564. diode               Diode               
  4565. dip                 Beschichtung        
  4566. dipped              Abblendlicht        
  4567. direct              direkt              
  4568. direct current      Gleichstrom         
  4569. direct-access       Direktzugriff       
  4570. direction           Richtung            
  4571. directions          Richtungen          
  4572. directive           Anweisung           
  4573. directly            geradewegs          
  4574. director            Sollwertgeber       
  4575. directories         Directories         
  4576. directories         Ordner              
  4577. directories         Verzeichnisse       
  4578. directory           Directory           
  4579. directory           Katalog             
  4580. directory           Verzeichnis          dirty               schmutzig           
  4581. dirty               schmutzig(e,-s)     
  4582. disable             abschalten           disabled            unterdrückt         
  4583. disabling           sperrend            
  4584. disappear           verschwinden        
  4585. disappeared         verschwunden        
  4586. disassemble         disassemblieren     
  4587. disassembled        disassembliert      
  4588. disassembler        Disassemblerprogramm
  4589. disassembly         Disassemblierung    
  4590. disc                Platte              
  4591. discard             streichen           
  4592. discharge           entladen            
  4593. disconnect          unterbrechen        
  4594. disconnected        entfernt            
  4595. discontinuity       Unterbrechung       
  4596. discontinuous       unstetig            
  4597. discover            entdecken           
  4598. discovery           Entdeckung          
  4599. discrepancy         Abweichung          
  4600. discrete            einzeln             
  4601. discretion          belieben            
  4602. discuss             Diskussion          
  4603. discussed           behandeln           
  4604. discusses           behandelt           
  4605. discussion          Diskussion          
  4606. disembark           aussteigen          
  4607. disembarked         ausgestiegen        
  4608. disjunction         oder-Verknüpfung    
  4609. disk                Disk(ette)          
  4610. disk                Diskette            
  4611. disk                Platte              
  4612. disk trashing       Diskzerstörung      
  4613. diskette            Diskette            
  4614. diskettes           Disketten           
  4615. disketts            Disketten           
  4616. disks               Disketten           
  4617. disparity           Disparität          
  4618. displace            versetzen           
  4619. displacement        Distanz             
  4620. display             Anzeige             
  4621. display             Display/Anzeige     
  4622. display             zeigen              
  4623. display             zur Schau stellen   
  4624. displayed           angezeigt           
  4625. displayed           angezeigt(e,-s)     
  4626. displayer           Anzeiger            
  4627. displays            Anzeigen            
  4628. displays            anzeigt             
  4629. displays            zeigt               
  4630. disposition         Einteilung          
  4631. disproportion       Mißverhältnis       
  4632. disseminated        verbreitet          
  4633. distance            Abstand              distinguish         unterscheiden       
  4634. distinquishing      Unterscheidung      
  4635. distortion          Verzerrung          
  4636. distributable       verteilbar           distributable       verteilbaren        
  4637. distribute          verbreiten          
  4638. distribute          verteilen           
  4639. distributed         verteilt            
  4640. distributes         vertreiben          
  4641. distribution        Verbreitung         
  4642. distribution        Verteilung          
  4643. distribution status Verbreitungszustand 
  4644. distributions       Verbreitung         
  4645. distributor         Verteiler           
  4646. disturb             stören              
  4647. disturbance         Störgröße           
  4648. diversion           Ablenkungsmanöver   
  4649. divide              teile(n)            
  4650. divide              teilen              
  4651. divide              trennen             
  4652. divided             aufgeteilt          
  4653. divider             Teiler              
  4654. division            Abteilung           
  4655. dma                 DMA                 
  4656. do                  tun                  do again            noch einmal machen  
  4657. do away with        abschaffen          
  4658. do badly            schlecht machen     
  4659. do be quick         beeile dich doch    
  4660. do down             unterkriegen        
  4661. do for              den Haushalt führen 
  4662. do into             übersetzen/übertrage
  4663. do not              tue nicht           
  4664. do out              ausfegen            
  4665. do over             überziehen          
  4666. do over again       noch einmal machen  
  4667. do up               reparieren          
  4668. do well             gut machen          
  4669. do with             auskommen mit       
  4670. do without          fertig werden ohne  
  4671. do without          verzichten auf      
  4672. do you know         kennst/verstehst Du 
  4673. do you like         gefällt Dir         
  4674. do-nothing          nichts tun          
  4675. doc                 Dokument             doc                 Dokumentation       
  4676. docfile             Dokumentationsdatei 
  4677. doctor              Arzt                
  4678. doctor              Doktor              
  4679. doctorate           Doktorwürde         
  4680. document            Dokument            
  4681. documentation       Dokumentation       
  4682. documented          dokumentiert        
  4683. documenting         dokumentieren       
  4684. dodder              schwanken           
  4685. does                tut                 
  4686. does not            tut nicht           
  4687. doesn               nicht               
  4688. doesn't             nicht geht          
  4689. doesn't             tue nicht           
  4690. dog                 Hund                
  4691. dog-days            Hundstage           
  4692. doggy               Hündchen            
  4693. doing               tun                 
  4694. domain              Domäne               domain              Verfügung           
  4695. domicile            ständiger Wohnsitz  
  4696. don                 nicht               
  4697. don't               kein                
  4698. don't               tue nicht           
  4699. don't have to       mußt es nicht       
  4700. donate              schenken            
  4701. donate              spenden             
  4702. donation            Gabe                
  4703. donation            Schenkung           
  4704. donation            Stiftung            
  4705. done                Verknüpfung         
  4706. done                getan               
  4707. done                habe getan          
  4708. donkey              Esel                
  4709. door                Tür                 
  4710. door-plate          Türschild           
  4711. doormat             Fußmatte            
  4712. dormant             schlafend           
  4713. dos                 DOS                  dot                 Punkt               
  4714. double              doppel              
  4715. double              doppelt             
  4716. double click        Doppelklick         
  4717. double-click        Doppelklick         
  4718. double-length       doppelte Stellenzahl
  4719. double-sided        beidseitig          
  4720. down                herunter            
  4721. down                rückwärts           
  4722. down                unten/nieder        
  4723. downpour            Platzregen          
  4724. downstairs          unten               
  4725. downward            abwärts             
  4726. downwards           abwärts             
  4727. drag                ziehe/n             
  4728. dragging            ziehend             
  4729. dragonfly           Libelle             
  4730. drake               Enterich            
  4731. drank               getrunken           
  4732. drawn               Zeichnung            drench              Regenguß            
  4733. dress               Kleid               
  4734. drift               langsames abwandern 
  4735. drill               Bohrmaschine        
  4736. drink               trinken             
  4737. drive               (an)treiben         
  4738. drive               Laufwerk            
  4739. drive               fahren              
  4740. driven              angetrieben(e,-s)   
  4741. driver              Treiber/Fahrer      
  4742. drives              Laufwerke           
  4743. drives              fährt               
  4744. drizzling rain      Nieseln             
  4745. drizzling rain      Sprühregen          
  4746. drop                Spannungsabfall     
  4747. drops               sinkt               
  4748. drought             Dürre               
  4749. drought             regenlose Zeit      
  4750. drove               (an)trieb...        
  4751. drove               gefahren            
  4752. drug                Arzneimittel        
  4753. drum                Trommel             
  4754. drum-type           Typenwalze          
  4755. drunk               betrunken           
  4756. dry                 trocken             
  4757. dry-cell            trocken             
  4758. dryness             Trockenheit         
  4759. dual                doppel              
  4760. dual-trace          Zweistrahl           dublicate           Doppelter           
  4761. duck                Ente                
  4762. dummy               unecht              
  4763. dump                Auslistung          
  4764. dumping             auskippen           
  4765. dungeons            Kerker              
  4766. duodecimal          duodezimal          
  4767. duplex              duplex               duplicate           doppelt/verdoppeln  
  4768. duplicate           vervielfältigen     
  4769. duplicates          doppelte(n,-s)      
  4770. duplicating         doppeln             
  4771. duplication         Duplikat            
  4772. duplication         Verdoppelung/Doppelt durable             dauerhaft            duration            Dauer               
  4773. during              während             
  4774. dust                Staub               
  4775. dusted              verstaubt           
  4776. duster              Staubtuch           
  4777. dwelling-house      Wohnhaus            
  4778. dyadic              dyadisch            
  4779. dyadisch            im Zweiersystem     
  4780. dynamic             dynamisch           
  4781. dynamic             dynamisch(e,-s)     
  4782. each                jede                
  4783. each                jede/r/s            
  4784. each                jeden               
  4785. eagle               Adler               
  4786. ear                 Kopf                
  4787. ear                 Ohr                  ear-phone           Kopfhörer           
  4788. ear-plug            Miniaturkopfhörer   
  4789. earlier             früher(e,-s)         early               früh                 earnings            Einkünfte           
  4790. earthworm           Regenwurm           
  4791. easier              einfacher           
  4792. easier              leicht              
  4793. easiest             leichteste          
  4794. easily              leicht              
  4795. east                Osten               
  4796. easy                leicht              
  4797. easy                leicht(e,-n)        
  4798. easy                leichten            
  4799. eat                 esse                
  4800. eat                 essen               
  4801. eaten               gegessen            
  4802. eaves               Dachrinne           
  4803. echo                Echo                
  4804. edge                Karten              
  4805. edge-mounted        Steckkarten         
  4806. edit                bearbeiten          
  4807. edit                editiere            
  4808. edit                editieren           
  4809. edited              editiert            
  4810. edited              geschrieben         
  4811. editing             Edition             
  4812. editing             aufbereiten         
  4813. editor              Aufbereiter         
  4814. editor              Editor              
  4815. editors             Editors             
  4816. editors             veränderer          
  4817. edits               änderungen          
  4818. educate             erziehen            
  4819. education           (Aus-)bildung       
  4820. education           Erziehung           
  4821. educational         erzieherisch(e,-s)  
  4822. educative           erzieherisch(e,-s)  
  4823. educator            Erzieher            
  4824. eel                 Aal                 
  4825. effect              Effekt              
  4826. effect              Wirkung             
  4827. effect              bewirken            
  4828. effective           effektvoll          
  4829. effective           wirksam             
  4830. effectively         effektiv            
  4831. effectiveness       Wirksamkeit         
  4832. efficently          wirksam             
  4833. efficiency          Leistungsfähigkeit  
  4834. efficient           leistungsfähig      
  4835. effort              Leistung             egg                 Ei                  
  4836. eggs                Eier                
  4837. eight               acht                
  4838. eighteen            achtzehn            
  4839. eighty              achtzig             
  4840. either              entweder            
  4841. either way          so oder so          
  4842. elapsed             verstrichene        
  4843. elbow               Ellbogen            
  4844. elder               älterer             
  4845. eldest              älteste             
  4846. electric            elektrisch          
  4847. electric current    elektrischer Strom  
  4848. electric light      elektrisches Licht  
  4849. electrical          Elektro-            
  4850. electrical          elektrisch          
  4851. electricity         Elektrizität        
  4852. electrode           Elektrode           
  4853. electrodynamics     Elektrodynamik      
  4854. electrographic      leitfähige          
  4855. electrolytic        Elektrolytisch      
  4856. electromagnets      Elektromagnete      
  4857. electromechanics    Elektromechanik     
  4858. electromotiveel     ektromotorische     
  4859. electron            Elektron            
  4860. electronic          Elektronik          
  4861. electronic          elektronisch        
  4862. electronic          elektronisch(e,-s)  
  4863. electronic          elektronisches      
  4864. electronics         Elektronik          
  4865. element             Grundeinheit        
  4866. elementary          Elementar           
  4867. elements            Elemente            
  4868. elemination         Unterdrückung        elephant            Elefant             
  4869. elevated            erhöht              
  4870. eleven              elf                 
  4871. eliminate           unterdrücken        
  4872. eliminating         auslöschen          
  4873. elimination         sperr               
  4874. else                andere/r/s          
  4875. else                anderen             
  4876. else                sonst               
  4877. else                sonst/andere        
  4878. elsewhere           anderswo(hin)       
  4879. emboldened          entmutigt           
  4880. emergency           Notfall             
  4881. emergency brake     Notbremse           
  4882. emission            Ausstrahlung        
  4883. emittance           Strahlungsdichte     emitter             Impulsgeber         
  4884. emphasis            Betonung            
  4885. emphasize           betonen             
  4886. empire              Reich               
  4887. empirical           empirisch           
  4888. employee            Angestellter        
  4889. employer            Arbeitgeber         
  4890. empty               leer                
  4891. empty               leer(e,-s)          
  4892. emulate             emulieren           
  4893. emulate             nachahmen           
  4894. emulation           Nachbildung         
  4895. emulator            Emulator            
  4896. enable              Freigabe            
  4897. enable              befähigen           
  4898. enabled             freigegeben         
  4899. enabling            Freigabe            
  4900. encipher            verschlüsseln       
  4901. enclose             einschließen        
  4902. enclosure           Einfriedigung       
  4903. encode              verschlüsseln       
  4904. encoder             Verschlüsseler      
  4905. encounter           Begegnung           
  4906. encounter           begegnen            
  4907. encountered         begegnete           
  4908. encountered         gefunden            
  4909. encourage           fördern             
  4910. encouraged          gefördert           
  4911. encouragement       Ermutigung          
  4912. encourager          Förderer            
  4913. encryption          Verschlüsselung     
  4914. end                 Ende                
  4915. end of work         Arbeitsende         
  4916. endanger            gefährden           
  4917. ended               beendet              ending              Ende                 endless             endlos               endless-tape        endloses Band       
  4918. ends                enden               
  4919. endurance           dauer               
  4920. energize            erregen             
  4921. engaged             beschäftigt         
  4922. engine              Lokomotive          
  4923. engine              Maschine            
  4924. engine              Motor               
  4925. engineer            Ingenieur           
  4926. engineering         Ingenieurwesen      
  4927. engineering         technisch           
  4928. enhance             steigern            
  4929. enhanced            erhöhte(r,-s)       
  4930. enhanced            verbessert          
  4931. enhancement         Anreicherung        
  4932. enhancement         Steigerung          
  4933. enhancements        Steigerungen        
  4934. enhancements        Verbesserungen      
  4935. enjoy               gefallen finden an  
  4936. enjoy               genießen            
  4937. enjoyed             genossen            
  4938. enough              genug               
  4939. entail              nach sich ziehen    
  4940. enter               eingeben            
  4941. entered             eingeben            
  4942. entering            Eingabe             
  4943. entering            eingegeben          
  4944. entertain           unterhalten         
  4945. entertaining        unterhaltend(e,-s)  
  4946. entire              ganz                
  4947. entire              ganz/vollständig    
  4948. entire              ganze               
  4949. entitled            betitelt            
  4950. entrance            Eingang             
  4951. entries             Eintragungen        
  4952. entries             Einträge            
  4953. entry               Eintrag/Eingang     
  4954. enumerate           aufzählen           
  4955. envelope            Briefumschlag       
  4956. envelope            Hüllenkurve         
  4957. environment         Umgebung            
  4958. environmental       Bedingungen         
  4959. epoch               Epoche              
  4960. equal               gleich              
  4961. equalization        Entzerrung          
  4962. equalize            entzerren           
  4963. equalizer           Entzerrer           
  4964. equalizing          entzerr             
  4965. equally             ebenso              
  4966. equation            Gleichung           
  4967. equilibrium         Gleichgewicht       
  4968. equipment           Gerät               
  4969. equivalence         äquivalenz          
  4970. equivalent          gleichwertig        
  4971. era                 Zeitrechnung        
  4972. era                 Ära                 
  4973. erasable            löschbar            
  4974. erase               (aus)löschen        
  4975. erase               löschen             
  4976. erase               radiere(n)          
  4977. erased              gelöscht            
  4978. erased              gelöscht(e)         
  4979. erases              löscht/ausradieren  
  4980. erasing             Löschung            
  4981. erasing             löschen             
  4982. ermitter            Ermitter            
  4983. erroneous           fehlerhafte         
  4984. error               Fehler              
  4985. error-correcting    Fehlerkorrektur     
  4986. error-detecting     Suchcode            
  4987. error-free          fehlerfrei          
  4988. errors              Fehler              
  4989. escape              Flucht              
  4990. escape              entkommen           
  4991. especially          besonders           
  4992. establishing        etablieren          
  4993. estimate            abschätzen          
  4994. estimation          Abschätzung         
  4995. etc                 etc                 
  4996. etc                 und so weiter       
  4997. eternal             ewig                
  4998. eternity            Ewigkeit            
  4999. euroboard           Europakarte         
  5000. european            europäisch(e,-s)    
  5001. evaluation          Bewertung           
  5002. evaluation          Entwicklung         
  5003. even                gerade              
  5004. even                gleichstellen        even so             Trotzdem            
  5005. evening             Abend               
  5006. event               Ereignis            
  5007. events              Ereignisse          
  5008. ever                immer                everlasting         immerwährend        
  5009. every               jede                
  5010. every               jede(r,-s)          
  5011. every               jeder                every               jedes               
  5012. everything          alles               
  5013. evidence            Beweismaterial      
  5014. exact               genau               
  5015. exact date          genaue Datum        
  5016. exactly             genau               
  5017. examination         Verhör              
  5018. examine             untersuchen         
  5019. examining           untersuchen...       example             Beispiel             examples            Beispiele(n)         exceeded            überschritten        excellent           außerordentlich     
  5020. excellent           vortrefflich(e,-s)  
  5021. except              ausgenommen         
  5022. except              ausnehmen           
  5023. except              außer               
  5024. exception           Ausnahme            
  5025. excess              über                
  5026. exchange            austauschen         
  5027. exclude             ausschließen        
  5028. excluded            ausgeschlossen(e,-s)
  5029. exclusion           Ausschluß           
  5030. exclusive-or        exklusives oder     
  5031. excursion           Auslenkung          
  5032. excuse              entschuldige        
  5033. exe                 ausführung          
  5034. exec                ausführung          
  5035. executable          ausführbar          
  5036. executable          ausführbaren        
  5037. executable          execute...          
  5038. execute             ausführen           
  5039. executed            ausgeführt          
  5040. executes            ausführen           
  5041. executing           ausführen           
  5042. execution           Ausführung          
  5043. execution           Hinrichtung         
  5044. exercise            übung               
  5045. exhaust             Auspuff             
  5046. exhausted           erschöpft           
  5047. exhibits            zeigen              
  5048. exist               existieren           exist               vorhanden           
  5049. existing            exestierend         
  5050. existing            existierend(e,-s)   
  5051. exists              vorhanden           
  5052. exit                Ausgang             
  5053. exiting             verlasse            
  5054. expand              erweitern           
  5055. expandability       ausbaufähigkeit     
  5056. expansion           Expansion           
  5057. expectancy          voraussichtliche    
  5058. expected            erwartet            
  5059. expenditure         Aufwand             
  5060. expenses            Unkosten            
  5061. expensive           teuer               
  5062. experience          Erfahrung           
  5063. experienced         ausgetestet         
  5064. experiment          Experiment          
  5065. experiment          Versuch             
  5066. experimental        experimental(e,-s)  
  5067. experimentation     Experimentieren     
  5068. expert              Experte             
  5069. expert              Sachverständiger    
  5070. expert opinion      Gutachten           
  5071. expirience          Erfahrung           
  5072. explain             erklären            
  5073. explain             verständlich machen 
  5074. explained           erklärt             
  5075. explained           erklärte            
  5076. explaining          erklärend           
  5077. explains            erläuertert         
  5078. explanation         Erläuterung         
  5079. explicit            deutlich            
  5080. explicit            deutlich(e)         
  5081. explicit            explizit            
  5082. exploded            auseinandergezogene 
  5083. explore             erforschen          
  5084. explore             erforscht           
  5085. expression          Ausdruck            
  5086. expressly           ausdrücklich        
  5087. extended            ausgedehnt/erweitert
  5088. extended            exestieren          
  5089. extended memory     Speichererweiterung 
  5090. extension           Erweiterung         
  5091. extension           Erweiterung/Endung  
  5092. extensions          Erweiterungen/Endung
  5093. external            extern              
  5094. extortion           Erpressung          
  5095. extortioner         Erpresser           
  5096. extra               Extra               
  5097. extract             Auszug              
  5098. eye                 Auge                
  5099. eyebrow             Augenbraue          
  5100. eyelash             Augenwimper         
  5101. eyelid              Augenlid            
  5102. eyelid              Lid                 
  5103. fabricate           herstellen           fabrication         Herstellung         
  5104. face                Gesicht             
  5105. facilitate          erleichtern         
  5106. facilities          Hilfen              
  5107. factor              Factor               fading              Schwund             
  5108. fail                scheitern           
  5109. failed              erfolglos           
  5110. failing             Fehler              
  5111. failure             Betriebsausfall     
  5112. failure-free        störungsfreier      
  5113. failures            Ausfälle            
  5114. fair                fair                
  5115. fair                heiter/blond        
  5116. fairly              ziemlich            
  5117. fake                falsch              
  5118. falcon              Falke               
  5119. fall                fallen              
  5120. fallen              gefallen            
  5121. false               falsch              
  5122. familiar            vertraut            
  5123. family              Familie             
  5124. famous              berühmt             
  5125. fan                 Ventilator          
  5126. fan-in              Eingangsfächer      
  5127. fancy               Vorliebe            
  5128. fanfold             zickzack-gefaltet   
  5129. far                 entfernt            
  5130. far                 fern                
  5131. far                 weit                
  5132. far from it         Ganz und gar nicht  
  5133. far from it         Keineswegs          
  5134. far from it         Keineswegs          
  5135. far from it         Weit gefehlt        
  5136. fashion             Mode                
  5137. fast                schnell             
  5138. faster              schneller           
  5139. faster              schnelles           
  5140. fat                 dick                
  5141. fatal               schwerwiegend       
  5142. father              Vater               
  5143. fault               Mangel              
  5144. faultless           einwandfrei         
  5145. faulty              fehlerhaft          
  5146. favorite            Favorit             
  5147. favorite            favorisieren        
  5148. fcb                 Dateisteuerblock    
  5149. fear                Angst               
  5150. feasibility         Durchführbarkeit    
  5151. feasible            durchführbar        
  5152. feather             Feder               
  5153. feature             Einrichtung         
  5154. feature             Merkmal             
  5155. feature             Merkmal(e)          
  5156. featured            geprägt             
  5157. featured            geprägter           
  5158. features            Eigenschaften       
  5159. features            Merkmale(n)         
  5160. federal             Bundes              
  5161. fee                 Gebühr              
  5162. feed                Papierzuführung     
  5163. feedback            Rückmeldung         
  5164. feedback            rückkoppeln         
  5165. feel                fühlen              
  5166. feel                spüren              
  5167. feel like           sich aufgelegt fühle
  5168. feet                Fuß                 
  5169. fell                gefallen            
  5170. fellow lodger       Hausgenosse         
  5171. fellow lodger       Mitbewohner         
  5172. felt                fühlte              
  5173. felt                gefühlt             
  5174. fence               Zaun                
  5175. ferry               Fähre               
  5176. fetch               abrufen             
  5177. fetches             holt                
  5178. few                 wenig               
  5179. fexed               fest                
  5180. field               Datenfeld           
  5181. field               Feld                
  5182. fielded             in Felder aufgeteilt
  5183. fields              Felder              
  5184. fifth               fünfter             
  5185. fight               Kämpfe              
  5186. figure              Bild                
  5187. file                Datei               
  5188. filename            Dateiname           
  5189. files               Dateien             
  5190. filing              Akten               
  5191. fill                (sich)füllen        
  5192. fill                auffüllen           
  5193. fill                füllen              
  5194. filled              ausfüllen           
  5195. filling             füll                
  5196. fills               füllen              
  5197. fills               füllt               
  5198. fills               gefüllt             
  5199. film                Film                
  5200. films               Filme               
  5201. filter              Filter              
  5202. filtering           Filtrier...         
  5203. filth               Schmutz             
  5204. final               endgültig           
  5205. final               letzte(r,-s)        
  5206. final note          Schlußbemerkung     
  5207. finally             schließlich         
  5208. finally             zum Abschluß        
  5209. finally             zum Schluß          
  5210. finals              Schlußprüfung       
  5211. finance             Finanzwesen         
  5212. finance             finanze             
  5213. finch               Fink                
  5214. find                finde/n             
  5215. find                finden              
  5216. finding             suche               
  5217. fine                Geldstrafe          
  5218. fine                fein                
  5219. fine                fein/schön/rein     
  5220. fine                schön               
  5221. fine                schönes             
  5222. finger              Finger              
  5223. finish              beenden             
  5224. finished            beendet             
  5225. fire-escape         Feuerleiter         
  5226. fire-escape         Nottreppe           
  5227. firmware            Firmware            
  5228. firmware            Mikroprogramme      
  5229. first               erste                first               erst(e,-s)           first Floor         erster Stock        
  5230. fish                Fisch               
  5231. fishbone            Gräte               
  5232. fist                Faust               
  5233. fit                 paßt                
  5234. five                fünf                
  5235. fix                 fest                
  5236. fix                 fixieren            
  5237. fixed               fest/bestimmt/starr 
  5238. fixed               feste               
  5239. fixed               fixiert             
  5240. fixes               befestigt           
  5241. flag                Flag                
  5242. flash               Blitz               
  5243. flashes             blinkt              
  5244. flashing            blinkend            
  5245. flat                Etagenwohnung       
  5246. flat                Mietwohnung         
  5247. flat                Wohnung             
  5248. flatness            Flachheit           
  5249. flavor              Geschmack           
  5250. flea                Floh                
  5251. flesh               Fleisch             
  5252. flew                geflogen            
  5253. flex                Netzkabel           
  5254. flexibility         anpassungsfähigkeit 
  5255. flexible            flexibel            
  5256. flicker             flimmern            
  5257. flickering          flimmern            
  5258. floating            gleit               
  5259. floating-point      Gleitkomma          
  5260. floor               Boden               
  5261. floor               Fußboden            
  5262. floor-polisher      Blocker             
  5263. floppy              Floppy              
  5264. floppy-disk         Diskette            
  5265. flourish            gedeihen            
  5266. flow                Fluß                
  5267. flow-rate           Durchsatz           
  5268. flowchart           Ablaufdiagramm      
  5269. flown               geflogen            
  5270. fluctuate           schwanken           
  5271. fluctuation         Schwankung          
  5272. flutter             Tonhöhenschwankung  
  5273. flutter             flattern            
  5274. flux                Kraftfluß           
  5275. fly                 Fliege              
  5276. fly                 fliegen             
  5277. foehn               Föhn                
  5278. fog                 Nebel               
  5279. foggy               neblig              
  5280. folder              mappe               
  5281. follow              folgen               followed            gefolgt             
  5282. follower            Folger              
  5283. following           Anhängerschaft       following           folgende             following           folgend(e,-s)        following           folgendes            follows             folgt               
  5284. font                Schrift             
  5285. font                Zeichensatz         
  5286. fonts               Zeichensätze        
  5287. food                Essen               
  5288. foogol              Foogol              
  5289. fool                Tor                 
  5290. foot                Fuß                 
  5291. football            Fußball             
  5292. for                 auf                 
  5293. for                 auf/für/nach        
  5294. for                 für                 
  5295. for                 für/auf             
  5296. for                 für/nach            
  5297. for                 nach                
  5298. for                 zu                  
  5299. for                 zum                 
  5300. for it              dafür               
  5301. for my part         ich für meinen Teil 
  5302. for some reason     aus irgend. Grund   
  5303. for the benefit of  zugunsten           
  5304. for the next questiozur nächsten Frage  
  5305. for their           für Ihre            
  5306. for this purpose    zu diesem Zweck     
  5307. for-statement       Laufanweisung       
  5308. force               (er-,auf-)zwingen   
  5309. force               Gewalt              
  5310. force               Kraft               
  5311. force               Kraft               
  5312. force               beschleunig(en,ten) 
  5313. foreground          Vordergrund         
  5314. forehead            Stirn               
  5315. foreign             fremd/en            
  5316. forget              vergessen           
  5317. forgot              vergaß              
  5318. forgot              vergessen           
  5319. forgotten           vergessen           
  5320. fork                Gabel               
  5321. form                Form                
  5322. form                Formular             formal              formal              
  5323. format              Format               format              Formatieren         
  5324. formatted           formatiert          
  5325. formatter           Formatierer         
  5326. formatting          Formatierung        
  5327. formatting          formatieren         
  5328. former              früher              
  5329. forms               Formen              
  5330. fortran             Fortran             
  5331. forward             vorwärts            
  5332. forwards            vorwärts            
  5333. found               fand                 found               gefunden             foundation          Fundament           
  5334. foundation-stone    Grundstein          
  5335. four                vier                
  5336. fourth              vierter             
  5337. fox                 Fuchs               
  5338. fractal             fraktal(e,-s)       
  5339. fraction            Bruch               
  5340. fraction            Bruch(stück)        
  5341. fragmentation       Zerstückelung        frame               Rahmen              
  5342. frankly             offen gesagt        
  5343. frankly             offen gestanden     
  5344. fraud               Betrug              
  5345. free                frei                
  5346. free                freien              
  5347. free-of-ground      erdfrei             
  5348. freed               frei                
  5349. freedom             Freiheit            
  5350. freely              frei                
  5351. frees               freien              
  5352. frees               freies              
  5353. freeware            Freeware            
  5354. freezing-point      Gefrierpunkt        
  5355. freight train       Güterzug            
  5356. french              französisch         
  5357. french window       Glastür             
  5358. french window       Verandatür          
  5359. frequency           Taktfrequenz         fresh               frisch              
  5360. freshwater fish     Süßwasserfisch      
  5361. friday              Freitag             
  5362. fried               gebraten            
  5363. fried egg           Spiegelei           
  5364. friend              Freund              
  5365. friendly            freundlich          
  5366. friendly            freundliches        
  5367. friends             Freunde             
  5368. frigid zone         kalte Zone          
  5369. frog                Frosch              
  5370. from                vom                  from                von                 
  5371. from me             von mir              from                von/aus/gemäß        front               Vorderseite         
  5372. front               vorn                
  5373. front door          Haustür             
  5374. frost               Frost               
  5375. frozen              gefroren            
  5376. fruit               obst/frucht         
  5377. full                voll                
  5378. full                volle               
  5379. full                volle/n/m           
  5380. full                vollem              
  5381. fullword            Vollwort            
  5382. fully               voll                
  5383. fully               völlig              
  5384. fun                 Spaß                
  5385. function            Funktion            
  5386. function-key        Funktionstaste      
  5387. functional          funktionell         
  5388. functionally        funktioniert        
  5389. functioning         Arbeitsweise        
  5390. functions           Funktionen          
  5391. funds               Geldmittel          
  5392. funds               gefunden            
  5393. furnish             ausstatten          
  5394. furnished           ausgestattet        
  5395. furnished room      möbliertes Zimmer   
  5396. further             vorher              
  5397. further             weiter/en           
  5398. furthermore         ferner/überdies     
  5399. fuse                Sicherung           
  5400. future              (zu)künftig...      
  5401. future              Zukunft             
  5402. future              zukünftig           
  5403. gable               Giebel              
  5404. gadget              Apparat             
  5405. gadget              Schalter            
  5406. gadget              Zubehörgerät         gadget'             Zubehörgeräte        gadgets             Schalter            
  5407. gadgets             Schaltern           
  5408. gadgets             zugehörige Geräte   
  5409. gain                Verstärkung         
  5410. gale                steife Brise        
  5411. gale                stürmischer Wind    
  5412. galvanically        galvanisch          
  5413. game                Spiel               
  5414. game tree           Spielbaum           
  5415. gameport            Spielestecker       
  5416. games               Spiele              
  5417. gamma               Gamma               
  5418. gang of thieves     Diebesbande         
  5419. gap                 Lücke               
  5420. garage              Garage              
  5421. garbage             Bereinigung         
  5422. garbled             verstümmelte        
  5423. garden              Garten              
  5424. gas                 Benzin              
  5425. gate                Gatter              
  5426. gate                Schaltelement       
  5427. gate                Schaltglied         
  5428. gate                Tor                 
  5429. gateway             Einfahrt            
  5430. gateway             Torweg              
  5431. gather              erfassen            
  5432. gating              Takt                
  5433. gave                gab                 
  5434. gave                gegeben             
  5435. general             Allgemeines          general             allgemein           
  5436. general             allgemein           
  5437. general assembly    Generalversammlung  
  5438. general knowledge   Allgemeinwissen     
  5439. generally           gewöhnlich          
  5440. generally           im allgemeinen      
  5441. generally speaking  allgemein betrachtet
  5442. generally speaking  allgemein gesehen   
  5443. generate            erzeugen            
  5444. generate            generieren          
  5445. generated           geniert             
  5446. generates           generiert           
  5447. generating          erzeugen            
  5448. generation          Generation          
  5449. generation          Takterzeugung       
  5450. generator           Generator           
  5451. generous            großzügig           
  5452. gentleman           Herr                
  5453. german              deutsch             
  5454. german              deutsche(r,-s)      
  5455. germany             Deutschland         
  5456. get                 bekommen            
  5457. get                 erhalten            
  5458. get                 holen/bringen       
  5459. get                 nimmt               
  5460. get ahead           vorwärtskommen      
  5461. get along           weiterkommen        
  5462. get along with      auskommen           
  5463. get at              (heran)kommen an    
  5464. get away            wegbringen          
  5465. get by              vorbei-,durchkommen 
  5466. get down            hinunter...         
  5467. get down to         sich auseinandersetz
  5468. get in              einsteigen          
  5469. get in              hineinbringen       
  5470. get into            hineinkommen        
  5471. get me              besorge mir         
  5472. get off             abbekommen          
  5473. get off             ausziehen           
  5474. get off             davonkommen         
  5475. get on              anziehen            
  5476. get out             aussteigen/hinaus...
  5477. get over            hinter sich bringen 
  5478. get over            hinüberbringen      
  5479. get ready           sich fertig machen  
  5480. get through         durchbringen        
  5481. get up              organisieren        
  5482. gets                erhalten....        
  5483. getting             Erwerb              
  5484. girl                Mädchen             
  5485. girlfriend          Freundin            
  5486. girls               Mädchen             
  5487. give                geben                given               angesichts          
  5488. given               ergeben             
  5489. given               gegeben             
  5490. given               gegeben(e,-s)       
  5491. gives               gibt                
  5492. giving              gebe(n)              gland               Drüse                glass               Glas                
  5493. glazed frost        Glatteis            
  5494. glider              Segelflugzeug       
  5495. global              global              
  5496. gloomy day          trüber Tag          
  5497. glorious            prächtig            
  5498. glow                glühen              
  5499. glow                glüht               
  5500. glowing             leuchtet            
  5501. gnat                Mücke               
  5502. go                  gehe(n)             
  5503. go                  gehen               
  5504. go                  gehst               
  5505. go backup from      sein Wort nicht halt
  5506. go it               es wagen            
  5507. go shares           teilen              
  5508. goal                Tor                 
  5509. goal                Ziel                
  5510. goalkeeper          Torwart             
  5511. goat                Ziege               
  5512. god                 gutes               
  5513. goes                geht                
  5514. going               geht                
  5515. going               geht/gehen          
  5516. gone                gegangen            
  5517. gone                vergangen           
  5518. good                gut                 
  5519. goodbye             auf wiedersehen     
  5520. goose               Gans                
  5521. gooseberry          Stachelbeere        
  5522. got                 bekam               
  5523. goto                gehe                
  5524. gotta               gepackt             
  5525. grab                grapsen             
  5526. gradation           Abstufung           
  5527. gradual             allmählich          
  5528. graduation          Abschlußprüfung     
  5529. grafter             Schieber            
  5530. gramme              Gramm               
  5531. grand               großartig           
  5532. granded             gewährt             
  5533. grandstand          Tribüne             
  5534. graphic             Grafik              
  5535. graphic             grafisch             graphically         grafisch            
  5536. graphics            Grafiken            
  5537. grasp               greife              
  5538. grass               Gras                
  5539. great               großartig           
  5540. greater             größer              
  5541. greek               Grieche             
  5542. green               grün                
  5543. greenlight          grünes Licht        
  5544. greet               (be)grüßen          
  5545. greet               begrüßen            
  5546. greetings           Grüße               
  5547. grey                grau                
  5548. greyhound           Windhund            
  5549. grid                Gitter              
  5550. grilled             gegrillt            
  5551. groin               Leiste              
  5552. ground              Masse               
  5553. grounded            Masse               
  5554. groundfloor         Erdgeschoß          
  5555. group               Gruppe              
  5556. groups              Gruppen             
  5557. grow                anbauen             
  5558. grow                wachsen             
  5559. grown               (er-,be-)wachsen    
  5560. grown               bereits gewachsen   
  5561. grown               erwachsen           
  5562. grown               gewachsen           
  5563. grunt               grunzen             
  5564. guarantee           garantieren         
  5565. guard               Schutz              
  5566. guess               mutmaßen            
  5567. guess               raten               
  5568. guessed             geraten             
  5569. guide               Handbuch            
  5570. gull                Möwe                
  5571. gums                Zahnfleisch         
  5572. guru                Guru                
  5573. gust                Bö                  
  5574. gust                Windstoß            
  5575. guys                Kerle               
  5576. gym                 Turnhalle           
  5577. gym shorts          Turnhose            
  5578. gymnasium           Sporthalle          
  5579. gymnasium           Turnhalle           
  5580. gymnast             Turner              
  5581. gymnast             Turner(in)          
  5582. gymnast             Turnerin            
  5583. habit               Angewohnheit        
  5584. hack                Gag                 
  5585. had                 gehabt              
  5586. had                 hatte/gehabt        
  5587. hail                Hagel               
  5588. hailstone           Hagelkorn           
  5589. hair                Haar                
  5590. hair                Haare               
  5591. half                halb                
  5592. half-adder          Halbaddierer        
  5593. hall                Flur                
  5594. halt                unterbrechen        
  5595. halted              anhalten            
  5596. hand                Hand                
  5597. handbag             Handtasche          
  5598. handle              Türklinke           
  5599. handle              behandeln           
  5600. handled             verarbeitet         
  5601. handler             Handler             
  5602. handler             Steuerungsprogramm  
  5603. handling            Handhabung          
  5604. handling            behandlung          
  5605. hands               Hände               
  5606. handsome            Schmuck             
  5607. handsome            nett                
  5608. handwork            Handarbeit          
  5609. handy               geschick            
  5610. handy               handlich            
  5611. hang                hängen              
  5612. hangman             Henker              
  5613. hangup              Blockierung         
  5614. happen              geschehen           
  5615. happen              sich ereignen       
  5616. happend             geschah             
  5617. happy               glücklich           
  5618. harbour             Hafen               
  5619. hard                fest                
  5620. hard                hart                
  5621. hard disk           Festplatte          
  5622. hard disks          Festplatten         
  5623. hard drive          Festplatte          
  5624. hard frost          scharfer Frost      
  5625. hard-wired          festverdrahtet      
  5626. hardware            EDV-Anlage          
  5627. hardware            Geräte              
  5628. hardware            Hardware            
  5629. hardware            Hardware            
  5630. harmonize           harmonisieren       
  5631. has                 hat                  has                 hatte                has                 hatte/gehabt        
  5632. hat                 Hut                  hate                hassen              
  5633. have                habe                 have                habe(n)             
  5634. have                haben               
  5635. have                hat                 
  5636. have a share in     teilhaben an        
  5637. have done           fertig sein mit     
  5638. have done           hör auf/aufhören    
  5639. have done with      fertig sein mit     
  5640. have on             anhaben             
  5641. have one's choice   die Wahl haben      
  5642. have to be          müssen              
  5643. have to do          tun müssen          
  5644. having              habend              
  5645. hawk                Habicht             
  5646. haze                Dunstschleier       
  5647. hazy                dunstig             
  5648. he                  er                  
  5649. he was placed on    er erhielt          
  5650. head                Kopf                
  5651. header              Kennsatz            
  5652. heading             Kopf                
  5653. headlight           Scheinwerfer        
  5654. heads               Köpfe               
  5655. hear                hören               
  5656. heard               gehört              
  5657. hearing             Gehör               
  5658. hearing             Gerichtsverhandlung 
  5659. hearing             Vernehmung          
  5660. heart               Herz                
  5661. heat                Hitze               
  5662. heat-wave           Gluthitze           
  5663. heat-wave           Hitzewelle          
  5664. heavy               schwer              
  5665. heavy               schwer(fällig)      
  5666. heavy rain          starker Regen       
  5667. hedgehog            Igel                
  5668. heel                Ferse               
  5669. height              Höhe                
  5670. held                Held                
  5671. helicopter          Hubschrauber        
  5672. hello               hallo               
  5673. help                helfen               help function       Hilfsfunktion       
  5674. helped              geholfen            
  5675. hen                 Henne               
  5676. hen                 Huhn                
  5677. her                 ihre                
  5678. her                 ihrer               
  5679. her                 sie                 
  5680. here                hier                
  5681. hereby              hiervon             
  5682. herring             Hering              
  5683. hers                ihrer               
  5684. hex                 hexadezimal         
  5685. hexadecimal         hexadezimal         
  5686. hidden              unsichtbare         
  5687. hidden              verborgene(n)       
  5688. high                hoch                
  5689. high                hohe                
  5690. high diving         Turmspringen        
  5691. high level language höhere Programmiersp
  5692. high tension        Hochspannung        
  5693. higher              höher               
  5694. highlight           hervorheben         
  5695. highlighted         hervorgehobene(n)   
  5696. highlights          Höhepunkte          
  5697. highly              am höchsten         
  5698. hilbert             Hilbert             
  5699. himself             er                  
  5700. himself             selbst              
  5701. hinge               Türangel            
  5702. hip joint           Hüftgelenk          
  5703. his                 sein                
  5704. his                 sein(e)             
  5705. his                 seinem              
  5706. his                 seiner              
  5707. his like            seinesgleichen      
  5708. hiss                zischen             
  5709. histogram           Geschichte...       
  5710. historic            historisch(e,-s)    
  5711. historical          historisch(e,-s)    
  5712. history             Historie            
  5713. history             Werdegang           
  5714. hit                 (an)schlagen        
  5715. hit                 schlagen             hitting             treffen             
  5716. hoarfrost           Reif                
  5717. hold                enthalten           
  5718. hold                halt(en)            
  5719. hold                halte               
  5720. holding             halte(n)            
  5721. hole                Loch                
  5722. hole                Markierung          
  5723. holiday             Feiertag            
  5724. holiday             Ferien              
  5725. hologram            Hologramm           
  5726. home                Haus                
  5727. home                Heim                
  5728. homeless            obdachlos           
  5729. homemade            selbstgemacht       
  5730. honk                hupen               
  5731. hooked              hängt               
  5732. hope                hoffe               
  5733. hopefully           hoffentlich         
  5734. horizontally        Horizont...         
  5735. hornet              Hornisse            
  5736. horse               Pferd               
  5737. horse-power         Pferdestärke        
  5738. horses              Pferde              
  5739. hospital            Krankenhaus         
  5740. host                Hauptcomputer       
  5741. hostess             Hosteß              
  5742. hot                 heiß                
  5743. hot dog             heißes Würstchen    
  5744. hotel               Hotel               
  5745. hotkey              Schnellwahltaste    
  5746. hound               Jagdhund            
  5747. hound               Spürhund            
  5748. hound               jagen               
  5749. hour                Stunde              
  5750. hours               Stunden             
  5751. house               Haus                
  5752. house search        Haussuchung         
  5753. house-owner         Hausbesitzer        
  5754. housebreaking       Einbruch            
  5755. hovel               Loch                
  5756. hovel               armselige Wohnung   
  5757. hover               schweben            
  5758. how                 wie                  how are you         wie geht es dir     
  5759. how do you do       wie geht es Dir     
  5760. how do you like     wie findest Du      
  5761. how is it with      wie steht es mit    
  5762. how shall I put it  wie soll ich sagen  
  5763. however             jedoch              
  5764. however             wie auch immer      
  5765. howl                heulen              
  5766. humble              bescheiden           humorous            humorvoll(e,-s)     
  5767. hungry              hungrig             
  5768. hurdle-race         Hürdenlauf          
  5769. hurdle-race         Hürdenrennen        
  5770. hurricane           Orkan               
  5771. hurried             beeilt haben        
  5772. hurry               sich beeilen        
  5773. hurt                verletzt            
  5774. husband             Ehemann             
  5775. hut                 Hütte               
  5776. hyena               Hyäne               
  5777. i                   ich                 
  5778. i do not            ich werde nicht     
  5779. i had to            ich mußte            i must admit that   daß                 
  5780. i must admit that   ich muß zugeben     
  5781. i used to do        früher tat ich      
  5782. i used to do        ich pflegte zu tun  
  5783. i've                ich habe            
  5784. ibm                 IBM                 
  5785. ice                 Eis                 
  5786. icicle              Eiszapfen           
  5787. icon                Icon                
  5788. icon                Zeichen             
  5789. iconified           iconisiert          
  5790. iconifies           Icon machen         
  5791. iconify             Icon machen         
  5792. icons               Icons               
  5793. idea                Idee                 identical           identisch           
  5794. identicals          identisch(e,-s)     
  5795. identification      Erkennung           
  5796. identifier          Bezeichner          
  5797. identifiers         Bezeichner          
  5798. identify            identifizieren      
  5799. identity            Identität           
  5800. idle                Leerbefehl          
  5801. if                  wenn                
  5802. if                  wenn/ob              ignore              ignorieren          
  5803. ignored             ignoriert           
  5804. ill                 krank               
  5805. illegal             ungesetzlich        
  5806. illegal             unzulässig          
  5807. illegally           ungesetzlich        
  5808. illustrates         zeigt               
  5809. image               (Eben)Bild          
  5810. image               Abbild              
  5811. images              Ebenbilder          
  5812. imaginary           imaginär            
  5813. immediate           sofortig            
  5814. immediate           unmittelbar         
  5815. immediate future    unmittelbare Zukunft
  5816. immediately         unmittelbar         
  5817. immunity            Sicherheit          
  5818. impact              impakt              
  5819. impedance           Scheinwiderstand    
  5820. imperative          unbedingte          
  5821. implement           implementieren      
  5822. implement           verwirklichen       
  5823. implementation      Ausführung          
  5824. implementation      praktische Anwendung
  5825. implemented         eingebaut           
  5826. implemented         verwirklicht        
  5827. implementing        verwirklichen       
  5828. implication         Implikation         
  5829. implicit            implizite           
  5830. imply               enthalten           
  5831. implying            enthalten           
  5832. important           wichtig(e,-s)        important           wichtig              imposing            imposant            
  5833. imposing            stattlich            imprisonment        Gefängnisstrafe     
  5834. improper            nicht angemessen    
  5835. improve             verbessern          
  5836. improvement         Verbesserung        
  5837. improvements        Verbesserungen      
  5838. impulse             Impuls              
  5839. impurity            Verunreinigung       in                  in                  
  5840. in                  in/im               
  5841. in                  innen               
  5842. in                  innerhalb           
  5843. in a field          auf einem Gebiet     in a way            in gewisser Hinsicht
  5844. in a word           kurzum              
  5845. in a word           mit einem Wort      
  5846. in comparison with  im Vergleich zu    
  5847. in conclusion       abschließend        
  5848. in conclusion       zum Schluß          
  5849. in contrast         dagegen             
  5850. in contrast         hingegen            
  5851. in contrast to      im Gegensatz zu     
  5852. in course of time   im Laufe der Zeit   
  5853. in general          im allgemeinen       in my experience    nach meinen Erfahrun
  5854. in need of repair   reperaturbedürftig  
  5855. in order that       damit               
  5856. in order to         um zu               
  5857. in other words      anders gesagt       
  5858. in other words      mit anderen Worten  
  5859. in political mattersbei politischen Ding
  5860. in power            an der Macht        
  5861. in retrospect       im Rückblick        
  5862. in retrospect       in der Rückschau    
  5863. in retrospect       rückblickend        
  5864. in return for       als Gegenleist. für 
  5865. in short            kurz gesagt         
  5866. in short            kurzum              
  5867. in spite of         trotz               
  5868. in that             insofern als/weil   
  5869. in that             insofern weil       
  5870. in the              in d(a-s)           
  5871. in the course of timim Laufe der Zeit   
  5872. in the long run     auf die Dauer       
  5873. in the region of    etwa                
  5874. in the region of    so um die           
  5875. in this case        in diesem Fall      
  5876. in this respect     in dieser Hinsicht  
  5877. in this way         auf diese Weise     
  5878. in this way         auf dieser Art      
  5879. in view             sichtbar            
  5880. in view of          angesichts          
  5881. in view of          im Hinblick auf     
  5882. in view of          in Anbetracht       
  5883. inactivity          inaktiv             
  5884. inc                 Firma               
  5885. inc                 Inc                 
  5886. incendiary          Brandstifter        
  5887. inch                Zoll                
  5888. inches              Zoll                
  5889. include             einschliesslich     
  5890. include             einschließlich      
  5891. include             enthalten           
  5892. include             enthält             
  5893. included            eingefügt           
  5894. included            einschließende(r,-s)
  5895. included            enthaltend(e,s)     
  5896. includes            einschliesslich     
  5897. includes            enthalten           
  5898. includes            enthält             
  5899. includes            mit einbeziehen     
  5900. including           einschliesslich     
  5901. including           einschließlich      
  5902. including           enthalten           
  5903. including           enthält             
  5904. inclusion           Einschließung       
  5905. incoming            hereinkommende      
  5906. incommutable        unwandelbar         
  5907. incomparable        unvergleichlich(e,s)
  5908. incompatibility     Unverträglichkeit   
  5909. incompatible        nicht kompatiebel   
  5910. incompatible        unverträglich(e,-s) 
  5911. incomplete          unvollständig       
  5912. incorporating       verbindet           
  5913. incorrect           falsch              
  5914. increase            erhöhen             
  5915. increased           erhöht              
  5916. increases           erhöhen             
  5917. incremental         Inkremental         
  5918. incremental         Zunahme             
  5919. incrementer         Inkrementierer      
  5920. independence        Unabhängigkeit       independency        Unabhängigkeit      
  5921. independent         rechnerunabhängig   
  5922. independent         unabhängig(e,-s)    
  5923. index               indizierte          
  5924. indexed             indiziert           
  5925. indexing            Indizierung         
  5926. indicate            anzeigen            
  5927. indicate            hinweisen            indicated           (an)gezeigt         
  5928. indicated           zeigt               
  5929. indication          anzeige             
  5930. indicator           anzeiger            
  5931. indictment          Anklageschrift      
  5932. indirect            indirekte           
  5933. individual          individual          
  5934. individual          individuell         
  5935. induce              induzieren          
  5936. induced             sekundär indiziert  
  5937. inductance          Induktivität        
  5938. infected            anstecken            inference rule      Erschließungsregel  
  5939. infinite            endlos              
  5940. infinite            unendlich           
  5941. info                Information         
  5942. information         Information          infrared-lightpen   Infrarotlesestift   
  5943. ingenuity           Scharfsinn          
  5944. inherited           mitgeschleppter     
  5945. inhibit             sperren             
  5946. initial             Anfang...           
  5947. initial             anfang              
  5948. initial             anfänglich          
  5949. initialization      Initialisierung     
  5950. initialize          initialisieren      
  5951. initialized         initialisiert       
  5952. initially           anfänglich          
  5953. initiate            anlaufen            
  5954. inject              einspeisen          
  5955. ink                 Tinte               
  5956. ink-jet             Tintenstrahl        
  5957. inlet               Einlaß              
  5958. inline              schritthaltend      
  5959. inner               inwendig            
  5960. innocence           Unschuld            
  5961. innocent            unschuldig          
  5962. innovation          Neuerung            
  5963. innumerable         unzahlbar/en        
  5964. inoperable          nicht betriebsbereit
  5965. inoperative         ruhendes            
  5966. input               Eingabe             
  5967. input               Eingaben            
  5968. input and output    Ein- und Ausgabe    
  5969. input output        Ein-/Ausgabe        
  5970. inquiry             Abfrage             
  5971. inquiry             Nachforschung       
  5972. insanitary          ungesund            
  5973. insect              Insekt              
  5974. insensitive         inempfindlich       
  5975. insensitivity       unempfindlichkeit   
  5976. insert              Einsetzen           
  5977. insert              einfügen            
  5978. insert              hineinstecken       
  5979. inserted            eingefügt           
  5980. inserting           einlegen            
  5981. insertion           Einfügung           
  5982. inserts             Einlagen            
  5983. inside              innen               
  5984. inside              inneres             
  5985. insight             Einblick            
  5986. insight             Einsicht            
  5987. insights            Einsichten          
  5988. insinde             zwischen            
  5989. insisting           besteht             
  5990. inspect             untersuche          
  5991. inspected           geprüft             
  5992. inspired            inspiriert          
  5993. instability         Instabilität         install             installieren        
  5994. install             installiert          installable         installierbar       
  5995. installation        Einrichtung         
  5996. installation        Installation        
  5997. installed           installiert         
  5998. instance            Beispiel            
  5999. instant             sofort              
  6000. instantaneous       augenblicklich      
  6001. instantaneous       momentan            
  6002. instantly           augenblicklich      
  6003. instead             anstelle            
  6004. instead             statt dessen        
  6005. instruction         Befehl              
  6006. instructions        Anweisungen          instructions        Instruktion(en)      instrument          Meßgerät            
  6007. insufficient        nicht ausreichend   
  6008. insulated           isoliert            
  6009. insulating          isolier             
  6010. insulation          Isolierung          
  6011. insulator           Isolator            
  6012. integer             Ganzzahl            
  6013. integral            integral            
  6014. integral            vollständig(e,-s)   
  6015. integrated          integriert          
  6016. integrration        Integration         
  6017. intelligent         Kontroller          
  6018. intended            beabsichtigt        
  6019. intensity           Intensität          
  6020. intensity           Stärke              
  6021. interactive         Interaktive(r,-s)    interactive         interaktiv          
  6022. interchange         Austausch           
  6023. interchangeable     austauschbar        
  6024. interconnect        verbinden           
  6025. interconnection     Verbindung          
  6026. interest            Interesse           
  6027. interest-free       zinslos(e,-s)       
  6028. interested          interessiert        
  6029. interesting         interessant         
  6030. interesting         interessant(e,-s)   
  6031. interface           Interface           
  6032. interface           Schnittstelle       
  6033. interfaces          Schnittstellen      
  6034. interference        mischen             
  6035. interfering         einmischen          
  6036. interleave          verschachteln       
  6037. interlock           verriegeln          
  6038. intermediate        zwischenzeitlich    
  6039. internal            inner(lich)         
  6040. internal            interne              internally          intern              
  6041. interpolation       Interpolation       
  6042. interpret           interpretieren      
  6043. interpreter         Interpreter         
  6044. interpreter         Interpretierer      
  6045. interpreter         übersetzer          
  6046. interrupt           Unterbrechung       
  6047. interrupt-driven    interruptgesteuert  
  6048. interruption        Unterbrechung       
  6049. intersystem         zwischen Systemen   
  6050. intertrack          zwischen Spuren     
  6051. interval            Intervall           
  6052. interval            Zwischenraum        
  6053. into                hinein              
  6054. into                in                  
  6055. into                in/hinein           
  6056. introducer          Vorstellende         introduces          einführen           
  6057. introduction        Einleitung          
  6058. intuition           Eingebung           
  6059. intuition interface Intuitionoberfläche 
  6060. intuitive           intuitiv            
  6061. invalid             gebrechlich         
  6062. invalid             ungültig            
  6063. invalidate          ungültig machen     
  6064. invalidation        Ungültigmachen      
  6065. invaluable          unschätzbar         
  6066. invariable          ausnahmslos         
  6067. invasion            Überfall            
  6068. invasive            angreifend          
  6069. invention           Erfindung           
  6070. inventor            Erfinder            
  6071. inventory           Inventur            
  6072. inverse             invertiert          
  6073. inversion           Umkehrung           
  6074. inverter            Umkehrer            
  6075. investigation       Untersuchung        
  6076. invisible           unsichtbar          
  6077. invitation          aufforderung        
  6078. invited             aufgefordert        
  6079. invoke              enthält             
  6080. invoke              herabbeschwören     
  6081. invoked             herabbeschworen     
  6082. irradiation         Abstrahlung         
  6083. irregular           unregelmäßig        
  6084. irregularities      Unregelmäßigkeiten  
  6085. irregularity        Unregelmäßigkeit    
  6086. irrelevant          bedeutungslos       
  6087. is                  ist                 
  6088. is my treat         geht auf meine Rechn
  6089. is read             wurde (ein)gelesen  
  6090. island              Insel               
  6091. isn                 ist nicht           
  6092. isn't               ist nicht           
  6093. isolated            getrennt            
  6094. isolation           Entkopplung         
  6095. isopropyl           isopropanol         
  6096. iss                 sein                
  6097. issuing             ausgeben            
  6098. it                  es                  
  6099. it                  es/ihn              
  6100. it depends          es kommt drauf an   
  6101. it does not         er/sie/es tut nicht 
  6102. it is safe to say   man kann mit Sicherh
  6103. it is thawing       es taut             
  6104. it lets             es läßt             
  6105. it looks rather likees sieht etwa so aus
  6106. it's                es ist              
  6107. italian             italienisch         
  6108. italic              Italic              
  6109. item                Größe               
  6110. item                Punkt               
  6111. itemization         Aufstellung         
  6112. itemize             einzeln aufführen   
  6113. items               Einzelheit/en       
  6114. items               Einzelheiten        
  6115. iteration           Wiederholung        
  6116. its                 deren               
  6117. its                 des                 
  6118. its                 dessen              
  6119. its                 sein                
  6120. its                 sein(e,-s)          
  6121. its                 seinem              
  6122. itself              (ist)selbst         
  6123. itself              selbst              
  6124. ivory               Elfenbein           
  6125. jack                Buchse/Stecker      
  6126. jacket              Jacke               
  6127. janitor             Pförtner             japanese            japanisch(e,-s)     
  6128. jar                 Glas                
  6129. jaw                 Kiefer              
  6130. jilt                Liebhaber versetzen 
  6131. jingle              Geklingel           
  6132. jingle              klingeln            
  6133. jitter              zittern             
  6134. job                 Arbeit/Beruf        
  6135. job                 Auftrag             
  6136. job                 Job                 
  6137. jobs                arbeiten            
  6138. join                vereinen/Verbindung 
  6139. joined              verbunden           
  6140. joint               Gelenk              
  6141. joint               Lötung              
  6142. joking apart        Scherz beiseite     
  6143. joking apart        Spaß beiseite       
  6144. jon                 Job                 
  6145. journal             Protokoll           
  6146. journey             Reise               
  6147. joystick            Steuerknüppel       
  6148. judge               Richter             
  6149. judging by          Nach ... zu urteilen
  6150. juice               Saft                
  6151. juicy               saftig              
  6152. july                Juli                
  6153. jump                Sprung              
  6154. jump                springt             
  6155. jumped              gesprungen          
  6156. jumper              Steck)Brücke        
  6157. junction            Verzweigungsstelle   june                Juni                
  6158. jurisdiction        Rechtsprechung      
  6159. juror               Geschworener        
  6160. jury                Schwurgericht       
  6161. just                genau/nur/richtig   
  6162. just                gerade/einfach      
  6163. just                richtig              just now            gerade jetzt        
  6164. justice of the peaceFriedensrichter     
  6165. justification       Blocksatz           
  6166. justified           rechtsbündig        
  6167. justify             bündig machen       
  6168. juvenile court      Jugendgericht       
  6169. keep                (be)halten           keep                halte               
  6170. keeping             (be)halten          
  6171. keeps               behält              
  6172. kept                behalten            
  6173. kept                gehalten            
  6174. kepted              behält              
  6175. key                 Schlüssel           
  6176. key                 Taste               
  6177. key's               Schlüssel           
  6178. key-driven          tastengesteuert     
  6179. keyboard            Tastatur            
  6180. keyboard            Tastenfeld          
  6181. keyfield            Schlüsselfeld       
  6182. keying              Tastung              keypad              Schreibblock        
  6183. keypress            Tastendruck         
  6184. keys                Tasten              
  6185. keystroke           Tastenanschlag      
  6186. keystrokes          Tastenschläge?      
  6187. keyword             Schlüsselwort       
  6188. keyword             Wort                
  6189. kill                löschen             
  6190. kill                vernichte(n)        
  6191. killed              gelöscht            
  6192. kilo                Kilo                
  6193. kilobaud            Kilobaud            
  6194. kilobyte            Kilobyte            
  6195. kilometre           Kilometer           
  6196. kind                Art                 
  6197. kitchen             Küche               
  6198. kitchenette         Kleinküche          
  6199. kitchenette         Kochnische          
  6200. knew                gewußt              
  6201. knife               Messer              
  6202. knock               klopfen             
  6203. knocked             gekloppft           
  6204. know                wissen               knowledge           Kenntnis(se)        
  6205. knowledge           Wissen(s)           
  6206. knowledge           wissen              
  6207. known               bekannte(n,-s)      
  6208. known               bekanntem           
  6209. known               bekannten           
  6210. known               wissen              
  6211. knows               kennt                knuckle             Knöchel              lab                 Laboratorium        
  6212. label               Kennsatz            
  6213. label               etikettieren        
  6214. labelled            bezeichnend         
  6215. labels              Sprungmarken        
  6216. labels              anschriften         
  6217. laboratory          Laboratorium        
  6218. labour              Arbeit              
  6219. lack                Mangel              
  6220. lady                Dame                
  6221. lag                 verzögern           
  6222. lagged              verzögerndes        
  6223. lake                See                 
  6224. lamb                Lamm                
  6225. lamp                Lampe               
  6226. lamps               Lampen              
  6227. landing             Treppenabsatz       
  6228. landing-gear        Fahrgestell         
  6229. landlord            Vermieter           
  6230. landmark of history Meilenstein der Hist
  6231. landscape           Landschaft          
  6232. landscapes          Landschaften        
  6233. language            Sprache             
  6234. language translator Sprachenübersetzer  
  6235. languages           Sprachen            
  6236. large               groß                
  6237. large               groß/lange          
  6238. large-capacity      groß                
  6239. larger              größer              
  6240. larger              größer/länger       
  6241. largest             größten             
  6242. lark                Lerche              
  6243. larva               Larve               
  6244. larynx              Kehlkopf            
  6245. last                letzte              
  6246. last                letzte(n,-s)        
  6247. lasting             dauerhaft           
  6248. lasting             dauernd             
  6249. lasts               dauert              
  6250. latching            zwischenspeichern   
  6251. late                spät                 latency             Wartezeit           
  6252. later               später              
  6253. latest              letzte(n,-s)         lattice             Gitter               laugh               lachen              
  6254. laughed             gelacht             
  6255. launch              abschießen          
  6256. launched            abgeschossen        
  6257. lavatory            Klosett             
  6258. law                 Gesetz              
  6259. law                 Recht               
  6260. law-abiding citizen gesetzestr. Bürger  
  6261. lawful              gesetzmäßig         
  6262. lawful              legal               
  6263. lawsuit             Prozeß              
  6264. lay magistrate      Laienrichter        
  6265. layer               Schicht             
  6266. layout              Anordnung           
  6267. layouts             Auslegungen         
  6268. lazy                faul                
  6269. lead                Anschlußdraht        leader              Vorspann            
  6270. leading             (An-)Führung        
  6271. leading             Haupt...            
  6272. leading             Leitung             
  6273. leading             führende/vorderer   
  6274. leading             leitend             
  6275. leaf                Blatt               
  6276. league              Liga                
  6277. leak                Leck                
  6278. leakage             Leck                
  6279. leap-year           Schaltjahr          
  6280. learn               lernen              
  6281. learned             gelernt             
  6282. learning            lernend             
  6283. leased              Stand               
  6284. leasing             Leasing             
  6285. least               letzte              
  6286. least               wenigstens          
  6287. least significant   niedrigstwertig     
  6288. leather             Leder               
  6289. leave               (ver)lasse/n        
  6290. leave               Abschied            
  6291. leave               abfahren            
  6292. left                link(e,-s)          
  6293. left                linken              
  6294. left                links               
  6295. left                links/linke         
  6296. left                verließ             
  6297. left handed         Linkshänder         
  6298. left-justified      linksbündig         
  6299. left-most           äußerst             
  6300. lefties             Linke               
  6301. leftmast            ganz links          
  6302. lefty               Linke               
  6303. leg                 Bein                
  6304. legal               legal               
  6305. legal proceedings   Gerichtsverfahren   
  6306. legitimacy          Legitimierung       
  6307. lend                verleihen           
  6308. length              Länge               
  6309. lens                Linse               
  6310. lent                verliehen           
  6311. leo                 Leo                 
  6312. less                kleiner             
  6313. less                wenig               
  6314. let                 lasse(n)            
  6315. let                 lassen              
  6316. let                 lassen/vermiete(n)  
  6317. let alone           in Ruhe lassen      
  6318. let be              in Ruhe lassen      
  6319. let down            im Stich lassen     
  6320. let down gently     glimpflich behandeln
  6321. let drive at        losschlagen         
  6322. let go              loslassen           
  6323. let into            wissen lassen       
  6324. let it go at        es dabei bewenden l.
  6325. let loose           loslassen           
  6326. let off             abschießen          
  6327. let on              plaudern/verraten   
  6328. let out             hinauslassen        
  6329. let out at          treten/schlagen     
  6330. let up              aufhören            
  6331. let us              laß uns             
  6332. letdown             Enttäuschung        
  6333. lets                läßt                
  6334. letter              Buchstabe(n)        
  6335. letter              Buchstabe/Brief     
  6336. letters             Buchstaben          
  6337. lettuce             Kopfsalat           
  6338. level               Schwellwert         
  6339. levels              Schwellwerte        
  6340. lexical             Wörter              
  6341. liability           Verantwortlichkeit  
  6342. library             Bibliothek           libel               schriftl. Verleumd. 
  6343. liberal             liberal             
  6344. liberate            befreien            
  6345. library             Bibliothek          
  6346. librarys            Bibilotheken        
  6347. libs                libs                
  6348. lief                gern                
  6349. liefer              lieber              
  6350. life                Lebensdauer         
  6351. lifetime            Lebensdauer         
  6352. lifetimes           Lebenszeit          
  6353. lift                Aufzug              
  6354. lift                Fahrstuhl           
  6355. lift                aufheben            
  6356. light               Licht               
  6357. light               leicht/Licht        
  6358. lighthouse          Leuchtturm          
  6359. lighting            Beleuchtung         
  6360. lightning           Blitz               
  6361. lightning-conductor Blitzableiter       
  6362. lightpen            Lichtgriffel        
  6363. likable             sympatisch          
  6364. like                gern haben          
  6365. like                gleich              
  6366. like                gut leiden können   
  6367. like                mag/mögen/ähnlich   
  6368. like                mögen               
  6369. like                ähnlich(e,-s)       
  6370. like a              wie ein(e,-s)       
  6371. like a red rag to a wie ein rotes Tuch  
  6372. like best           am liebsten haben   
  6373. likeable            sympatisch          
  6374. liked               gemocht haben       
  6375. likely              gleicht             
  6376. likely              wahrscheinlich      
  6377. liken               vergleichen         
  6378. likes               Neigung(e,-n)       
  6379. likewise            ebenso              
  6380. liking              Gefallen            
  6381. limbs               Glieder             
  6382. limit               Begrenzungen        
  6383. limit               Beschränkung        
  6384. limit               Grenze              
  6385. limitation          Begrenzung          
  6386. limitations         Beschränkungen      
  6387. limited             begrenzt            
  6388. limiter             Begrenzer           
  6389. limiting            Begrenzung          
  6390. limiting            eingegrenzt         
  6391. limiting            eingegrenzt(e,-s)   
  6392. limits              Begrenzungen        
  6393. limits              Grenzen              line                Linie               
  6394. line                Zeile               
  6395. line                Zeile(n)            
  6396. line number         Zeilennummer        
  6397. line numbers        Zeilennummern       
  6398. linear              linear              
  6399. linearity           Linearität          
  6400. linen               Leinen              
  6401. lines               Linien              
  6402. lines               Zeichenzeilen       
  6403. lines               Zeilen              
  6404. lining              Auskleidung         
  6405. link                Verbindung          
  6406. link                verbinden/Verbindung
  6407. linkage             Verknüpfung         
  6408. linked              verbunden           
  6409. linker              Programmbinder       linking             binde               
  6410. links               (sich) verbinden    
  6411. lion                Löwe                
  6412. lioness             Löwin               
  6413. lip                 Lippe               
  6414. liquid              flüssig             
  6415. list                Liste(n)            
  6416. list                list                 list                liste               
  6417. list'               liste               
  6418. listed              gedruckt            
  6419. listen              hören               
  6420. listen              zuhören             
  6421. listened            zugehört haben      
  6422. listener            Empfänger           
  6423. listing             Liste                listing             Auflistung           lit                 angezündet          
  6424. literal             Buchstabensymbol    
  6425. literally           wörtlich            
  6426. lithography         Lithographie        
  6427. litre               Liter               
  6428. little              klein               
  6429. little              klein(e,-s)         
  6430. little              kleine              
  6431. little              kleiner             
  6432. little              kleines             
  6433. little              wenig               
  6434. live                leben               
  6435. liver               Leber               
  6436. lives               lebt                
  6437. liveware            EDV-Personal        
  6438. living              wohn-               
  6439. living-room         Wohnzimmer          
  6440. lizard              Eidechse            
  6441. load                lade/n               load                laden               
  6442. loaded              geladen             
  6443. loader              Lader                loading             laden               
  6444. loads               läd                 
  6445. loan                Darlehen            
  6446. loans               Darlehen            
  6447. lobe of the ear     Ohrläppchen         
  6448. lobster             Hummer              
  6449. local               Lokal               
  6450. local               örtlich(e,-s)       
  6451. local               örtliches           
  6452. locally             vor Ort             
  6453. locate              auffinden           
  6454. locate              unterbringen        
  6455. located             untergebrachten     
  6456. location            Speicherstelle       lock                Schloß              
  6457. lock                sperr/absperren     
  6458. locked              geschlossen         
  6459. locking             verriegelnd         
  6460. loft                Dachboden           
  6461. log                 protokollieren       log-off             abschalten          
  6462. log-on              anmelden            
  6463. logarithm           Logarithmus         
  6464. loggia              Loggia              
  6465. logic               Logik                logical             logische             logistics           Logistik            
  6466. long                lang                 long                lange               
  6467. long jump           Weitsprung          
  6468. long-distance power Überlandwerk        
  6469. longer              größer(e,-s)        
  6470. longer              größerer            
  6471. longer              länger              
  6472. longer              länger              
  6473. look                an/nachsehen        
  6474. look                schauen             
  6475. look at             ansehen             
  6476. look for            suchen              
  6477. look-a-like         Doppelgänger(in)    
  6478. look-up             Nachschlag           looked              angesehen           
  6479. looking             Ansicht             
  6480. looks               sieht aus           
  6481. loop                Schleife            
  6482. loops               Schleifen           
  6483. loose               lose                
  6484. lorry               Lastwagen           
  6485. lose                verlier             
  6486. lose                verlieren           
  6487. loser               Verlierer           
  6488. loser               Verlierer(in)       
  6489. losing              Verlust             
  6490. loss                verlieren           
  6491. lost                verloren             lost                verlor              
  6492. lost                verlor(en)          
  6493. lot                 Anteil              
  6494. lot                 Los/Menge           
  6495. lots                Anteil(e)           
  6496. loud                laut                
  6497. louse               Laus                
  6498. love                liebe               
  6499. low                 nieder              
  6500. low                 tief(e,-s)          
  6501. low cyclone         Tief                
  6502. low-noise           geräuscharm         
  6503. lowcomedy           Posse/Schwank       
  6504. lowcost             preiswert(e,-s)     
  6505. lowcountry          Tiefland            
  6506. lowdown             gemein              
  6507. lower               klein               
  6508. lower               niedriger/unter(e-s)
  6509. lower bound         untere Grenze       
  6510. lower leg           Unterschenkel       
  6511. lowest              kleinster           
  6512. lubricant           schmiermittel       
  6513. lubrication         Einölung            
  6514. lucky               Glück haben         
  6515. luggage             Gepäck              
  6516. lumber-room         Rumpelkammer        
  6517. lunch               Mittagessen         
  6518. lung                Lunge               
  6519. machine             Maschine            
  6520. machine language    Maschinensprache    
  6521. machine-aided       maschinenunterstützt
  6522. machine-code        Maschinensprache    
  6523. machine-dependent   maschinenabhängig   
  6524. machine-independent maschinenunabhängig 
  6525. machine-oriented    maschinenorientierte
  6526. machinery           Maschine            
  6527. machines            Maschine            
  6528. machines            Maschinen           
  6529. macintosh           MacIntosh           
  6530. mackerel            Makrele             
  6531. macro-instruction   Makrobefehl          macro assembler     Makroassembler       macros              Macros              
  6532. madam               Dame                
  6533. made                erstellten          
  6534. made                gefertigt           
  6535. made                gemacht             
  6536. maggot              Made                
  6537. magic               magisch(e-n)        
  6538. maginficent         prächtig            
  6539. magnetic            magnetisch          
  6540. magnetic disk       Magnetplatte        
  6541. magnetic tape       Magnetband          
  6542. magnetize           magnetisieren       
  6543. magnets             Magnete             
  6544. magnify             vergrößern          
  6545. magnitude           Größe               
  6546. magpie              Elster              
  6547. mail                Post                
  6548. mailed              senden              
  6549. mailing             Versendung          
  6550. mailing             senden              
  6551. mailing materials   Verpackung          
  6552. mailings            Sendungen            main                Haupt               
  6553. main                Haupt...            
  6554. main memory         Hauptspeicher       
  6555. mainenance          Wartung             
  6556. mainframe           Großrechner         
  6557. mains               Netz                
  6558. maintenance         Instandhaltung      
  6559. major               wichtig             
  6560. major               wichtig(e,-s)       
  6561. make                mache               
  6562. make                mache(n)            
  6563. make                machen              
  6564. make it a rule      es sich zur Regel m.
  6565. make to order       auf Bestellung anf..
  6566. makes               macht               
  6567. makes               macht/fertigt       
  6568. making              fertigen            
  6569. making              machen              
  6570. making              macht               
  6571. malfunction         Störung             
  6572. mammals             Säugetiere          
  6573. man                 Mann                
  6574. manage              handhaben           
  6575. management          Handhabung          
  6576. management          Unternehmen         
  6577. manager             Manager             
  6578. mandatory           zwingend            
  6579. manipulation        Verarbeitung         manipulator         Handhaber           
  6580. manner              Art                 
  6581. manor               Rittergut           
  6582. manor house         Herrenhaus          
  6583. manslaughter        Totschlag           
  6584. manual              Handbuch            
  6585. manuals             Unterlagen          
  6586. manufacturing       Fertigung           
  6587. many                viel(e,-s)          
  6588. many                viele               
  6589. many                viele               
  6590. many                vielen              
  6591. map                 Karte               
  6592. mapped              aufgezeichnet       
  6593. mapping             Abbildung           
  6594. mapping             Aufzeichnung        
  6595. mapping             aufzeichnend        
  6596. march               Marsch              
  6597. march               März/marschieren    
  6598. margin              Rand                 marginal            Randwert             mark                Marke               
  6599. marked              markiert            
  6600. marker              Markierung          
  6601. marking             Markierung          
  6602. marks               Zeichen/Marke       
  6603. married             verheiratet         
  6604. marten              Marder              
  6605. mashed potatoes     Kartoffelbrei       
  6606. mask                Maske               
  6607. mask                maskieren           
  6608. maskable            maskierbar          
  6609. masking             maskieren           
  6610. mass                Massen              
  6611. mast                Mast                
  6612. master              Grund               
  6613. master              Meister             
  6614. master file         Stammdatei          
  6615. match               passt                matchbox            Streichholzschachtel
  6616. matched             stimmt/passen       
  6617. matching            Anpassung           
  6618. material            Material            
  6619. material            wesentlich          
  6620. materials           Gegenstände         
  6621. materials           Material            
  6622. materials           Materialien         
  6623. math                mathematisch        
  6624. mathematical        mathematisch        
  6625. matrices            Matrizen            
  6626. matrix              Matrix              
  6627. matter              macht               
  6628. max                 Max                  maximum             Maximum             
  6629. may                 Mai                 
  6630. may                 kann                
  6631. may                 kannst              
  6632. may                 können              
  6633. may                 mag                 
  6634. may                 mag(st)             
  6635. may                 magst               
  6636. may not be          können nicht        
  6637. maybe               vielleicht          
  6638. maze                Labyrinth           
  6639. mb                  MB                  
  6640. me                  mir/mich             meagre              mager                meal                essen               
  6641. mean                beabsichtigen       
  6642. mean                meinen/bedeuten     
  6643. meaning             Bedeutung           
  6644. meaning             bedeutsam           
  6645. means               Geldmittel          
  6646. means               beabsichtigt        
  6647. means               bedeuten            
  6648. meant               gemeint             
  6649. meantime            Zwischenzeit        
  6650. measure             messen              
  6651. measurement         meßan               
  6652. measuring           meß                 
  6653. mechanic            Mechaniker          
  6654. mechanical          mechanisch          
  6655. mechanical          mechanischer        
  6656. medal               Medaille            
  6657. media               Diskette            
  6658. media               Medium              
  6659. medieval            mittelalterlich     
  6660. medium              mittel              
  6661. meet                begegnen            
  6662. meet                treffen             
  6663. meeting             Treffen             
  6664. megabyte            Megabyte            
  6665. melt                (zer)schmelzen      
  6666. melting             schmelzend          
  6667. member              Mitglied             membership          Mitgliedschaft      
  6668. memo                Notiz               
  6669. memorandum          vermerk             
  6670. memorize            sich merken         
  6671. memory              Gedächnis           
  6672. memory              Gedächtnis          
  6673. memory              Speicher            
  6674. memory              Speicher/Gedächnis  
  6675. men                 Männer              
  6676. mentionned          erwähnte            
  6677. menu                Menü                
  6678. menue               Menü                
  6679. menus               Menüs               
  6680. merely              bloß                
  6681. merge               mischen             
  6682. merge               verschmelzen        
  6683. merging             zusammenmischen     
  6684. mesh                Masche              
  6685. mess                Unordnung           
  6686. message             Meldung             
  6687. message             Nachricht           
  6688. messages            Meldungen           
  6689. met                 begegnet            
  6690. met                 begegnete           
  6691. metal               Metall              
  6692. meteorological obserWetterbeobachtung   
  6693. meteorology         Meteorologie        
  6694. meter reading       Zählerstand         
  6695. method              Methode             
  6696. method              Verfahren           
  6697. methods             Methoden            
  6698. metre               Meter               
  6699. metric              metrisch             micro               Mikrofon            
  6700. microcircuit        Mikroschaltung      
  6701. microcomputer       Kleinrechner        
  6702. microelectronics    Mikroelektronik     
  6703. microinstruction    Mikroanweisung      
  6704. microinstruction    Mikrobefehl         
  6705. micromemory         Mikrospeicher       
  6706. micromodule         Kleinstbaugruppe    
  6707. microprocessor      Mikroprozessor      
  6708. microscope          Mikroskop           
  6709. middle              Mitte               
  6710. middle ages         Mittelalter         
  6711. midnight            Mitternacht         
  6712. might               Macht/Gewalt        
  6713. might               kann                
  6714. migration           Wanderung           
  6715. mile                Meile               
  6716. milk                Milch               
  6717. millennium          Jahrtausend         
  6718. mind                Sinn/Absicht        
  6719. mind the step       achtung Stufe       
  6720. mine                meiner              
  6721. miniature           Miniatur            
  6722. miniaturization     Miniaturisierung    
  6723. miniaturize         miniaturisieren     
  6724. minicartridge       Minikassette        
  6725. minicomputer        Minicomputer        
  6726. minimum             Minimum             
  6727. minix               Minix               
  6728. mink                Nerz                
  6729. minor               Minderheit          
  6730. minor               kleiner/geringer    
  6731. minus               Minus               
  6732. minute              Minute              
  6733. minutes             Minuten             
  6734. misaligned          Verstellung         
  6735. misalignment        schlechte Justierung
  6736. miscellaneous       vielseitig          
  6737. miserable           Elend               
  6738. miserable           erbärmlich          
  6739. mismatch            Fehlanpassung       
  6740. misroute            fehlleiten          
  6741. miss                Fräulein            
  6742. missing             fehlt               
  6743. misspelled          falsch schreib.     
  6744. mist                feuchter Dunst      
  6745. mistake             Fehler              
  6746. mnemonic            mnemonisch          
  6747. mobile              beweglich           
  6748. mobility            Beweglichkeit       
  6749. mode                Art und Weise       
  6750. mode                Betrieb              mode                Mode                
  6751. mode                Modus               
  6752. model               Gerätetyp           
  6753. model               Modell               model               Muster              
  6754. model               Muster/Vorbild      
  6755. modem               Modem               
  6756. modern              modern              
  6757. modern              modernes            
  6758. modern furnishing   moderne Einrichtung 
  6759. modes               Mode                
  6760. modes               Modi                
  6761. modification        Modifikation        
  6762. modification        Änderung            
  6763. modifications       Modifikationen      
  6764. modifications       Änderungen          
  6765. modified            verändert           
  6766. modify              modifizier          
  6767. modify              modifizieren        
  6768. modify              modifiziert         
  6769. modify              ändern              
  6770. modula              Modula               modular             modular             
  6771. modulate            modulieren          
  6772. modulation          Modulation          
  6773. module              Baustein            
  6774. module              Modul                moist               feucht              
  6775. moist with dew      taufeucht           
  6776. moisture            Feuchtigkeit        
  6777. moisty              feucht              
  6778. mole                Maulwurf            
  6779. molybdenum          molybdaen           
  6780. moment              Augenblick          
  6781. moment              Moment              
  6782. moment              Moment               momentary           augenblick          
  6783. momentary           momentan            
  6784. monday              Montag              
  6785. money               Geld                
  6786. monitor             Monitor             
  6787. monitoring          überwachung         
  6788. monkey              Affe                
  6789. monolythic          monolytisch         
  6790. monsoon             Monsun              
  6791. monsters            Monster             
  6792. month               Monat                monthly             monatlich           
  6793. montreal            Montreal            
  6794. mood                Laune               
  6795. mood                Modus               
  6796. mood                Stimmung            
  6797. more                mehr                
  6798. more                mehr/weitere        
  6799. more                mehrere             
  6800. morning             Morgen              
  6801. morning             Vormittag           
  6802. mortar              Mörtel              
  6803. mortgage            verpfänden          
  6804. mortgages           verpfändet          
  6805. most                meist               
  6806. most                meist(ens)          
  6807. most significant    höchstwertig        
  6808. moth                Motte               
  6809. mother              Mutter              
  6810. motor               Motor               
  6811. mould               eingießen           
  6812. mount               befestigen          
  6813. mountable           montierbar          
  6814. mountain            Berg                
  6815. mounted             angeschlossen       
  6816. mounting            Bestückung          
  6817. mounting            montieren           
  6818. mouse               Maus                
  6819. mouse click         Mausklick           
  6820. mousebutton         Mausknopf           
  6821. mouth               Mund                
  6822. move                bewege(n,t)         
  6823. move                bewegen             
  6824. move                merken              
  6825. moved               bewegt              
  6826. moves               bewegen             
  6827. mr                  Herr                
  6828. mrs                 Frau                
  6829. ms                  MS                  
  6830. much                viel                
  6831. multi-level         Mehrebenen          
  6832. multi-programming   Mehrprogrammbetrieb 
  6833. multi-user          Mehrbenutzer         multicolor          Vielfarbig(e,-s)    
  6834. multicolor          vielfarbigen        
  6835. multilayer          Mehrlagen           
  6836. multiple            mehrfache           
  6837. multiple            vielfach            
  6838. multiple            vielfach(e,-s)      
  6839. multiplex           Mehrfachbetrieb     
  6840. multiplexor         Multiplexer          multiplication      Multiplikation      
  6841. multiplier          Multiplikator       
  6842. multiply            multiplizieren      
  6843. multiprocessing     Simultanverarbeitung
  6844. multiprocessor      Mehrprozessor       
  6845. multiprogramming    Mehrprogrammbetrieb 
  6846. multipurpose        mehrzweck-          
  6847. multitasks          viele Aufgabe(n)    
  6848. multitude           Menge               
  6849. multivibrator       Flipflop            
  6850. murder              Mord                
  6851. murderer            Mörder              
  6852. muscle              Muskel              
  6853. museum              Museum              
  6854. music               Musik               
  6855. must                muß                 
  6856. must                muß/darf/durfte     
  6857. must                müssen              
  6858. mutilated           verstümmeltes       
  6859. mutilation          Verstümmelung       
  6860. mutton              Hammelfleisch       
  6861. muzzle              Maulkorb            
  6862. my                  mein                
  6863. my                  mein(e,-s)          
  6864. my                  meine               
  6865. myself              (ich) selbst        
  6866. myself              mir/mich            
  6867. nail                Nagel               
  6868. name                Name(n)             
  6869. named               genannt             
  6870. names               Namen               
  6871. names               benennen            
  6872. nanosecond          Nanosekunde         
  6873. nasty               garstig             
  6874. nasty               häßliche/e/r/s      
  6875. nationality         Staatsangehörigkeit 
  6876. natural             natürlich(e,-s)     
  6877. natural             natürliche          
  6878. naturally           natürlich           
  6879. naturally           normalerweise       
  6880. navel               Nabel               
  6881. navigation          Navigation          
  6882. navigation          Schiffahrt          
  6883. navigation          Schiffsverkehr      
  6884. near                nahe                
  6885. nearest             nächst              
  6886. nearly              beinahe             
  6887. nearly              fast                
  6888. necessary           notwendig           
  6889. necessary           notwendige          
  6890. necessary           wichtig             
  6891. necessitate         erfordern           
  6892. neck                Hals                
  6893. need                benötigen           
  6894. need                brauche(en)         
  6895. need                brauchen            
  6896. need                gebrauchen          
  6897. needed              erforderlich        
  6898. needed              notwendigerweise    
  6899. needle              Nadel               
  6900. needless to say     natürlich           
  6901. needless to say     wie zu erwarten war 
  6902. needs               benötigt            
  6903. needs               braucht             
  6904. needs               gebraucht           
  6905. negate              negieren            
  6906. negation            Negation            
  6907. negative            negativ             
  6908. neigh               wiehern             
  6909. nerve               Nerv                
  6910. nest                Nest                
  6911. nested              geschachtelt        
  6912. nesting             Schachtelung        
  6913. network             Netz                
  6914. network             Netzwerk            
  6915. networks            verkettete Netze    
  6916. neutral             Nulleiter           
  6917. never               durchaus nicht      
  6918. never               gar nicht           
  6919. never               nie                 
  6920. never               nie(mals)           
  6921. nevertheless        dennoch             
  6922. new                 neu                 
  6923. new                 neu(e,-s)            new                 neue                
  6924. new                 neuen               
  6925. new                 neues               
  6926. newdrive            Neugerät            
  6927. newly               neue                
  6928. newly               neuere              
  6929. newspaper           Zeitung             
  6930. next                nächste             
  6931. next                nächste(r,s)        
  6932. nice                nett                
  6933. nice                nett(e,-s)          
  6934. nicly               gut(e,-s)           
  6935. night               Nacht               
  6936. nightingale         Nachtigall          
  6937. nine                neun                
  6938. no                  kein                
  6939. no                  kein(e,-s)          
  6940. no                  keine               
  6941. no                  keinem              
  6942. no                  nein                
  6943. no                  nein/kein            no                  nicht               
  6944. no matter how       ganz gleich wie     
  6945. no-op               leer                
  6946. no.                 Nr.                  node                Knoten              
  6947. noise               Geräusch            
  6948. noise               Geschrei            
  6949. noise               Lärm                
  6950. noise               rauschen/Lärm        noiseless           geräuschlos         
  6951. noiselessness       Geräuschlosigkeit   
  6952. noisy               geräuschvoll        
  6953. nomalize            normalisieren       
  6954. nomenclature        Fachbezeichnung     
  6955. nominal             nominal             
  6956. nominal             nominell            
  6957. non                 nicht               
  6958. non-addressable     nichtadressierbarer 
  6959. non-ambiguous       eindeutig           
  6960. non-destructive     zerstörungsfrei     
  6961. non-dos             kein DOS            
  6962. non-erasable        nichtlöschbar       
  6963. non-glare           blendfrei           
  6964. non-impact          nichtmechanischer   
  6965. non-inductive       induktionsfrei      
  6966. non-linear          nichtlinear         
  6967. non-locking         nichtverriegelnd    
  6968. non-maskable        nichtmaskierbar     
  6969. non-numeric         nichtnumerisch      
  6970. non-numerical       nichtnumerisch      
  6971. non-permissible     nichtzulässig       
  6972. non-printing        nichtdruckendes     
  6973. non-recurrent       nichtwiederkehrend  
  6974. non-resident        nichtresident       
  6975. non-return          ohne Rückkehr       
  6976. non-system          kein System         
  6977. non-volatile        nichtflüchtig       
  6978. non-zero            nicht null          
  6979. none                keine(r,-s)         
  6980. none                nichts              
  6981. nonexecutable       nichtausführbar     
  6982. nonsense            Unsinn              
  6983. nonstandard         kein Standard       
  6984. nonstandard         nicht Standard      
  6985. noon                Mittag              
  6986. normal              normal              
  6987. normal              normal(e,-s)        
  6988. normalization       Normalisierung      
  6989. normally            normaler Weise      
  6990. normally            normalerweise       
  6991. north               Norden              
  6992. nose                Nase                
  6993. nostril             Nasenloch           
  6994. not                 nicht               
  6995. notation            Schreibweise        
  6996. notch               Ausschnitt          
  6997. note                Anmerkung           
  6998. note                Anmerkung/Notiz     
  6999. note                Notiz               
  7000. noted               bereitsnotiert      
  7001. notes               Anmerkung(en)       
  7002. notes               Noten               
  7003. nothing             nichts              
  7004. noticable           notierbar           
  7005. notice              Notiz               
  7006. notice              bemerken            
  7007. notice              wahrnehmen          
  7008. notices             Notiz(en)           
  7009. notify              benachrichtigen     
  7010. november            November            
  7011. novice              Anfänger            
  7012. novices             Anfänger            
  7013. now                 jetzt               
  7014. now                 nun                 
  7015. nowhere             nirgendwo           
  7016. nuisance            Mißstand            
  7017. nuisance            Ärger(nis)          
  7018. null                null                
  7019. number              Anzahl              
  7020. number              Nummer              
  7021. number              zählen              
  7022. number one          erstens             
  7023. numbered            numeriert           
  7024. numbering           Nummerierung        
  7025. numbers             Nummern             
  7026. numeric             numerisch           
  7027. numeric             numerische(n)       
  7028. numeric keypad      Zehnertastatur      
  7029. numerical           numerische          
  7030. numerical           numerische(r,-s)    
  7031. nursery             Kinderzimmer        
  7032. nylon               Nylon               
  7033. oath                Eid                 
  7034. object              Objekt              
  7035. object programm     Objektprogramm      
  7036. objection           einwand             
  7037. objectionable       störend             
  7038. objects             Objekte             
  7039. objedit             Objekteditor        
  7040. oblique             schrög              
  7041. observe             beobachten          
  7042. obsolete            veraltet            
  7043. obstacle            Hindernis           
  7044. obtain              erhalten            
  7045. obtained            erhielt             
  7046. obviously           offensichtlich      
  7047. occasional          gelegentlich        
  7048. occupant            Hausbewohner        
  7049. occupied            bewohnen            
  7050. occur               auftreten           
  7051. occurances          Vorkommen...        
  7052. occured             aufgetreten         
  7053. occurrence          Vorkommen           
  7054. occurrences         Vorkommen           
  7055. occurs              kommt vor           
  7056. oct                 Okt.                
  7057. oct                 okt                 
  7058. octal               oktal               
  7059. odd                 ungerade             user friendly       benutzerfreundlich   of                  vom                  of                  von                 
  7060. of                  von/vom              of syn              nicht synchron      
  7061. off                 aus                 
  7062. off                 herunter            
  7063. off                 weg/ab/aus          
  7064. off-line            offline             
  7065. off-state           ausgeschaltet       
  7066. offence             Beleidigung         
  7067. offence             Vergehen            
  7068. offender            Missetäter          
  7069. offender            Täter               
  7070. offer               Angebot             
  7071. offers              bietet              
  7072. office              Büro                
  7073. official            Beamte              
  7074. often               oft                 
  7075. oh                  oh                  
  7076. oil                 öl                  
  7077. ok                  OK                  
  7078. okay                in Ordnung          
  7079. old                 alt                 
  7080. old                 alt(e,-s)           
  7081. old-fashioned       altmodisch          
  7082. old-fashioned       veraltet            
  7083. older               ältere              
  7084. omission            Auslassung          
  7085. omit                weglassen           
  7086. omitting            auslassen           
  7087. on                  auf                 
  7088. on                  auf/nach            
  7089. on                  an/auf               on bail             gegen Bürgschaft    
  7090. on condition that   daß                 
  7091. on condition that   vorausgesetzt       
  7092. on order            bestellt            
  7093. on purpose          absichtlich         
  7094. on purpose          mit Absicht         
  7095. on request          auf Wunsch          
  7096. on the contrary     im Gegenteil        
  7097. on the orders of    auf Befehl von      
  7098. on the surface      aüßerlich           
  7099. on the surface      rein äußerlich      
  7100. on the surface      ärgerlich           
  7101. on the whole        alles in allem      
  7102. on the whole        im großen und ganzen
  7103. on-hand             verfügbar           
  7104. on-line             angeschlossen       
  7105. on-off              Zweipunkt            once                einmal              
  7106. once                sogleich            
  7107. one                 ein                 
  7108. one                 ein/e               
  7109. one                 eine                
  7110. one                 eine                
  7111. one                 einem               
  7112. one                 einer               
  7113. one person in three jeder dritte Mensch 
  7114. one player          Einspieler          
  7115. one's               einser              
  7116. one-address         einadreß            
  7117. one-chip            Einchip             
  7118. one-digit           einbit              
  7119. one-level           einstufige          
  7120. one-pass            Einpaß              
  7121. one-shot            uni                 
  7122. one-state           Einszustand         
  7123. one-step            schrittweise        
  7124. one-time            einmalig            
  7125. one-way             einseitig           
  7126. ones                einzig(e,-s)        
  7127. onion               Zwiebel             
  7128. only                einzige(r,-s)       
  7129. only                nur                 
  7130. only                nur/bloß/erst       
  7131. only that           nur daß             
  7132. open                offen               
  7133. open                offen/öffnen        
  7134. open                öffnen              
  7135. opened              geöffnet            
  7136. opened              öffnet              
  7137. opening             eröffnen            
  7138. opening             öffnung             
  7139. opens               öffnen              
  7140. opens               öffnet              
  7141. operate             bedienen             operate             operieren           
  7142. operates            arbeitet            
  7143. operating           Betrieb             
  7144. operating           Operations          
  7145. operating system    Betriebssystem      
  7146. operating system    Operationssytem     
  7147. operating systems   Operationssyteme    
  7148. operatingsystem     Betriebssystem      
  7149. operation           Operation           
  7150. operations          Operationen         
  7151. operations          tätigkeiten         
  7152. operator            Bediener            
  7153. opponent            Gegner              
  7154. opportunity         Gelegenheit         
  7155. opposed             entgegengesetzt     
  7156. opposite            gegenüber           
  7157. opposite            gegenüberliegend    
  7158. optical reader      Belegleser          
  7159. optimizations       optimierende(n)     
  7160. option              Option              
  7161. option              Option/Wahl         
  7162. optional            freigestellt        
  7163. optional            wahlfrei(e,-s)      
  7164. optionally          wahlfrei            
  7165. options             Optionen            
  7166. options             Wahlfreiheiten      
  7167. or                  oder                
  7168. orange              orange              
  7169. orange-juice        Orangensaft         
  7170. order               (An)ordnung          order               Auftrag             
  7171. order               Ordnung             
  7172. ordered             beauftragt          
  7173. orders              Aufträge            
  7174. organization        Organisation        
  7175. organizational      organisatorischer   
  7176. organizations       Organisationen      
  7177. organize            organisieren        
  7178. organized           organisiert         
  7179. oriented            bezogen             
  7180. oriented            orientiert(e,-s)    
  7181. origin              Ursprung            
  7182. original            Original            
  7183. originally          original            
  7184. originals           Originale           
  7185. originate           erzeugen            
  7186. oscillation         schwingung          
  7187. oscillator          Oszillator           other               Andere               other               andere(r,s)          other               Anderen             
  7188. other               Anderer             
  7189. other               anderen             
  7190. others              Anderen             
  7191. otherwise           andernfalls         
  7192. ounce               Unze                
  7193. our                 unser(e,-s)          ours                unsere               out                 (hin)aus            
  7194. out                 aus                 
  7195. out                 aus/kein            
  7196. out                 außerhalb           
  7197. out of              aus                 
  7198. out of              außerhalb           
  7199. out of              heraus              
  7200. out of view         aus dem Sichtbereich
  7201. outlet              Ausgang             
  7202. outline             Umriß               
  7203. outlining           umreißenden         
  7204. output              Ausgabe(n)          
  7205. output              Ausgaben            
  7206. output              Ausgang             
  7207. output              Ertrag              
  7208. outputs             Ausgaben            
  7209. outside             außen               
  7210. outside             außerhalb           
  7211. outstanding         ausstehend(e-,s)    
  7212. outstanding         ausstehenden        
  7213. over                über                 overcast            bedeckt             
  7214. overcome            überwinden          
  7215. overflow            überlaufen          
  7216. overscan            Overscan            
  7217. overwritten         überschreibung      
  7218. owl                 Eule                
  7219. own                 eigene              
  7220. own                 richtig             
  7221. own                 richtige            
  7222. own                 richtige(r,s)       
  7223. own                 richtigen           
  7224. own                 richtiges           
  7225. owner               Besitzer            
  7226. owner               Eigentümer(in)      
  7227. owner               Inhaber(in)         
  7228. owners              Besitzer            
  7229. ox                  Ochse               
  7230. oyster              Auster              
  7231. p.m.                abends              
  7232. pack                Stapel               package             Gehäuse             
  7233. package             Paket               
  7234. packed              gepackte             packet              Datenpaket          
  7235. packets             Pakete              
  7236. packing             verdichten          
  7237. pad                 Feld                
  7238. padding             auffüllen           
  7239. paddle              Spielkonsole        
  7240. padlock             Vorhängeschloß      
  7241. page                Seite               
  7242. page frame          Kachel              
  7243. page frame          Seitenrahmen        
  7244. page-at-a-time      seiten              
  7245. pages               Seiten              
  7246. paging              Seitenwechsel       
  7247. paid                bezahlt             
  7248. paint               anmalen             
  7249. paint stripper      Abbeizmittel        
  7250. painting            Gemälde             
  7251. pal                 PAL                 
  7252. palace              Palast              
  7253. palate              Gaumen              
  7254. palette             Palette             
  7255. pane                Fensterscheibe      
  7256. panel               Platte              
  7257. paper               Papier              
  7258. paperwork           Büroarbeit          
  7259. parachute           Fallschirm          
  7260. paragon             Muster              
  7261. paragraph           Absatz              
  7262. parallel            parallel            
  7263. parameter           Parameter           
  7264. parameters          Parameter           
  7265. parasite            Parasit             
  7266. parasite            Schmarotzer         
  7267. parcel              Paket               
  7268. parentheses         Einschaltung        
  7269. parethis            Klammerung          
  7270. parity              Parität             
  7271. park                Park                
  7272. parking             parken              
  7273. parrot              Papagei             
  7274. parse               analysieren         
  7275. parsed              analysiert          
  7276. part                Teil                
  7277. part                Teil                
  7278. part-number         Teile-Nummer        
  7279. partial             Teil                
  7280. particular          besonders           
  7281. particular          einzeln             
  7282. particularly        genauer             
  7283. partition           Untergliederung     
  7284. partition           Zwischenwand        
  7285. partitioning        Aufteilung          
  7286. partitions          Partitionen          parts               Teile               
  7287. party               Party               
  7288. pass                Durchlauf           
  7289. pass                passieren           
  7290. pass                passieren           
  7291. passed              ist geschehen       
  7292. passed              übergeben           
  7293. passenger           Fahrgast            
  7294. passenger           Passagier           
  7295. passive             passives            
  7296. passport            Paß                 
  7297. password            Kennwort            
  7298. password            Paßwort             
  7299. passwords           Kennworte           
  7300. past                Vergangenheit       
  7301. past                nach                
  7302. past                nach/Struktur       
  7303. past                vergangen           
  7304. paste               (be)kleben          
  7305. pasting             vorbei(eilen)       
  7306. pastry              Gebäck              
  7307. patch               einsetzen           
  7308. path                Pfad                
  7309. pattern             Bitmuster           
  7310. patterns            Muster              
  7311. pause               Pause               
  7312. pay                 bezahlen            
  7313. payment             (Be-)Zahlung        
  7314. payment             Zahlung             
  7315. payment             bezahlen            
  7316. payments            bezahlt             
  7317. pc                  PC                  
  7318. pea                 Erbse               
  7319. peach               Pfirsich            
  7320. peacock             Pfau                
  7321. peak                Spitze              
  7322. peakcurrent         Basisspitzenstrom   
  7323. peakvoltage         Basisspitzenspannung
  7324. peal                Donnerschlag        
  7325. pegboard            Stecktafel          
  7326. pelvis              Becken              
  7327. pen                 Stift               
  7328. penal servitude     Zuchthaus           
  7329. penalty             Gerichtsstrafe      
  7330. penetrate           eindringen          
  7331. penetration         Eindringtiefe       
  7332. people              Leute               
  7333. per                 je                  
  7334. per                 per                 
  7335. per disk fee        Gebühr je Diskette  
  7336. perceptibility      Erkennbarkeit       
  7337. perfectly           vollendet           
  7338. perforated          perforiert          
  7339. perforator          Handlocher          
  7340. perform             aufführen           
  7341. perform             leiste/n            
  7342. perform             verrichten          
  7343. performance         Leistung/Verhalten  
  7344. performance         Leistungsverhalten  
  7345. performed           aus/vorgeführt      
  7346. performed           verrichtet          
  7347. performing          ausführen           
  7348. performs            verrichtet          
  7349. perfume             Parfüm              
  7350. perhaps             vielleicht          
  7351. period              Periode             
  7352. period              Zeitabschnitt       
  7353. period              Zeitraum             periodic            periodisch          
  7354. peripheral          Peripherie          
  7355. peripheral          Peripheriegerät     
  7356. peripherals         Peripherie          
  7357. peripherals         Peripheriegeräte    
  7358. peripherals         peripherisch?       
  7359. perjury             Meineid             
  7360. permanent           dauerhaft           
  7361. permissible         zulässig            
  7362. permission          Erlaubnis           
  7363. permitting          Erlaubnis           
  7364. perpetual           unaufhörlich        
  7365. persists            bleibt              
  7366. person              Person              
  7367. person's            Personen            
  7368. personal            persönlich          
  7369. personal            persönlich(e,-s)    
  7370. personally i        ich persönlich      
  7371. persons             Personen            
  7372. pert                vorlaut             
  7373. pet                 Ärger               
  7374. pet                 üble Laune          
  7375. petit               geringfügig         
  7376. petit               klein               
  7377. petite              klein               
  7378. petite              zierlich            
  7379. petition            Bitte               
  7380. petition            Bittschrift         
  7381. petition for mercy  Begnadigungsgesuch  
  7382. petrol              Benzin              
  7383. phantom             Darstellung         
  7384. phase               Phase               
  7385. phasing             Phasenlage          
  7386. pheasant            Fasan               
  7387. phone               Hörer               
  7388. phone               Telefon             
  7389. phoned              telefoniert         
  7390. phonetic            sprachgesteuerte    
  7391. phosphor            Leuchtstoff         
  7392. phosphorescence     nachleuchten        
  7393. photo               Foto                
  7394. photoconductive     photoleitend        
  7395. photomask           Photomaske          
  7396. photoresist         lichtundurchlässiger
  7397. photosensistive     photoempfindlicher  
  7398. phrase              Phrase              
  7399. physic              physikalisch        
  7400. physical            technische          
  7401. pick                Auswahl             
  7402. pick-up             aufgreifen          
  7403. picked              setzen              
  7404. pickpocket          Taschendieb         
  7405. picture             Bild                
  7406. pictures            Bilder              
  7407. piece               Stück               
  7408. pieces              Stücke              
  7409. pig                 Schwein             
  7410. pigeon              Taube               
  7411. piggy-back          huckepack           
  7412. pike                Hecht               
  7413. pillar              Pfeiler             
  7414. pilot               Haupt               
  7415. pin                 Stift               
  7416. pink                rosa                
  7417. pioneer             Bahnbrecher         
  7418. pipe                Weiterleitung       
  7419. pitch               Abstand             
  7420. pixel               Bildpunkt           
  7421. pixels              Pixels              
  7422. place               Platz               
  7423. place               plazieren           
  7424. placed              plaziert            
  7425. places              Stellen             
  7426. plaice              Scholle             
  7427. plaintiff           Kläger              
  7428. plan                Plan                
  7429. plan                plane(n)            
  7430. plane               Fläche              
  7431. planned             geplant             
  7432. plate               Teller              
  7433. platform            Bahnsteig           
  7434. play                spielen              playable            spielfähig(e,-s)    
  7435. player              Spieler             
  7436. players             Spieler             
  7437. playing             Spiel               
  7438. playing             spielen             
  7439. pleasant            angenehm            
  7440. please              bitte               
  7441. plot                Plot                
  7442. plots               Plots               
  7443. plotter             Plotter             
  7444. plug                Stöpsel             
  7445. plug                stecke              
  7446. plugged             angeschlossen       
  7447. plum                Pflaume             
  7448. plus                Plus                
  7449. pocket              Fach                
  7450. poem                Gedicht             
  7451. point               Punkt               
  7452. point at issue      strittiger Punkt    
  7453. point at issue      umstrittene Frage   
  7454. pointer             Zeiger              
  7455. points              Punkte              
  7456. polar               Polar                polar bear          Eisbär              
  7457. polarization        Polarisierung       
  7458. pole                Stange              
  7459. pole-vault          Stabhochsprung      
  7460. policeman           Polizist            
  7461. policy              Politik              poodle              Pudel               
  7462. poor                arm                 
  7463. poors               armseelig/e/r/s     
  7464. pop                 plötzlich           
  7465. popular             populär             
  7466. popular             populär(e,-s)       
  7467. pork                Schweinefleisch     
  7468. porridge            Haferbrei           
  7469. port                Port                
  7470. porter              Gepäckträger        
  7471. porter              Portier             
  7472. position            Position            
  7473. positioned          positioniert        
  7474. positions           Positionen          
  7475. possession          Besitz               possible            möglich             
  7476. possible            möglichen           
  7477. possibly            vielleicht          
  7478. post                Pfosten             
  7479. post                Post                
  7480. post                Standort            
  7481. post                dahinter            
  7482. postage             Porto               
  7483. posted              per Post gesendet   
  7484. posterity           Nachwelt            
  7485. postscript          Postscript          
  7486. pound               Pfund               
  7487. pouring rain        strömender Regen    
  7488. power               Kraft/Gewalt        
  7489. power               Leistung            
  7490. power fail          Stromausfall        
  7491. power plant         Elektrizitätswerk   
  7492. powerful            stark               
  7493. powerful            wirksam(e,-s)        powerless           machtlos(e,-s)      
  7494. practical           geeignet            
  7495. practice            praktiziere(n)      
  7496. practice            übe(n)              
  7497. practice            üben                
  7498. pre                 vor                 
  7499. pre-tested loop     Schleife mit Vorabte
  7500. precede             vorangehen          
  7501. preceding           vorangehenn         
  7502. precipitation       Niederschlag        
  7503. precised            genauest/e/r/s      
  7504. precision           Genauigkeit         
  7505. precision           Präzision           
  7506. predictable         vorhersehbar        
  7507. prediction          Vorhersage           prefabricated house Fertighaus          
  7508. preface             Einleitung          
  7509. prefer              bevorzugen          
  7510. prefix              Präfix              
  7511. prefix              Vorsilbe            
  7512. prefix              präfix              
  7513. prefixes            Vorsilben           
  7514. prefixs             Vorsilben           
  7515. prehistoric         vorgeschichtlich    
  7516. preliminary         Einleitung          
  7517. preliminary         einleiten           
  7518. preliminary         einleitende         
  7519. prepackaged         vorgefertigt        
  7520. prepare             vorbereiten         
  7521. presence            Anwesenheit         
  7522. present             Gegenwart           
  7523. present             gegenwärtig         
  7524. present             vorhanden           
  7525. presented           präsentiert         
  7526. presenter           Quizmaster           presently           zur Zeit            
  7527. preserve            erhalten            
  7528. press               drücke              
  7529. press               drückst             
  7530. pressed             gedrückt            
  7531. pressing            drücken             
  7532. presume             annehmen            
  7533. prevent             verhindert          
  7534. prevents            verhindert          
  7535. previous            vorhergehend(e,n)   
  7536. previous            vorherigen          
  7537. previous conviction Vorstrafe           
  7538. previously          voraussichtlich     
  7539. previously          vorher              
  7540. prevision           Voraussicht         
  7541. prewritten          geschrieben         
  7542. price               Preis               
  7543. price               bereits             
  7544. prim                zimperlich          
  7545. primarily           hauptsächlich       
  7546. primary             Primär              
  7547. primary             hauptsächlich       
  7548. primitives          einfach(e,-s)       
  7549. princely            fürstlich           
  7550. princess            Fürstin             
  7551. prink               putzen              
  7552. print               (Finger)Abdruck     
  7553. print               Druck               
  7554. print               drucke(n)           
  7555. printed             (ge)druckt(e,-s)    
  7556. printed             bereits gedruckt     printed             gedruckt             printed             gedruckten          
  7557. printer             Drucker             
  7558. printers            Drucker             
  7559. printing            drucken             
  7560. prints              druckt              
  7561. prior               vorrang             
  7562. priority            Priorität           
  7563. prism               Prisma              
  7564. prison              Gefängnis           
  7565. prisoner            Gefangener          
  7566. prob                Probe               
  7567. probability         Wahrscheinlichkeit  
  7568. probable            wahrscheinlich      
  7569. probably            wahrscheinlich      
  7570. probagly            vermutlich          
  7571. probation           Bewährungsfrist     
  7572. probe               Tastkopf/Tester     
  7573. problem             Problem             
  7574. problem arises      Problem erhebt sich 
  7575. problem arises      Problem taucht auf  
  7576. problems            Probleme            
  7577. procedure           Prozedur            
  7578. procedure           Vorgang             
  7579. proceed             weiter              
  7580. process             Prozeß              
  7581. processed           abgearbeitet        
  7582. processes           verläuft            
  7583. processing          Prozeß(e)           
  7584. processing          Verarbeitung        
  7585. processor           Anlage              
  7586. processor           Prozessor           
  7587. produce             erzeuge(n)          
  7588. produce             produzieren         
  7589. produces            produziert          
  7590. product             Produkt             
  7591. products            Produkte            
  7592. program             Programm            
  7593. program counter     Befehlszähler       
  7594. program's           Programme           
  7595. programmable        programmierbar      
  7596. programmable        programmierbares    
  7597. programme           programmieren       
  7598. programmed          programmiert        
  7599. programmed          programmiert(e,-s)  
  7600. programmer          Programmierer       
  7601. programmers         Programmierer       
  7602. programming         Programierung       
  7603. programming languageProgrammiersprache  
  7604. programs            Programme           
  7605. programs            Programme(n)        
  7606. project             Projekt             
  7607. projected           geplant             
  7608. projects            Projekte            
  7609. prompt              Eingabeaufforderung 
  7610. prompt              anzeige             
  7611. prompt              anzeige             
  7612. prompted            vorgeben            
  7613. prone               hingestreckt        
  7614. pronouncement       Erklärung           
  7615. proof               Beweis              
  7616. proofread           korrekturlesen      
  7617. propaganda          Propaganda          
  7618. propagate           aus-, verbreiten    
  7619. proper              passend             
  7620. properly            genau               
  7621. properties          Eigenschaften       
  7622. proportional        proportional        
  7623. protect             Schutz              
  7624. protected           geschützt           
  7625. protection          Schutz              
  7626. protocol            Protokoll           
  7627. provide             bereitstellen       
  7628. provide             beschaffen          
  7629. provided            bereitgestellt      
  7630. provided            beschafft           
  7631. provided            besorgt             
  7632. provided that       bereitgestellt      
  7633. provided that       vorausgesetzt, daß  
  7634. provides            liefert             
  7635. providing           bereitgestellt      
  7636. public              allbekannt(e,-s)    
  7637. public              öffentlich          
  7638. public domain       Public Domain       
  7639. public prosecutor   Staatsanwalt        
  7640. publications        Veröffentlichung    
  7641. publich             öffentlich          
  7642. published           veröffentlicht      
  7643. publishers          veröffentlicher     
  7644. pueue               Warteschlange       
  7645. pull                ziehen              
  7646. pulling             ziehen              
  7647. pulse               Impuls              
  7648. pulse               Puls                
  7649. pump                Pumpe               
  7650. punch               Lochkartenstanzer   
  7651. punched card        Lochkarte           
  7652. puncher             Lochkartenstanzer   
  7653. punctuation         Zeichensetzung       punish              bestrafen           
  7654. punishment          Strafe              
  7655. purchase            Preis               
  7656. purchasers          Händler             
  7657. purple              lila                
  7658. purple              purpurrot           
  7659. purpose             Absicht             
  7660. purpose             Zweck               
  7661. purposes            Absichten           
  7662. pursuant            gemäß               
  7663. push                Druck/drücke        
  7664. push                drücke              
  7665. pushing             drücken             
  7666. put                 bitte/legen         
  7667. put                 setze               
  7668. put                 setzen              
  7669. put                 setzen/legen        
  7670. put on side         angeben             
  7671. put simply          einfach gesagt      
  7672. put to use          nutzbar anwenden    
  7673. puts                legt                
  7674. putting             setzen/legen        
  7675. salt                Würze                quad                vierfach             qualification       Qualifizierung      
  7676. qualifier           Abfragekriterium    
  7677. qualifiers          Vermerk             
  7678. quality             Qualität             quarter             viertel             
  7679. quarter of an hour  Viertelstunde       
  7680. quartz              Quarz               
  7681. query               abfragen            
  7682. quests              Fragen              
  7683. queue               Warteschlange       
  7684. queue               reihen              
  7685. quick               schnell             
  7686. quick               schnell(e,-s)       
  7687. quick-break         Momentunterbrechung 
  7688. quickly             schnell             
  7689. quickly             schnell(e,-s)       
  7690. quickly             schneller           
  7691. quiet               ruhig/still         
  7692. quite               ganz                
  7693. quite               recht/ganz/ziemlich 
  7694. quite the opposite  ganz im Gegenteil   
  7695. quiz                Quiz                
  7696. quotation           anführungs          
  7697. quote               angeben             
  7698. quotes              Anführungen         
  7699. rabbit              Hase                
  7700. rabbit              Kaninchen           
  7701. race                Rennen               raced               gerannt             
  7702. rack                Gestell             
  7703. radiate             Strahlen             radiation           Strahlung           
  7704. radio               Radio               
  7705. radio-teletype      Funkfernschreiber   
  7706. radish              Rettich             
  7707. rails               Schienen            
  7708. railway             Bahnhof             
  7709. rain                Regen               
  7710. rainbow             Regenbogen          
  7711. raindrop            Regentropfen        
  7712. rained              geregnet            
  7713. rainfall            Regenschauer        
  7714. raining             regnet              
  7715. rainy day           Regentag            
  7716. raise               erheben             
  7717. ram                 RAM                 
  7718. ram                 Widder              
  7719. ramp                Rampe                ramshackle          baufällig           
  7720. ran                 gelaufen            
  7721. random              wahlfrei            
  7722. random              wahllos             
  7723. random              wahlloser           
  7724. randomly            wahlfrei            
  7725. rang                geläutet            
  7726. range               Bereich             
  7727. range               Reihe               
  7728. ranges              Reihen              
  7729. rank                Rang                
  7730. ransducer           Umsetzer            
  7731. rapid               schnell             
  7732. rapids              schnell             
  7733. raspberry           Himbeere            
  7734. raster              Raster               rat                 Ratte               
  7735. rate                Frequenz            
  7736. rate                Verhältnis          
  7737. rates               Rate                
  7738. ratio               Verhältnis           raven               Rabe                
  7739. raw                 Original            
  7740. ray                 Strahl              
  7741. re-adjust           anpassen            
  7742. re-arm              aufrüsten           
  7743. reach               erreichen           
  7744. reached             erreicht            
  7745. read                gelesen             
  7746. read                lesen/las/gelesen   
  7747. read only memory    Festwertspeicher    
  7748. read only memory    Nur-Lesespeicher    
  7749. read/write-memory   Schreib-/Lesespeiche
  7750. readable            lesensiert          
  7751. reader              Leser                reading             Lesen               
  7752. reading             lese                
  7753. readme              lesemich            
  7754. readme              lies mich           
  7755. readme              ließ mich           
  7756. readout             anzeige             
  7757. reads               lesen               
  7758. reads               ließt               
  7759. reads in            einlesen            
  7760. readu-to-transmit   sendebereit         
  7761. ready               bereit              
  7762. ready               fertig              
  7763. ready               fertig/bereit       
  7764. ready-made          gebrauchsfertig     
  7765. ready-to-operate    betriebsbereit      
  7766. ready-to-receive    empfangsbereit      
  7767. real                wirklich            
  7768. real-time           Echt-Zeit           
  7769. realive             relativer           
  7770. realization         Verwirklichung      
  7771. really              wirklich            
  7772. rear                rück                
  7773. rearrange           neu ordnen          
  7774. rearrange           umorganisieren      
  7775. reasons             Gründe(n)            reason              Grund                reasonable          angemessen          
  7776. reassembly          Reassemblierung     
  7777. reatment            behandlung          
  7778. reboot              erneutes Hochfahren 
  7779. recalculate         neuberechnen        
  7780. recall              Wiederaufruf        
  7781. recalled            zurückgerufen       
  7782. recalling           wiederaufrufen      
  7783. receive             empfangen           
  7784. receive             retten              
  7785. receive-only        nur zum Empfang     
  7786. received            bereits gerettet    
  7787. receiver            Empfänger           
  7788. receiving           Empfangende         
  7789. recent              kürzlich            
  7790. recent              neueste             
  7791. reception           rezeption           
  7792. reciprocal          reziprok            
  7793. recitify            gleichrichten       
  7794. recognition         Zeichenerkennung    
  7795. recognized          nicht erkannt       
  7796. recognizes          (wieder)erkennen    
  7797. recommend           empfehlen           
  7798. recommended         empfohlen           
  7799. reconciling         versöhnen           
  7800. reconditioning      überholung          
  7801. reconfigure         rekonfigurieren     
  7802. reconnect           umklemmen           
  7803. reconstruct         umbauen             
  7804. recopy              zurückladen         
  7805. record              Datensatz           
  7806. record              Record              
  7807. record              Satz                
  7808. recorded            aufgezeichned       
  7809. recorder            Abspieler           
  7810. recording           Aufnahme            
  7811. records             Records             
  7812. records             Sätze               
  7813. recover             wiederherstellen    
  7814. recovered           wiederhergestellt   
  7815. recovery            wieder herstellen   
  7816. recreate            nachbilden          
  7817. recreation          wiedererstellen     
  7818. rectifier           Gleichrichter       
  7819. recurrence relation rückbezügliche Reakt
  7820. recursion           Rekursion           
  7821. recursive           rekursiv            
  7822. recycling           Regenerierung        red                 rot                 
  7823. red-letter day      Feiertag            
  7824. red-letter day      Festtag             
  7825. redefine            Enddefinition       
  7826. redesigned          geändertes Design   
  7827. redfaced            mit rotem Kopf      
  7828. redhaired           rothaarig           
  7829. redirected          umgeleitet          
  7830. redirection         umgeleitet/Umlenkung
  7831. redisplayed         neu angezeigt       
  7832. redistributable     zurückverteilbar    
  7833. redistribute        neu verteilen       
  7834. redistributed       neu verteilt        
  7835. redistributors      neuen Verteilers    
  7836. redstart            Rotschwänzchen      
  7837. reduce              herabsetzen         
  7838. reduced             vermindert          
  7839. redundancy          Redundanz            sally               Ausbruch             reel                Bandrolle           
  7840. refer               weise               
  7841. referee             Schiedsrichter      
  7842. reference           Referenz            
  7843. reference           Verweis             
  7844. referenced          Referenziert        
  7845. references          Referenzen          
  7846. refers              beziehen            
  7847. reflect             reflektieren        
  7848. reflection          Reflexion           
  7849. reflects            wiederspiegeln      
  7850. reformat            wieder formatieren  
  7851. refresh             auffrischen         
  7852. refreshing          auffrischen         
  7853. refreshing          erfrischend         
  7854. refuel              auftanken           
  7855. refuel              tanken              
  7856. refusal             Ablehnung            refuse              ablehnen             regardless          ohne Rücksicht      
  7857. regardless of       egal                
  7858. regardless of       ohne Rücksicht auf  
  7859. region              Gebiet              
  7860. regional            örtlich(e,-s)       
  7861. regions             Gebiete             
  7862. register            Register            
  7863. registered          eingetragen         
  7864. registered          gesetzlich geschützt
  7865. registered          registriert(e,-s)   
  7866. registered design   Gebrauchsmuster     
  7867. registers           Register            
  7868. registration        Registrierung       
  7869. regular             regelmäßig          
  7870. regularly           ordentlich          
  7871. regulate            regulieren          
  7872. regulation          Regelung            
  7873. regulator           Regler              
  7874. reinforced concrete Stahlbeton          
  7875. reinsert            einsetzen           
  7876. reject              Absonderung         
  7877. rejection           Unterdrückung       
  7878. related             ähnlich             
  7879. relative            relativ             
  7880. relay               Relais              
  7881. release             Freigabe            
  7882. release             freigegebene(r,-s)  
  7883. released            freigegeben         
  7884. reliability         Betriebssicherheit  
  7885. reliable            zuverlässig         
  7886. reload              nachladen           
  7887. relocatable         verschiebbar        
  7888. relocate            verschieben         
  7889. relocating          relokatierender     
  7890. remain              (ver)bleiben        
  7891. remain              rest/verbleiben     
  7892. remainder           Rest                
  7893. remaining           restlich            
  7894. remanence           remanenz            
  7895. remark              Bemerkung           
  7896. remark              bemerken            
  7897. remarks             Bemerkungen         
  7898. remember            erinner(e,n)        
  7899. remember            sich erinnern       
  7900. remembered          erinnert            
  7901. reminder            Rest                
  7902. remote              entfernt/fern       
  7903. removable           abnehmbar           
  7904. removable           abnehmbare(r,-s)    
  7905. removable           absetzbar(e,-s)     
  7906. remove              entferne            
  7907. remove              entfernen           
  7908. removed             entfernt            
  7909. removes             entfernt            
  7910. removing            Entfernung          
  7911. rename              umbenennen          
  7912. rend                (zer)reißen         
  7913. rendering           Wiedergabe          
  7914. rent                (zer)riss(en)       
  7915. rent                Miete               
  7916. renumber            umnummerieren       
  7917. reorganization      Neuorganisation     
  7918. reorganizations     Neuorganisationen   
  7919. reorganize          neu organisieren    
  7920. reorient            neueinstellen       
  7921. repair              Reparatur           
  7922. repeat              wiederholen         
  7923. repeater            Verstärker           repeating           wiederholfunktion   
  7924. repeats             wiederholen         
  7925. repetition          Wiederholung        
  7926. repetitive          repetierendes       
  7927. replace             ersetze             
  7928. replace             ersetzen            
  7929. replaced            austauschen         
  7930. replacement         Ersatz              
  7931. replaces            ersetzt             
  7932. replaces            zurück              
  7933. replacing           ersetzen            
  7934. reply               Antwort             
  7935. report              Bericht             
  7936. report              Bericht erstatten   
  7937. reported            berichtet           
  7938. reported            berichtete          
  7939. reports             berichtet           
  7940. represent           Abbilden            
  7941. representation      Darstellung         
  7942. represented         wieder vorgeführt   
  7943. represents          repräsentieren      
  7944. reprogrammable      reprogrammierbares  
  7945. request             Bitte               
  7946. request             Ersuchen            
  7947. request             Gesuch              
  7948. request programme   Wunschkonzert       
  7949. request stop        Bedarfshaltestelle  
  7950. requested           erfordert           
  7951. requester           Nachfrage           
  7952. requester           Requester           
  7953. requesters          Requester           
  7954. requesting          nachfragen          
  7955. requestors          Requester           
  7956. requiment           (An-)Forderung      
  7957. require             erfordert           
  7958. required            erforderlich        
  7959. requirements        Anforderungen       
  7960. requires            erforderlich        
  7961. requires            erfordert           
  7962. reread              wiederlesen         
  7963. rescue              Wiedereinstieg      
  7964. research            Forschung           
  7965. reservation         Reservierung        
  7966. reserve             reservieren         
  7967. reserved            reserviert           reserved            vorbehalten         
  7968. reset               Rückstellung         resident            resident             residential         Wohnviertel         
  7969. resistance          Widerstand          
  7970. resistor            Widerstand          
  7971. resolution          Auflösung           
  7972. resonant            Resonanz            
  7973. resource            Hilfsquelle         
  7974. resource            ressourcen          
  7975. resources           Betriebsmittel      
  7976. respect             Rücksicht            respect             hinsicht             respective          entsprechend        
  7977. respective          jeweilig            
  7978. respectively        beziehungsweise      respond             antworten           
  7979. response            Verantwortung       
  7980. responsibility      Verantwortung        rest                Rest                
  7981. restart             Wiederanlauf        
  7982. restart             erneutes Starten    
  7983. restaurant          Restaurant          
  7984. restore             wieder einsetzen    
  7985. restore             wieder herstellen   
  7986. restore             wiederherstellen    
  7987. restored            wiederhergestellt   
  7988. restoring           speichere           
  7989. restrict            beschränke(n)       
  7990. restricted          eingeschränkte(s,-r)
  7991. restriction         Beschränkung        
  7992. result              Ergebnis            
  7993. results             Ergebniss/e         
  7994. results             resultiert          
  7995. resume              weiter              
  7996. resync              Resynchronisierung  
  7997. retain              behalten            
  7998. retainer            Gefolgsmann         
  7999. retains             behält              
  8000. retrieval           Rückgewinnung       
  8001. retrieve            zurückziehen        
  8002. retry               Wiederholung        
  8003. return              RETURN              
  8004. return              Rücklauf            
  8005. returned            zurück              
  8006. returns             Rückgaben           
  8007. returns             zurück              
  8008. reversal            Umkehr              
  8009. reverse             umgekehrt           
  8010. reverse             umgekehrte(n,-s)    
  8011. reverse gear        Rückwärtsgang       
  8012. reverses            umgekehrte          
  8013. revised             überarbeitet        
  8014. revision            Überarbeitung       
  8015. reward              Belohnung           
  8016. rewind              zurückspulen        
  8017. rewrite             zurückschreiben     
  8018. rib                 Rippe               
  8019. ribbon              Farbband            
  8020. rid                 freimachen          
  8021. ridge on the roof   Dachfirst           
  8022. right               rechten             
  8023. right               rechts              
  8024. right               richtig             
  8025. right               richtige            
  8026. rightmost           ganz rechts         
  8027. rights              Rechte              
  8028. rime                Nebelfrost          
  8029. ring                Ring                
  8030. ringback            Rückruf             
  8031. rise                ansteigen           
  8032. rising              ansteigende         
  8033. risk                Risiko/Gefahr       
  8034. river               Fluß                
  8035. rivers              Flüsse              
  8036. road                Straße              
  8037. roadroute           Straßenroute        
  8038. rob                 berauben            
  8039. robber              Räuber              
  8040. robbery             Raub                
  8041. robin               Rotkelchen          
  8042. robot               Roboter             
  8043. robotics            Robotertechnik       robots              Roboter             
  8044. rodent              Nagetier            
  8045. roe                 Reh                 
  8046. role                Rolle               
  8047. roll                rollen/Brötchen     
  8048. roller-blind        Rollo               
  8049. rom                 Rom                 
  8050. roman               römisch(e,-s)       
  8051. roof                Dach                
  8052. roofing-tile        Dachziegel          
  8053. room                Platz               
  8054. room                Raum                
  8055. room                Zimmer              
  8056. rooms               Räume               
  8057. root                Stamm/Haupt         
  8058. root                Wurzel              
  8059. root and branch     mit Stumpf und Stiel
  8060. root for            Stimmung machen für 
  8061. root idea           Grundgedanke        
  8062. root out            ausrotten/ausgraben 
  8063. rootblock           Wurzelblock         
  8064. rooted              wurzel(n)t          
  8065. rooter              Schreier/Fanatiker  
  8066. roots               Wurzeln             
  8067. rotatable           drehbar             
  8068. rotate              rotieren            
  8069. rotated             rotiert             
  8070. rotation            Rotation            
  8071. rough               stürmisch           
  8072. round               runden              
  8073. rounding            Abrundung           
  8074. rounding            runden              
  8075. route               leiten/weg          
  8076. routes              Routen              
  8077. routine             Ausdruck            
  8078. routine             Routine             
  8079. routines            Routinen            
  8080. routing             Leit                 row                 Reihe               
  8081. row                 Zeichenzeile         rows                Reihen              
  8082. royalty             Lizenzgebühr        
  8083. rule                Regel               
  8084. rule out            ausschließen        
  8085. rule over           beherrschen         
  8086. rule-of-thumb       Faustregel          
  8087. ruler               Linial              
  8088. rules               Gesetze             
  8089. rules               Regeln              
  8090. rules of court      Prozeßordnung       
  8091. rules of the road   Straßenverkehrsordn.
  8092. run                 laufen              
  8093. run                 run/lauf            
  8094. run                 starten             
  8095. run the blockade    die Blockade brechen
  8096. rung                geläutet            
  8097. running             laufen              
  8098. running             läuft               
  8099. running             versuch             
  8100. runs                laufen              
  8101. runs                startet             
  8102. runtime             während es läuft    
  8103. runway              Startbahn           
  8104. safe                sicher(e,-r)        
  8105. safe place          sicheren Platz      
  8106. safeguard           sichern             
  8107. safeguarding        Absicherung         
  8108. safety              Sicherheit          
  8109. said                sagte               
  8110. said                sagte(n,-st)        
  8111. sail                Segel               
  8112. sailing             segeln              
  8113. salad               Salat               
  8114. sale                kauf(e,n)           
  8115. salesgirl           Verkäuferin         
  8116. salesman            Geschäftsmann       
  8117. salmon              Lachs               
  8118. salt                Salz                
  8119. salvage             retten              
  8120. same                (der/die/das)selbe  
  8121. same                derselbe            
  8122. same                gleich              
  8123. sample              Muster              
  8124. sampled             abgetastet(e,-s)     sampling            Stichprobenprüfung  
  8125. sang                gesungen            
  8126. sash-window         Schiebefenster      
  8127. sat                 saß                 
  8128. satellite           Satelliten          
  8129. satisfaction        Befriedigung        
  8130. satisfactory        zufriedenstellend   
  8131. saturated           gesättigt           
  8132. saturation          Sättigung           
  8133. saturday            Sonnabend           
  8134. sauce               Soße                
  8135. sausage             Wurst               
  8136. save                speichern           
  8137. saved               gerettet            
  8138. saved               gespeichert         
  8139. saver               Retter              
  8140. saves               rette(n)            
  8141. saves               speichere           
  8142. saving              gesichert           
  8143. saving              speichern           
  8144. saw                 gesehen             
  8145. say                 sage(n)             
  8146. say                 sagen               
  8147. says                sagt                
  8148. scaffolding         Baugerüst           
  8149. scalar              in Zahlen aufgeteilt
  8150. scale               Schuppe             
  8151. scale               Skala               
  8152. scale               Maßstab             
  8153. scalp               Kopfhaut            
  8154. scanner             Abtaster            
  8155. scanning            Abtastung           
  8156. scatter             streuen             
  8157. scattering          Streuung            
  8158. schedule            planen              
  8159. scheduled           planmäßig           
  8160. scheduler           Verzeichnis         
  8161. schedules           Festsetzungen       
  8162. scheduling          Ablaufplanung       
  8163. scheduling          Vorbereitung         schematic           Schaltbild          
  8164. school              Schule              
  8165. schwab              Schwab              
  8166. science             Wissenschaft        
  8167. scientific          wissenschaftlich    
  8168. zz                  zz                   scope               Bereich/Oszilloskop 
  8169. scorching heat      sengende Hitze      
  8170. score               Ergebnis            
  8171. score               Punktzahl           
  8172. scrambled eggs      Rührei              
  8173. scrambled eggs      Rühreier            
  8174. scrambling          Verschlüsselung     
  8175. scraper             Fußabstreifer       
  8176. scratch             arbeits             
  8177. scratchpad          Schmierblock        
  8178. screen              Bildschirm          
  8179. screen-based        bildschirmorient    
  8180. screens             Bildschirme(n)      
  8181. screensize          Bildschirmgröße     
  8182. screw               schraube/schrauben  
  8183. script              Manuskript          
  8184. scroll              Bildschirmrollen    
  8185. scroll              rollen              
  8186. scrollable          rollbare(r,-s)      
  8187. scrollbox           Rollbox             
  8188. scrolling           rollen              
  8189. scrolls             rollt               
  8190. scrutinize          eingehend prüfen    
  8191. scsi                SCSI                
  8192. scullery            Abwaschküche        
  8193. scullery            Spülküche           
  8194. sea                 Meer                
  8195. sea-horse           Seepferdchen        
  8196. seach               such(e,-n)          
  8197. seal                Robbe               
  8198. seal                Seehund             
  8199. sealing             Abdichtung          
  8200. search              suchen              
  8201. searches            sucht               
  8202. searching           suche               
  8203. searching           suchend             
  8204. seasick             seekrank            
  8205. season              Jahreszeit          
  8206. second              Sekunde             
  8207. second              zweite              
  8208. second              zweite(r,-s)        
  8209. second-hand         Gebraucht           
  8210. second-hand articlesGebrauchtwaren      
  8211. second-hand car     Gebrauchtwagen      
  8212. secondary           sekundär            
  8213. seconds             Sekunden            
  8214. secretary           Sekretär            
  8215. section             Sektion             
  8216. section             Abschnitt           
  8217. sections            Abschnitte          
  8218. sector              Sektor              
  8219. sectors             Sektoren            
  8220. sectorsize          Sektorlänge         
  8221. security            Sicherung           
  8222. see                 sehe(n)             
  8223. see                 sehen                see                 sehen/siehe          seek                such                
  8224. seem                erscheint           
  8225. seems               erscheint           
  8226. seen                gesehen             
  8227. seen                gesehn              
  8228. sees                sieht               
  8229. segment             Teilabschnitt       
  8230. seldom              selten              
  8231. select              Auswahl(en)         
  8232. select              selektiere(n)       
  8233. select              Vorgabe             
  8234. selectable          auswählbar          
  8235. selected            ausgewählt          
  8236. selected            selektierten        
  8237. selecting           auswählend          
  8238. selection           Auswahl             
  8239. selection           Selektion           
  8240. selection           ausgewählt          
  8241. selective           Auswahl             
  8242. selector            Selektor            
  8243. selects             auswählen           
  8244. selects             selektieret         
  8245. self                selbst              
  8246. self-adapting       selbstanpassend     
  8247. self-contained houseEinfamilienhaus     
  8248. self-defining       selbstdefinierend   
  8249. self-regulating     selbsteinstellend   
  8250. sell                verkaufen           
  8251. semantic            semantisch          
  8252. semi-monthly        halbmonatlich       
  8253. semiconductor       Halbleiter          
  8254. send                sende(n)            
  8255. send                senden              
  8256. sender              Absender            
  8257. sending             senden              
  8258. sends               sendet              
  8259. sensational         aufsehenerregend    
  8260. sense               Sinn                
  8261. sense               abtasten            
  8262. sense-organ         Sinnesorgan         
  8263. sensing             Abtastung           
  8264. sensing_mark        fühl                
  8265. sensitive           empfindlich         
  8266. sensor              Sensor              
  8267. sent                sendet              
  8268. sentence of death   Todesurteil         
  8269. sally               witziger Einfall     separate            getrennt            
  8270. separate            separat             
  8271. separate            separate(r,-s)      
  8272. separated           aufgeteilt          
  8273. separator           Begrenzungszeichen  
  8274. sept                September           
  8275. september           September           
  8276. sequence            Aneinanderreihung   
  8277. sequence            Folge               
  8278. sequence            Liste               
  8279. sequence            Sequenz             
  8280. sequencer           Folgezähler         
  8281. sequences           folgend             
  8282. sequencing          nachfolgend         
  8283. sequential          sequentielle        
  8284. sequentially        aufeinanderfolgend  
  8285. serene sky          heiterer Himmel     
  8286. serial              fortlaufend         
  8287. serial              seriell             
  8288. serial-number       Gerätenummer        
  8289. serially            nummerieren         
  8290. series              Serie(n)            
  8291. seriously           ernsthaft           
  8292. seriously           ernstlich           
  8293. serve               bedienen            
  8294. served              bedient             
  8295. service             Bedienung           
  8296. service             Dienst              
  8297. servo               stell               
  8298. session             Sitzung             
  8299. set                 Satz                
  8300. set                 setzen              
  8301. set against         gegenüberstellen    
  8302. set aside           reservieren         
  8303. set aside           verwerfen           
  8304. set at easy         beruhigen           
  8305. set at liberty      in Freiheit setzen  
  8306. set down            niedersetzen        
  8307. set forth           darlegen            
  8308. set off             hervorheben         
  8309. set on              setzen auf          
  8310. set out             auslegen            
  8311. set store by        Wert legen auf      
  8312. set up              auf-,er-,einrichten 
  8313. set-square          Zeichendreieck      
  8314. set-up              Schaltung           
  8315. setback             Rückschlag          
  8316. setter              Setzer(in)          
  8317. setting             gesetzt             
  8318. setting             setzen              
  8319. setting             setzen/einrichten   
  8320. settings            Umgebung            
  8321. settings            ausstatten          
  8322. setup               Aufbau              
  8323. setup               Einrichtung         
  8324. setups              Einrichtungen       
  8325. seven               sieben              
  8326. several             besonders           
  8327. several             mehrere(n)          
  8328. shadow              Schatten            
  8329. shall               soll/en              shanty              Bretterhaus          shanty              Bude                
  8330. shaped              geformt             
  8331. shaped              Schatten            
  8332. share               Anteil              
  8333. share               teilen              
  8334. share with          teilhaben an        
  8335. shareable           teilbar             
  8336. shareable           von mehreren benutzb
  8337. shared              geteilt             
  8338. shared              geteilt(e,-s)       
  8339. shareholder         Aktionär(in)        
  8340. sharer              Teiler(in)          
  8341. shareware           Shareware           
  8342. sharing             Zugriff             
  8343. shark               Hai                 
  8344. shark               Haifisch            
  8345. sharp               scharf              
  8346. shave               rasieren            
  8347. shaved              rasiert             
  8348. she                 sie                 
  8349. shed                Schuppen            
  8350. sheep               Schaf               
  8351. sheet               weite Fläche        
  8352. shell               Schale              
  8353. shell               Muschel             
  8354. shell               Shell/Muschel       
  8355. shell script        Batchdatei          
  8356. shell scripts       Batchdateien        
  8357. shellfish           Muschel             
  8358. shells              Shells              
  8359. shelter             Obdach              
  8360. shift               Umschalt(ung)       
  8361. shift               Umschalten          
  8362. shift               schicht/schieben     shimmer             schimmern           
  8363. shinbone            Schienbein          
  8364. shingle roof        Schindeldach        
  8365. ship                Schiff              
  8366. shipping            Verschiffung        
  8367. shirt               Hemd                
  8368. shock               Schlag              
  8369. shooting            treffen             
  8370. shop                Laden                short               kurz                
  8371. short               kurz(e,-s)          
  8372. short circuit       Kurzschluß          
  8373. shortcut            Wegabkürzung        
  8374. shortest            kürzeste(n)         
  8375. shortly             kurz                
  8376. should              sollte              
  8377. should              wird                
  8378. should              wirst               
  8379. should like to know möchte wissen       
  8380. shoulder            Schulter            
  8381. shoulder-blade      Schulterblatt       
  8382. shouldn't           sollst nicht        
  8383. shouldn't           sollte/n nicht      
  8384. shout               schreien            
  8385. shouted             geschrieen          
  8386. show                zeigen              
  8387. show                zeigen/ausstellen   
  8388. show forth          darlegen            
  8389. show in             hineinführen        
  8390. show out            hinausgleiten       
  8391. show round          herumführen         
  8392. show up             hinaufführen        
  8393. showed              zeigen              
  8394. showed              zeigte              
  8395. shower              Brause              
  8396. shower              Dusche              
  8397. showing             anzeigen            
  8398. showing             vorführen           
  8399. showing             zeigt               
  8400. shown               gezeigt             
  8401. shown in            hineingeführt       
  8402. shows               zeigen              
  8403. shows               zeigt               
  8404. shut                schließen           
  8405. shutter             Fensterladen        
  8406. shutter             Klappe              
  8407. shuttlecock         Federball           
  8408. sick                krank               
  8409. side                Seite               
  8410. side by side        Seite an Seite      
  8411. side by side with   neben               
  8412. sided               seitig              
  8413. sides               Seiten              
  8414. sight               Anblick             
  8415. sign                Zeichen              sign                Wert                 signal              Zeichen             
  8416. signature           Unterschrift        
  8417. significant         bezeichnenden        significant         wertig              
  8418. significations      Bedeutungen         
  8419. silent              schweigsam          
  8420. silent              still               
  8421. simbolic            sinnbildlich(e,-s)  
  8422. simbolical          sinnbildlich(e,-s)  
  8423. similar             gleich              
  8424. similar             ähnliche            
  8425. similar             ähnliche(e,-s)      
  8426. similarly           ähnlich             
  8427. simple              einfach(e,-s)       
  8428. simple              einfaches           
  8429. simply              bloß                
  8430. simply              einfach             
  8431. simulate            simulieren          
  8432. simulation          Simulation          
  8433. simulator           Simulator           
  8434. simultaneous        gleichzeitig        
  8435. sin                 Sünde               
  8436. since               seit(dem)           
  8437. since               weil                
  8438. sinew               Sehne               
  8439. sing                singen              
  8440. single              einzeln             
  8441. single              einzeln/ledig       
  8442. single player       Einzelspieler       
  8443. sink                Spülstein           
  8444. sir                 mein Herr           
  8445. sister              Schwester           
  8446. sit                 sitzen              
  8447. site                Bauplatz            
  8448. site                Lage                
  8449. sitting             sitzend             
  8450. situation           Situation           
  8451. situations          Situationen         
  8452. six                 sechs               
  8453. sixteen             sechszehn           
  8454. size                Größe               
  8455. size                groß                
  8456. sized               größer eingestellt  
  8457. sized               von ... Größe       
  8458. sizings             Größen              
  8459. skeleton            Skelett             
  8460. skew                Schräglauf          
  8461. ski-jumping         Skispringen         
  8462. skid                schleudern          
  8463. skilled             geschickt(e,-s)     
  8464. skip over           überspringen        
  8465. skirt               Rock                
  8466. sky                 Himmel              
  8467. sky-scraper         Hochhaus            
  8468. slanderer           Verleumder          
  8469. slate roof          Schieferdach        
  8470. sleep               schlaf              
  8471. sleet               Schneeregen         
  8472. sleeving            Schlauch            
  8473. slept               geschlafen          
  8474. slice               Prozessorelement    
  8475. slider gadget       Schiebeschalter     
  8476. slider gadgets      Schiebeschalter     
  8477. slips               Stück               
  8478. slot                Schlitz             
  8479. slow                langsam             
  8480. slow down           abbremsen           
  8481. slowly              langsam             
  8482. slums               Elendsviertel       
  8483. slush               Matsch              
  8484. small               klein               
  8485. small               klein(e,-s)         
  8486. small               kleinen             
  8487. small               kleiner             
  8488. smaller             kleiner             
  8489. smart               geschickt           
  8490. smart               scharf              
  8491. smell               Geruchssinn         
  8492. smell               riechen             
  8493. smile               lächeln             
  8494. smiled              gelächelt           
  8495. smog                Industriedunst      
  8496. smog                Stadtdunst          
  8497. smoke               Rauch               
  8498. smoked              geraucht            
  8499. snail               Schnecke            
  8500. snake               Schlange            
  8501. snap                schnapp             
  8502. snapping            schnappen           
  8503. snout               Schnauze            
  8504. snow                Schnee              
  8505. snow man            Schneemann          
  8506. snow-pellets        Gluthitze           
  8507. snow-storm          Schneesturm         
  8508. snowdrift           Schneewehe          
  8509. snowing             schneit             
  8510. snug                behaglich           
  8511. snug                gemütlich           
  8512. so                  so                   so                  so/deshalb/also     
  8513. so far              bis jetzt            so much for         soviel zu           
  8514. so soon as          sobald als/wie      
  8515. so to speak         sozusagen           
  8516. soap                Seife               
  8517. socket              Sockel              
  8518. software            Programme           
  8519. software            Software            
  8520. sold                verkauft            
  8521. soldering           löten               
  8522. solid               fest/dauerhaft      
  8523. solitaire           Solitär             
  8524. solitary            einzeln(e,-s)       
  8525. solitude            Einsamkeit          
  8526. solution            Lösung              
  8527. solutions           Beschluß            
  8528. solve               lösen                some                einige              
  8529. some                einige(r,-s)        
  8530. some                einigen             
  8531. some                etwas                something           (irgend)etwas       
  8532. sometimes           manchmal            
  8533. somewhat            etwas               
  8534. somewhat            irgendwas           
  8535. somewhat            ziemlich            
  8536. somewhere           anderswo            
  8537. somewhere           irgendwer           
  8538. son                 Sohn                
  8539. song                Lied                
  8540. songs               Lieder              
  8541. soon                bald                
  8542. sophisticated       erfahren            
  8543. sorry               Entschuldigung      
  8544. sorry               bekümmert           
  8545. sort                sortieren            sorting             Sortierung          
  8546. sorts               sortiert            
  8547. sound waves         Schallwellen         soup                Suppe               
  8548. sour                sauer               
  8549. source              Quell(e)            
  8550. source              Quellcode           
  8551. source              Quelle              
  8552. source              Ursprung            
  8553. source              quell               
  8554. source program      Quellprogramm       
  8555. sources             Herkunft            
  8556. sources             Quelltexte          
  8557. south               Süden               
  8558. sow                 Sau                 
  8559. space               (Leer)raum          
  8560. space               Leerzeichen         
  8561. space               Zwischenraum        
  8562. space               Platz               
  8563. space of time       Zeitraum            
  8564. spacer              Ausfüller           
  8565. spaces              Leerzeichen         
  8566. spacing             Abstand             
  8567. spacious            geräumig            
  8568. spare room          Fremdenzimmer       
  8569. sparkle             funkeln             
  8570. sparrow             Spatz               
  8571. sparrow             Sperling            
  8572. spartan             spartanisch(e,-s)   
  8573. speak               sprechen            
  8574. specfies            näher beschrieben    special             besonderer          
  8575. special             spezial(le,-s)       special             spezielle            special window      Spezialfenster      
  8576. specific            spezifisch(e,-s)    
  8577. specific name       Artname             
  8578. specifically        spezifisch(e,-s)    
  8579. specification       Festlegung          
  8580. specification       Spezifikation        specification       Angabe              
  8581. specificgravity     spezifisches Gewicht
  8582. specified           angegeben           
  8583. specified           spezifiziert(e,-s)  
  8584. specify             angeben             
  8585. specify             spezifizieren       
  8586. spectator           Zuschauer            speech              Sprache             
  8587. speed               Geschwindigkeit     
  8588. speed               Geschindigkeit      
  8589. spell               richtig schreiben   
  8590. spelling            Rechtschreibung     
  8591. spells              Zaubersprüche       
  8592. spent               ausgegeben          
  8593. spice               Gewürz              
  8594. spice               Gewürze             
  8595. spider              Spinne              
  8596. spinach             Spinat              
  8597. spite               Bosheit             
  8598. spleen              Milz                
  8599. split               aufteilen           
  8600. spoke               gesprochen          
  8601. spoken              gesprochen          
  8602. sponsor             Förderer/Gönner     
  8603. sponsored           gesponsert          
  8604. sponsorship         Paten-/Gönnerschaft 
  8605. spoon               Löffel              
  8606. sportsman           Sportler            
  8607. spot                Stelle              
  8608. spring              Frühling            
  8609. squeak              piepsen             
  8610. squeak              quiecken            
  8611. squirrel            Eichhörnchen        
  8612. stabilization       Stabilisierung      
  8613. stabilizer          Regler               stable              stabil              
  8614. stack               Kellerspeicher       stack               Stapel               stadium             Stadion             
  8615. staff               Personal             stag                Hirsch              
  8616. stage               Stadium             
  8617. stage               Stufe               
  8618. staircase           Treppenhaus         
  8619. stairs              Treppe              
  8620. stamp               Briefmarke          
  8621. stamped             frankierten         
  8622. stamps              Briefmarken         
  8623. stand               stehen              
  8624. standard            Standard            
  8625. standard            normal              
  8626. starling            Star                 start               Anfang               start               start(en)           
  8627. start               Start/Anfang         start               starten             
  8628. start of work       Arbeitsbeginn       
  8629. startaddress        Startadresse        
  8630. started             gestartet           
  8631. starter             Vorspeise            starting            Start                starting            starten             
  8632. starting point      Startpunkt          
  8633. starts              starten             
  8634. starts              startet             
  8635. startup             hochfahren          
  8636. state               Stand               
  8637. state               Zustand              stated              Staat                statement           Anweisung           
  8638. statements          Angaben              static              feststehend         
  8639. station             Bahnhof             
  8640. statistics          Statistik           
  8641. status              Zustand             
  8642. status              Status              
  8643. statute law         geschriebendes Recht
  8644. stay                bleiben/aufhalten   
  8645. stayed              geblieben           
  8646. stays               bleiben             
  8647. stays               steht hier          
  8648. steady              stetig              
  8649. steak               Fischfilet          
  8650. steak               (Beef-)Steak         steam power         Dampfkraft          
  8651. steeplechase        Hindernislauf       
  8652. steeplechase        Hindernisrennen     
  8653. step                Schritt              step                Stufe               
  8654. steps               Schritte            
  8655. steps               Stufen               stepwise refinement schrittweise Verfein
  8656. still               immer noch          
  8657. still               still               
  8658. sting               Stachel             
  8659. sting               Stich               
  8660. stomach             Magen               
  8661. stone               Stein                stood               gestanden           
  8662. stop                anhalten            
  8663. stop                aufhören            
  8664. stop                stoppe(n)           
  8665. stopped             angehalten          
  8666. storage             Speicherung         
  8667. storage format      Speicherformat      
  8668. store               Speicher            
  8669. stores              Fülle               
  8670. stores              speichern           
  8671. storing             speichern           
  8672. stork               Storch               storm               Unwetter            
  8673. storm               starker Sturm       
  8674. story               Stockwerk           
  8675. story               Geschichte          
  8676. straff              Belegschaft         
  8677. straight            gerade              
  8678. strange             seltsam             
  8679. strategy            Strategie           
  8680. strawberry          Erdbeere            
  8681. stream              Strom               
  8682. street              Straße              
  8683. strength            Feldstärke          
  8684. strike              Anschlag            
  8685. strike root         Wurzeln schlagen    
  8686. string              (Zeichen)kette      
  8687. string              Kette               
  8688. string              Zeichenkette         string gadget       Eingabefeld         
  8689. strings             (Zeichen)ketten     
  8690. strip               abbeizen             strong              stark               
  8691. strong gale         Sturm               
  8692. strongly            kräftig             
  8693. struck              angeschlagen        
  8694. structure           Struktur            
  8695. structured          gegliedert          
  8696. student             Student             
  8697. studied             einstudiert(e,-s)   
  8698. studies             Studien             
  8699. study               Arbeitszimmer       
  8700. study               lernst              
  8701. study               studieren           
  8702. style               Stil                
  8703. sub                 unter                sub-records         Unterrecords        
  8704. subdirectories      Unterverzeichnisse   subdivided          unterteilt          
  8705. submarine           U-Boot              
  8706. submarine           Unterseeboot        
  8707. submitted           unterworfen          subpart             Unterteil           
  8708. subprogram          Unterprogramm       
  8709. subprograms         Unterprogramme       subroutine          Unterroutine        
  8710. subroutine          Unterprogramm        subroutines         Unterroutinen       
  8711. subscripts          Kleinschrift        
  8712. subsequent          dienlich            
  8713. subsequently        hinterher           
  8714. subset              Unterserie          
  8715. subset              ausgewählte         
  8716. substantiall        wesentlich          
  8717. substed             ersatzweise         
  8718. substitute          ersetzen            
  8719. substract           subtrahiere(n)      
  8720. subtenant           Untermieter         
  8721. subtitle            Untertitel          
  8722. subtitling          untertiteln         
  8723. subtree             Teilbaum            
  8724. success             Erfolg               successfully        erfolgreich         
  8725. such                solch               
  8726. such                solch(e/r/s)        
  8727. such                solche              
  8728. such                solche              
  8729. such like           dergleichen         
  8730. sudden              plötzlich           
  8731. suffix              Nachsilbe           
  8732. suffixes            Nachsilben          
  8733. sugar               Zucker              
  8734. suggested           vorgeschlagen       
  8735. suggested           vorgeschlagene      
  8736. suggestions         Anregungen          
  8737. suit                Anzug               
  8738. suit                passen              
  8739. suit                zusagen             
  8740. suitable            passend(e,-s)       
  8741. suitcase            Koffer              
  8742. suited              entsprech..         
  8743. sultry              schwül               summer              Sommer              
  8744. sun                 Sonne               
  8745. sunday              Sonntag             
  8746. sundial             Sonnenuhr           
  8747. sung                gesungen            
  8748. sunny               sonnig              
  8749. sunshine            Sonnenschein        
  8750. supervision         überwachung         
  8751. supper              Abendessen           supplied            ausziehen           
  8752. supplied            geliefert           
  8753. supply              Nachlieferung       
  8754. supply              liefern/abhelf.     
  8755. supply              Versorgung          
  8756. support             Stütze              
  8757. support             Unterstützung       
  8758. support             unterstützen        
  8759. support             unterstützt         
  8760. supportbracket      Kartenführung        supported           unterstützt         
  8761. supports            Unterstützungen     
  8762. supports            unterstützt         
  8763. suppress            unterdrücken        
  8764. sure                sicher              
  8765. sure                sicher/bestimmt     
  8766. surely              sicherlich          
  8767. surface             Oberfläche          
  8768. surname             Familienname        
  8769. surprise            Überraschung        
  8770. surround            umgeben             
  8771. suspect             vermuten            
  8772. suspicion           Verdacht            
  8773. suspicious          verdächtig          
  8774. swab                Stab                
  8775. swallow             Schwalbe            
  8776. swam                geschwommen         
  8777. swan                Schwan              
  8778. swap                (ver-,aus)tauschen  
  8779. swaps               vertauscht          
  8780. sweet               süß                 
  8781. swim                schwimmen           
  8782. swimming            schwimmen           
  8783. swiss               Schweiz             
  8784. switch              Schalter            
  8785. switchboard         Schalttafel         
  8786. switches            Schalter            
  8787. swum                geschwommen         
  8788. symbol              Symbol              
  8789. symbol              Zeichen             
  8790. symbol table        Symboltabelle       
  8791. syn                 Synchronisation     
  8792. synchronism         Gleichzeitigkeit    
  8793. synchronize         synchronisieren     
  8794. synchronized        synchronisiert      
  8795. synchronous         gleichzeitig        
  8796. syntax              Syntax              
  8797. system              System(s)           
  8798. system              System              
  8799. systems             Systeme             
  8800. systems             Systems             
  8801. systems             System               t.v.                Fernsehen           
  8802. table               Tabelle             
  8803. table               Tabelle/Tisch        table-tennis        Tischtennis         
  8804. tables              Tabellen            
  8805. tabletop            Gerät               
  8806. tabular             tabellarisch        
  8807. tabulate            tabellieren         
  8808. tabulating          tabellier           
  8809. tacit               stillschweigende    
  8810. tail                Schluß              
  8811. tail                Schwanz             
  8812. tail                hinteres Ende       
  8813. tailor              Schneider           
  8814. tailor-made         maßgeschneidert     
  8815. tailored            zugeschnitten       
  8816. take                aufnehmen           
  8817. take                nehmen              
  8818. take abount         herumführen         
  8819. take along          mitnehmen           
  8820. take down           herunternehmen      
  8821. take down           notieren            
  8822. take for            halten für          
  8823. take from           wegnehmen           
  8824. take off            ab-,wegnehmen       
  8825. take root           Wurzeln schlagen    
  8826. take up             aufnehmen           
  8827. take-off            Start               
  8828. take-off            abheben             
  8829. take-off            starten             
  8830. take-up             aufwickel           
  8831. taken               genommen            
  8832. takes               ....nehmen          
  8833. takes               benötigen nehmen    
  8834. takes               nimmt               
  8835. taking              Nehmen              
  8836. taking up           Aufnahme            
  8837. talk                rede/n              
  8838. talk                reden               
  8839. talk big            den Mund zu voll... 
  8840. talked              geredet             
  8841. talked              gesprochen          
  8842. talker              Sender/Sprecher     
  8843. talking             Geplauder           
  8844. tall                groß                
  8845. taller              größer              
  8846. tap                 Wasserhahn          
  8847. tap                 abgreifen           
  8848. tape                Band                
  8849. target              Senke               
  8850. target              Ziel                
  8851. targets             Ziele               
  8852. task                Aufgabe             
  8853. task                Task                
  8854. tasks               Tasks               
  8855. tasks               viele               
  8856. taste               Geschmack           
  8857. taste               Geschmack/Lust      
  8858. taste               Geschmackssinn      
  8859. taste               schmecken           
  8860. tasteful            geschmackvoll       
  8861. tasteless           geschmacklos        
  8862. tastes              Geschmack           
  8863. tea                 Tee                 
  8864. teacher             Lehrer              
  8865. tear                zerren/zerreiße     
  8866. tear                ziehen              
  8867. technical           technische          
  8868. technician          Techniker           
  8869. technique           Methode/Verfahren   
  8870. technology          Technik             
  8871. tektronix           Tektronix           
  8872. telecommunication   Fernmeldetechnik    
  8873. telecommunication   Telekommunikation   
  8874. telemetry           Telemetrie          
  8875. telephone           Telefon             
  8876. telephones          Telefone            
  8877. teleprinter         Fernschreiber       
  8878. teleshopping        Bestell...          
  8879. teletype            Fernschreiber       
  8880. television          Fernsehen           
  8881. televisions         Fernseher           
  8882. telex               Fernschreibnetz     
  8883. tell                (er)zählen          
  8884. tell                sagen               
  8885. tells               zeigt               
  8886. temperate zone      gemäßigte Zone      
  8887. temperature         Temperatur          
  8888. template            Schablone           
  8889. temporary           kurzzeitig          
  8890. temporary           zeitweilig          
  8891. temporary           zwischen.           
  8892. ten                 zehn                
  8893. tenant              Mieter              
  8894. tenement            Mietshaus           
  8895. tennis-court        Tennisplatz         
  8896. tenth               zehnter             
  8897. term                begrenzte Frist     
  8898. term                bestimmte Frist     
  8899. terminal            Datenstation        
  8900. terminal            Sichtgerät           terminals           Bildschirme         
  8901. terminate           beenden             
  8902. terminated          beendet             
  8903. terminating         Abbruch-            
  8904. terminology         Termilogie/Fachspr. 
  8905. terms               Bedingung           
  8906. terrible            schrecklich         
  8907. test                Test                
  8908. test                Test(e,n)            test data           Testdaten           
  8909. tested              getestet             testing             Prüfung              text                Text                
  8910. texts               Texte               
  8911. than                als                 
  8912. than                nach                
  8913. thank               danke               
  8914. thanks              danke               
  8915. thanks              danken              
  8916. that                damit                that                das                  that                das/der/des         
  8917. that                dem                 
  8918. that                der                  that                des                 
  8919. that                die                 
  8920. that                dies                
  8921. that are            welche(r,-s)sind/ist
  8922. thatched roof       Strohdach           
  8923. thaw                Tauwetter           
  8924. the                 d(a,-s)             
  8925. the                 das                 
  8926. the                 dem                  the                 den                  the                 der                 
  8927. the                 der/die/das         
  8928. the                 des                 
  8929. the                 die                 
  8930. the                 die/der/das         
  8931. the                 diesem              
  8932. the                 diesen              
  8933. the atomic age      das Atomzeitalter   
  8934. the case is this    der Fall liegt so   
  8935. the case is this    die Sache ist die   
  8936. the fact ist that   daß                 
  8937. the fact ist that   die Tatsache ist    
  8938. the following       folgendes           
  8939. the housing problem die Wohnungsfrage   
  8940. the ins and outs    alle Einzelheiten   
  8941. the ins and outs    alle Winkel u. Ecken
  8942. the like            der-,desgleichen    
  8943. the like of         eine(r) wie         
  8944. the likes of        solche wie          
  8945. the number          Nummer              
  8946. the pros and cons   das Für und Wider   
  8947. the sky is clearing es hellt sich auf   
  8948. the sun is shining  die Sonne scheint   
  8949. the time is up      die Zeit ist um     
  8950. the truth is that   Tatsache ist        
  8951. the truth is that   daß                 
  8952. the truth is that   in Wirklichkeit     
  8953. theatre             Theater             
  8954. theft               Diebstahl           
  8955. their               ihre                
  8956. their               ihrem               
  8957. their               ihren                theirs              ihre                
  8958. them                dies                
  8959. them                diese               
  8960. them                diese(r,-s)         
  8961. them                diesen               them                dieses              
  8962. them                sie                 
  8963. them                sie/ihnen           
  8964. then                dann                
  8965. then                dann/als            
  8966. theory              Theorie              there               da/dort/darin        there               dort                
  8967. there               dort                
  8968. there are           da(rin)/dort sind   
  8969. thereafter          danach              
  8970. thereby             darum               
  8971. therefor            dafür                therefor            hierfür              therefrom           davon               
  8972. therein             darin               
  8973. thereof             davon               
  8974. thereon             darauf              
  8975. thereupon           darauf(hin)         
  8976. therewith           damit               
  8977. thermal             thermischer         
  8978. thermometer         Thermometer         
  8979. these               diese               
  8980. these               diese(r,-s)         
  8981. these               diesen              
  8982. these               dieser              
  8983. these               dieses              
  8984. theses              diesen              
  8985. they                sie                 
  8986. thick               dick                
  8987. thief               Dieb                
  8988. thief               Dieb/in             
  8989. thigh               Oberschenkel        
  8990. thin                dünn                
  8991. thing               Ding                
  8992. thing               Sache               
  8993. things              Dinge               
  8994. think               denke               
  8995. think               denken/glaube       
  8996. third               Dritter             
  8997. thirsty             durstig             
  8998. this                dies                
  8999. this                dies(e,-s)          
  9000. this                diese               
  9001. this                diesem              
  9002. this                dieser              
  9003. this                dieses               those               diese               
  9004. those               diese/jene           though              obgleich            
  9005. though              obwohl              
  9006. thought             dachte               three               drei                
  9007. three-phase current Drehstrom           
  9008. three-storied house dreistöckiges Haus  
  9009. threshhold          Schwellwert         
  9010. threshold           Schwelle            
  9011. threw               geworfen            
  9012. throat              Kehle               
  9013. through             durch               
  9014. through             durch(gehend)       
  9015. throughout          immer               
  9016. throughput          Durchsatz           
  9017. throw               werfen              
  9018. thrown              geworfen            
  9019. thud                dumpf aufschlagen   
  9020. thumb               Daumen              
  9021. thunder             Donner              
  9022. thunderstorm        Gewitter            
  9023. thursday            Donnerstag          
  9024. thus                also                
  9025. thus                folglich            
  9026. thus                so                  
  9027. thus                somit               
  9028. thyristor           Thyristor           
  9029. thyroid gland       Schilddrüse         
  9030. tick                Zecke               
  9031. ticker              Fernschreiber       
  9032. ticket              Eintrittskarte      
  9033. tidy                aufgeräumt          
  9034. tidy                ordentlich          
  9035. tie                 verbinden           
  9036. tier                Etage               
  9037. tiger               Tiger               
  9038. tight               dicht               
  9039. tile                Fliese              
  9040. tile                Platte              
  9041. tiled roof          Ziegeldach          
  9042. tiltyard            Turnierplatz        
  9043. timber              Bauholz             
  9044. time                Zeit                
  9045. time and again      immer wieder        
  9046. time-consuming      zeitraubend         
  9047. time-critical       zeitkritisch        
  9048. time-dependent      zeitabhängig        
  9049. time-shared         zeitlich verzahnt   
  9050. time-sharing        Zeitscheibenbetrieb 
  9051. time-slice          Zeitscheibe         
  9052. timeout             Zeitüberschreitung  
  9053. timer               Zeitgeber           
  9054. times               mehr                
  9055. timetable           Fahrplan            
  9056. timing              Zeitsteuerung       
  9057. tin                 Zinn                
  9058. tinned              verzinnt            
  9059. tiny                kleine              
  9060. tiny                winzig              
  9061. tips                Hinweise            
  9062. tired               müde                
  9063. tissue              Gewebe              
  9064. title               Titel               
  9065. titmouse            Meise               
  9066. to                  an                  
  9067. to                  bis                 
  9068. to                  für                 
  9069. to                  nach                
  9070. to                  vom                 
  9071. to                  von                  to                  zu                  
  9072. to                  zu                  
  9073. to                  zu/von              
  9074. to                  zum                 
  9075. to                  zur                 
  9076. to abandon          aussetzen           
  9077. to abandon          sitzenlassen        
  9078. to abandon          verlassen           
  9079. to abase            erniedrigen         
  9080. to abase            verderben           
  9081. to abate            abflauen            
  9082. to abate            dämpfen             
  9083. to abate            nachlassen          
  9084. to abbreviate       abkürzen             to abbreviate       verkürzen           
  9085. to abdicate         abdanken            
  9086. to abdicate         verzichten          
  9087. to abdicate         zurücktreten        
  9088. to abduct           entführen           
  9089. to abet             Vorschub leisten    
  9090. to abet             begünstigen         
  9091. to abet             unterstützen        
  9092. to abeyance         nicht mehr ausgeübt 
  9093. to abeyance         ruhen               
  9094. to abhor            verabscheuen        
  9095. to abide            aushalten           
  9096. to abide            ausstehen           
  9097. to abjure           abschwören          
  9098. to abnegate         entsagen            
  9099. to abolish          abschaffen          
  9100. to abominate        verabscheuen        
  9101. to abort            abtreiben           
  9102. to abort            die Schwangerschaft 
  9103. to abort            eine Fehlgeburt habe
  9104. to abound           im Überfluß vorhande to abound           sehr zahlreich sein 
  9105. to abound           wimmeln             
  9106. to abreact          abreagieren         
  9107. to abridge          kürzen              
  9108. to abrogate         abreagieren         
  9109. to abrogate         außer Kraft setzen  
  9110. to abscond          sich davonmachen    
  9111. to abscond          türmen              
  9112. to abseil           Abstieg             
  9113. to abseil           sich abseilen       
  9114. to absolve          entbinden           
  9115. to absolve          freisprechen        
  9116. to absolve          lossprechen         
  9117. to absorb           absorbieren         
  9118. to absorb           aufnehmen           
  9119. to absorb           aufsaugen           
  9120. to abstain          sich enthalten      
  9121. to account          aus-(be)nutzen      
  9122. to acquit           freisprechen        
  9123. to administer justicRecht sprechen       to advocate sth.    entreten für etw.   
  9124. to advocate sth.    sich einsetzen für e
  9125. to affect sth.      etw. betreffen      
  9126. sally out           sich aufmachen       to affect sth.      sich auswirken auf e
  9127. to allocate         zuteilen            
  9128. to amount to sth.   hinauslaufen auf etw
  9129. to amount to sth.   letztlich bedeuten  
  9130. to appeal to        Berufung einlegen   
  9131. to apply            anwenden            
  9132. to arouse interest  Interesse erregen   
  9133. to arrest           verhaften           
  9134. to babble away      quasseln            
  9135. to babble away      quatschen           
  9136. to babble out       ausplaudern         
  9137. to babble out       brabbeln            
  9138. to baffle           dämpfen             
  9139. to baffle           ein Rätsel stellen  
  9140. to baffle           verblüffen          
  9141. to bake             backen               to bake             brennen             
  9142. to balls up         verhunzen           
  9143. to banish           verbannen           
  9144. to be               sein                 to be               zu(m,-s)             to be at stake      auf dem Spiel stehen
  9145. to be based on factsauf Tatsachen beruhe
  9146. to be concerned withsich mit etw. beschä
  9147. to be contradictory im Widerspruch stehe
  9148. to be contradictory unvereinbar sein mit
  9149. to be convinced thatdavon überzeugt sein
  9150. to be convinced thatdaß                 
  9151. to be in a position etw. zu tun         
  9152. to be in a position in der Lage sein    
  9153. to be in the dock   auf der Anklagebank 
  9154. to be prejudiced    voreingenommen sein 
  9155. to become           bekommt             
  9156. to block            blockieren          
  9157. to blow             blasen               to blow             wehen               
  9158. to boil down sth.   hinauslaufen auf etw
  9159. to bolt             verriegeln          
  9160. to bribe            bestechen           
  9161. to build            bauen               
  9162. to cadge            abstauben           
  9163. to cadge            erbetteln           
  9164. to cadge            schnorren           
  9165. to cajole           beschwatzen         
  9166. to cajole           gut zureden         
  9167. to calcify          verkalken           
  9168. to calcify          verkalken lassen    
  9169. to cancel           absagen             
  9170. to cancel           rückgängig machen   
  9171. to caper            herumtollen         
  9172. to capture          einnehmen           
  9173. to capture          erobern             
  9174. to carry            befördern           
  9175. to carry            bringen              to carry            tragen              
  9176. to cause            erregen             
  9177. to charge           anklagen            
  9178. to charge           beschuldigen        
  9179. to charge           laden               
  9180. to chase            jagen               
  9181. to check            prüfen              
  9182. to cloud over       sich bewölken       
  9183. to come into effect in Kraft treten     
  9184. to come to light    ans Licht kommen    
  9185. to come to light    bekannt werden      
  9186. to come to the pointzur Sache kommen    
  9187. to commit           begehen             
  9188. to confess          gestehen            
  9189. to confirm          bestätigen          
  9190. to consult          zu Rate ziehen      
  9191. to control          steuern             
  9192. to convict          überführen          
  9193. to count for nothingbelanglos erscheinen
  9194. to count for nothingvon geringer Bedeut. to defend           verteidigen          to defraud          betrügen            
  9195. to demolish         niederreißen        
  9196. to deny             leugnen             
  9197. to depend on        abhängen von        
  9198. to depend on sth.   abhängen von etw.   
  9199. to devise           ausdenken           
  9200. to dispatch         verteilen           
  9201. to distrain upon    pfänden             
  9202. to draw the line    die Grenze ziehen   
  9203. to draw the line    eine Grenze ziehen  
  9204. to drift            ziehen              
  9205. to drop             nachlassen          
  9206. to drop             sich legen          
  9207. to dust             abstauben           
  9208. to dwell            wohnen              
  9209. to embezzle         unterschlagen       
  9210. to enter            eintreten           
  9211. to erect            aufrichten          
  9212. to erect            aufstellen          
  9213. to escape           entweichen           to escape           fliehen             
  9214. to execute          hinrichten          
  9215. to expel            ausweisen           
  9216. to extort           erpressen           
  9217. to fall into sth.   sich gliedern in etw
  9218. to find sth. fair   etw. fair finden    
  9219. to force sb. into dojn. zwingen etw. zu 
  9220. to gain ground      an Boden gewinnen   
  9221. to gather           sich ballen         
  9222. to generate         erzeugen            
  9223. to generate         generieren          
  9224. to get the impressiodaß                 
  9225. to get the impressioden Eindruck gewinne
  9226. to get to the bottomder Sache auf den Gr
  9227. to get to the bottometw. aufklären      
  9228. to give rise to sth.Anlaß geben zu etw. 
  9229. to go a step furthereinen Schritt weiter
  9230. to go into details  auf Einzelheiten ein
  9231. to go into details  ins einzelne gehen  
  9232. to go upstairs      die Treppe hinaufgeh to have a say in    Mitspracherecht habe
  9233. to have side effectsNebenwirkungen haben
  9234. to hire             vermieten           
  9235. to hold water       stichhaltig sein    
  9236. to howl             heulen              
  9237. to imply sth.       etw. beinhalten     
  9238. to imply sth.       etw. besagen        
  9239. to imply sth.       etw. implizieren    
  9240. to insulate         isloieren           
  9241. to interrupt        unterbrechen        
  9242. to invent           erfinden            
  9243. to jump             springen            
  9244. to jump             verzweigen          
  9245. to justify          rechtfertigen       
  9246. to keep the point   bei d. Sache bleiben
  9247. to keep the point   nicht vom Thema abwe
  9248. to kidnapp          entführen           
  9249. to kill             töten/entfernen      to knock            klopfen              to last             dauern               to lead to sth.     führen zu etw.      
  9250. to leak out         durchsickern        
  9251. to leave it at that es auf sich beruhen 
  9252. to leave it at that es dabei belassen   
  9253. to leave much to be sehr zu wünschen übr
  9254. to leave sth. aside etw. ausklammern    
  9255. to leave sth. aside etw. beiseite lassen
  9256. to leave the field  jm. das Feld überlas
  9257. to lie within sb.'s für jn. erreichbar s
  9258. to link             binden              
  9259. to load             laden               
  9260. to lock             abschließen         
  9261. to lock             verschließen        
  9262. to lose contact withden Kontakt verliere
  9263. to lose contact witheinen Kontakt verlie
  9264. to maginify objects Gegenstände vergröße
  9265. to make a comment   eine Bemerkung mache
  9266. to make an objectioneinen Einwand erhebe
  9267. to make sense       Sinn ergeben         to make sense       Sinn geben          
  9268. to me               auf mich/zu mir     
  9269. to me               von mir             
  9270. to melt             schmelzen           
  9271. to merge            mischen             
  9272. to miss the point   an der Sache vorbeig
  9273. to murder           ermorden            
  9274. to offend           beleidigen          
  9275. to outline sth.     etw. kurz umreißen  
  9276. to outline sth.     etw. skizzieren     
  9277. to outweigh sth.    größer sein als etw.
  9278. to outweigh sth.    schwerer wiegen als 
  9279. to overestimate sth.etw. überschätzen   
  9280. to paint            anstreichen         
  9281. to pardon           begnadigen          
  9282. to pass             fällen              
  9283. to pass             vergehen            
  9284. to play a large parteine große Rolle spi
  9285. to play sth. down   etw. herunterspielen
  9286. to plead            plädieren           
  9287. to point out that   darauf hinweisen    
  9288. to point out that   daß                 
  9289. to press for        dringen auf         
  9290. to press for        ernergisch fordern  
  9291. to press for sth.   dringen auf etw.    
  9292. to press for sth.   etw. ernergisch ford
  9293. to press the button auf den Knopf drücke
  9294. to presuppose sth.  etw. voraussetzen   
  9295. to profit from      Gewinn ziehen aus   
  9296. to profit from      profitieren von     
  9297. to profit from sth. Gewinn ziehen aus et
  9298. to profit from sth. profitieren von etw.
  9299. to pronounce        aussprechen         
  9300. to prove            beweisen            
  9301. to prove out to be  sich erweisen als   
  9302. to pump             pumpen              
  9303. to punish           bestrafen           
  9304. to put sth. on ice  etw. auf Eis legen  
  9305. to quash            aufheben            
  9306. to rage             wüten               
  9307. to reach a peak     einen Höhepunkt erre
  9308. to refer to sb.     sich beziehen auf jn
  9309. to release          freilassen          
  9310. to remain to be donenoch zu tun bleiben 
  9311. to rent             mieten              
  9312. to repair           ausbessern          
  9313. to result from sth. die Folge sein von e
  9314. to result from sth. resultieren aus etw.
  9315. to result from sth. sich ergeben aus etw
  9316. to result in sth.   enden mit etw.      
  9317. to ring             klingeln            
  9318. to rob              berauben            
  9319. to rob              rauben              
  9320. to scan             abtasten            
  9321. to scrub            scheuern            
  9322. to scrub            schrubben           
  9323. to seize            beschlagnahmen      
  9324. to set an example   ein Beispiel geben  
  9325. to set great store  großen Wert legen   
  9326. to share an opinion eine Ansicht teilen 
  9327. to show             sich zeigen         
  9328. mailing             Sendung              to show             sichtbar werden     
  9329. to shrug sth. off   etw. einfach so abtu
  9330. to side with sb.    auf der Seite js. st
  9331. to side with sb.    halten zu jm.       
  9332. to slander          verleumden          
  9333. to speak volumes    Bände sprechen      
  9334. to spring up        aufkommen           
  9335. to spring up        sich erheben        
  9336. to steal            stehlen             
  9337. to sue              verklagen           
  9338. to swap             auslagern           
  9339. to swear            schwören            
  9340. to sweep            fegen               
  9341. to switch off       ausschalten         
  9342. to switch on        einschalten         
  9343. to take action againvorgehen gegen jn.  
  9344. to take measures    Maßnahmen ergreifen 
  9345. to take part in sth.teilnehmen an etw.  
  9346. to testify          aussagen            
  9347. to testify          bezeugen            
  9348. to try              verhören            
  9349. to undergo a change eine Veränderung dur
  9350. to vary from        schwanken           
  9351. to vary from        sich bewegen zwische
  9352. to violate          übertreten          
  9353. to warm             wärmen              
  9354. to whistle          pfeifen             
  9355. to whitewash        tünchen             
  9356. to wipe one's shoes die Schuhe abstreife
  9357. today               heute               
  9358. toe                 Zehe                
  9359. together            zusammen            
  9360. toggle              hin- und herschalten toggled             hin und her         
  9361. toggling            oberste             
  9362. toilet              Toilette            
  9363. token               Kürzel/Zeichen      
  9364. told                erzählte            
  9365. told                gesagt              
  9366. tolerance           Toleranz            
  9367. toll                Gebühr              
  9368. toll-free           gebührenfrei        
  9369. tomato              Tomate              
  9370. tomorrow            morgen              
  9371. tongue              Zunge               
  9372. tonsils             Mandeln             
  9373. too                 allzu               
  9374. too                 auch                
  9375. too                 noch dazu           
  9376. too                 zu                  
  9377. too                 zu/auch             
  9378. took                genommen            
  9379. tool                Werkzeug             tools               Schlüssel           
  9380. tooth               Zahn                
  9381. top                 Oberteil            
  9382. top                 oben                
  9383. top story           oberste Stockwerk   
  9384. torrid zone         heiße Zone          
  9385. total               gesamter            
  9386. total               total               
  9387. total               total(e,-s)         
  9388. totally             total               
  9389. totally             vollkommen          
  9390. touch               Fertigkeit          
  9391. touch               Tastsinn            
  9392. touch               berühren            
  9393. touch-screen        Berührungsbildschirm
  9394. tourist             Tourist             
  9395. tow off             abschleppen         
  9396. town                Stadt               
  9397. towns               Städte              
  9398. trace               verfolgen           
  9399. traces              Spuren              
  9400. tracing             Ablaufverfolgung    
  9401. track               Spur                
  9402. tracks              Spuren              
  9403. trade               Handel              
  9404. trade-wind          Passat              
  9405. trademarks          Handelsmarke        
  9406. traditional         traditionell        
  9407. traditional         üblich              
  9408. traffic             Verkehr             
  9409. traffic light       Ampel               
  9410. traffic light       Verkehrsampel       
  9411. train               Zug                 
  9412. trainer             Trainer             
  9413. training            Ausbildung          
  9414. tram                Straßenbahn         
  9415. transaction         Transaktion         
  9416. transceiver         Sender-Empfänger    
  9417. transcribe          überschreiben       
  9418. transfer            Sprung              
  9419. transfer            übertragen          
  9420. transferred         übertragen          
  9421. transferring        übertragen          
  9422. transfersize        übertragungslänge   
  9423. transform           umsetzen            
  9424. transformer         Transformator       
  9425. transient           flüchtig            
  9426. transient           kurzfristig         
  9427. transient           vorübergehend       
  9428. transient           übergang            
  9429. transistor          Transistor           transistorized      transistorisiert    
  9430. transit             Durchgang           
  9431. transitory          vergänglich         
  9432. translate           übersetzen          
  9433. translates          übersetzt           
  9434. translating         übersetzung         
  9435. translation         Besetzung           
  9436. translation         Überstzung          
  9437. translator          übersetzer          
  9438. transmission        übertragung         
  9439. transmissionline    Koaxialleitug       
  9440. transmitter         Sender              
  9441. transnmit           übertragen          
  9442. transparent         durchsichtig        
  9443. transport           Transport           
  9444. transposition       Austausch           
  9445. trap                Falle               
  9446. trapped             gefangen            
  9447. trash               Abfall              
  9448. trashcan            Mülltonne           
  9449. trashy              wertlos(e,-s)       
  9450. travel              reisen              
  9451. travelled           gereist             
  9452. travelller          Reise-               tray                Tablett             
  9453. treat               behandeln           
  9454. treat               betrachten          
  9455. treat at            handeln von         
  9456. treat with          unterhandeln mit    
  9457. treated             behandelt           
  9458. tree                Baum                
  9459. tri-state           mit drei Zuständen   trial               Versuch/Probe       
  9460. triangular          dreieckig           
  9461. trick               Kunstgriff          
  9462. trick               Trick               
  9463. tricky              knifflig            
  9464. trigger             Auslöseimpuls       
  9465. trim-pot            Trimmpotentiometer  
  9466. tropics             Tropen              
  9467. trouble             Fehler              
  9468. trouble             Unruhe              
  9469. trouble-shooting    Fehlersuche         
  9470. troubleshooting     Fehlersuche         
  9471. trousers            Hose                
  9472. trout               Forelle             
  9473. true                richtig             
  9474. truncate            abbrechen           
  9475. truncate            stutzen             
  9476. truncated           an/abgeschnitten    
  9477. truncation          Abbruch             
  9478. trunk               Rüssel              
  9479. trunk               Amt                 
  9480. truth-table         Wahrheitstabelle    
  9481. try                 prüfen              
  9482. try                 versuch(en)         
  9483. try                 versuche            
  9484. try                 versuchst           
  9485. trying              versuche            
  9486. tryware             Versuchsware        
  9487. tu                  zu                  
  9488. tu                  zum                 
  9489. tube                Röhre               
  9490. tue                 die                 
  9491. tuesday             Dienstag            
  9492. tune                abstimmen           
  9493. tuning              Abstimmung          
  9494. turbot              Steinbutt           
  9495. turkey              Truthahn            
  9496. turn                an- (ab)schalten    
  9497. turn                drehen              
  9498. turn away           ablenken            
  9499. turn off            an- (ab)schalten    
  9500. turned              gedreht             
  9501. turning             Wendung             
  9502. turning             drehend             
  9503. turns               umkehren            
  9504. turntable           Drehscheibe         
  9505. tusk                Stoßzahn            
  9506. tutorial            Anleitung            twelve              zwölf               
  9507. twice               zweimal             
  9508. twilight            Zwielicht           
  9509. twin                doppelt             
  9510. twist               verdrehen           
  9511. twitter             zwitschern          
  9512. two                 zwei                 two-condition       bivalent            
  9513. two-digit           aus zwei Ziffern    
  9514. two-dimensional     zweidimensional     
  9515. two-level           auf zwei Ebenen     
  9516. two-party           zweier-             
  9517. two-phase           zweiphasen-         
  9518. two-port            mit zwei Anschlüssen
  9519. two-sided           Doppelseitig        
  9520. two-state           mit zwei Zuständen  
  9521. two-step            in zwei Stufen      
  9522. two-tone            mit zwei Tönen      
  9523. two-valued          zweiwertig          
  9524. two-way             wechselseitig       
  9525. two-wire            mit zwei Drähten    
  9526. txt                 txt                 
  9527. typ                 Typ/Muster          
  9528. type                Typ                 
  9529. type                tippe(n)/Typ        
  9530. typed               getippt             
  9531. typeface            Schriftart          
  9532. types               Typen               
  9533. typewriter          Schreibmaschine     
  9534. typhoon             Typhon              
  9535. typical             typisch             
  9536. typically           typisch             
  9537. typing              Typ/Muster?         
  9538. typing              tippen              
  9539. typing              tippen/schreiben    
  9540. typing error        Tipfehler           
  9541. tyre                Reifen              
  9542. udder               Euter               
  9543. ugh                 pfui                
  9544. ugly                häßlich             
  9545. ultralarge          übergroß            
  9546. ultraviolet         ultraviolett        
  9547. umbrella            Regenschirm         
  9548. unable              unfähig             
  9549. unattended          unbeaufsichtigt     
  9550. unauthorized        unberechtigt        
  9551. unavailable         nicht verfügbar     
  9552. unavoidable         unvermeidlich       
  9553. unbound             ungebunden          
  9554. unconditional       unbedingt           
  9555. unconditionally     nicht bedingt       
  9556. uncontable          nicht zählbar       
  9557. undefined           nicht erklärt       
  9558. under               hinunter            
  9559. under               unter               
  9560. underline           Unterstrich         
  9561. underlined          unterstrichen       
  9562. underneath          unter               
  9563. understand          verstehen           
  9564. understandably      Verständlicherweise 
  9565. understanding       verstehen           
  9566. understood          verstanden          
  9567. undimensioned       nicht dimensioniert 
  9568. undisturbed         ungestört           
  9569. unemployed          arbeitslos          
  9570. unemployment        Arbeitslosigkeit    
  9571. unequal             ungleich            
  9572. unexpected          unerwartet          
  9573. unformatted         unformatiert        
  9574. unfounded           unbegründet         
  9575. unicorn             Einhorn             
  9576. unidirectional      in einer Richtung   
  9577. uniform             gleichförmig        
  9578. uninterrupted       ununterbrochen      
  9579. unique              Unikum              
  9580. unique              eindeutig/einmalig  
  9581. unique              einmalig(e,-s)      
  9582. unique              einzigartig(e,-s)   
  9583. uniquely            einmalig(e,-s)      
  9584. unit                Einheit             
  9585. unit                Einheit/Bauteil     
  9586. units               Einheiten           
  9587. universal           universal           
  9588. unix                UNIX                
  9589. unknown             unbekannt           
  9590. unknowns            unbekannt           
  9591. unlabeled           nicht markiert      
  9592. unlawful            illegal             
  9593. unlawful            ungesetzmäßig       
  9594. unless              wenn                
  9595. unlike              ungleich            
  9596. unlimited           unbegrenzt          
  9597. unload              entlade             
  9598. unlocked            entsichert          
  9599. unmark              Unmarkierung        
  9600. unmarked            nicht merkiert      
  9601. unmodified          unverändert         
  9602. unpack              auspacken           
  9603. unpacked            ungepackt           
  9604. unpacking           ausgepacked         
  9605. unplug              entferne            
  9606. unplugging          ziehe heraus        
  9607. unprotected         nicht geschützt     
  9608. unreadable          unleserlich         
  9609. unrecoverable       nicht behebbar      
  9610. unrestricted        frei                
  9611. unscheduled         nicht geplant       
  9612. unsettled           unbeständig         
  9613. unsigned            ohne Vorzeichen     
  9614. unsorted            nicht sortiert      
  9615. until               bis                 
  9616. until               bis daß             
  9617. untouched           unberührt           
  9618. unusable            unüblich            
  9619. unused              nicht genutzt       
  9620. unused              ungebraucht         
  9621. unusually           unbenutzbar         
  9622. up                  auf                 
  9623. up                  auf/oben            
  9624. up                  hinauf              
  9625. up against a task   einer Aufgabe gegenü
  9626. up and about        wieder auf d. Beinen
  9627. up to               bis an/auf          
  9628. up with             auf gleich. Höhe mit
  9629. up-to-date          zeitgemäß           
  9630. update              Update              
  9631. update              aktualisieren       
  9632. updated             überarbeitet(e,-s)  
  9633. updated             überarbeitete       
  9634. updates             Neuerung            
  9635. updating            erneuert            
  9636. updating            fortschreiben       
  9637. upgradability       ausbaufähigkeit      upgradable          ausbaufähig         
  9638. upgrade             verbessert(e,-s)     upon                auf                  upon                darauf              
  9639. upper               ober(e,-s)          
  9640. upper bound         obere Grenze        
  9641. ups                 Wert                
  9642. upstairs            oben                
  9643. upward              aufwärts            
  9644. upwards             aufwärts            
  9645. us                  uns                 
  9646. usa                 USA                 
  9647. usage               Gebrauch            
  9648. use                 Gebrauch            
  9649. use                 Verwendung          
  9650. use                 benutzen            
  9651. use                 benutzen/ausführen  
  9652. use                 gebrauch(en)        
  9653. use                 verwende            
  9654. use up              ver-, aufbrauchen   
  9655. used                benutzt             
  9656. used                gebraucht           
  9657. useful              brauchbar           
  9658. useful              nützlich            
  9659. uselessness         unbrauchbarkeit     
  9660. user                Anwender             user                Benutzer             user groups         Anwendergruppe      
  9661. user's              benutzers           
  9662. user-friendly       benutzerfreundlich   user-own            benutzereigen       
  9663. user-releated       anwenderbezogen     
  9664. user-specific       kundenspezifisch    
  9665. users               Anwendern           
  9666. users               Benutzer            
  9667. uses                verwenden           
  9668. uses                verwendet           
  9669. using               Benutzung           
  9670. using               Verwendung          
  9671. using               benutze(n)          
  9672. using               benutzen            
  9673. using               benutzt             
  9674. using               gebrauche           
  9675. usual               gewöhnlich          
  9676. usually             gewöhnlich          
  9677. utilities           Utilities           
  9678. utility             Dienstprogramm      
  9679. utility             Utility             
  9680. utility             nützliches          
  9681. v.a.t.              Mehrwertsteuer      
  9682. vacant              leer                
  9683. vacations           Ferien              
  9684. vaccine             Impfstoff           
  9685. vacuum cleaner      Staubsauger         
  9686. valency             Wertigkeit          
  9687. valid               gültig              
  9688. valid               richtig/gültig      
  9689. validated           gültig              
  9690. validity            Gültigkeit          
  9691. valley              Tal                 
  9692. valleys             Täler               
  9693. valuation           Bewertung           
  9694. value               Wert                
  9695. value               Wert/abschätzen     
  9696. values              Werte               
  9697. vanish              (ver)schwinden      
  9698. variable            Größe               
  9699. variables           Variablen           
  9700. variety             Verschiedenheit     
  9701. various             verschiedene(n,-s)  
  9702. various             viele               
  9703. varying             verschieden         
  9704. vase                Vase                
  9705. vault               Gewölbe             
  9706. vax                 VAX                 
  9707. ve                  hast                
  9708. veal                Kalbfleisch         
  9709. vector              Vektor               vectored            gerichtete          
  9710. vegetable           Gemüse              
  9711. vein                Ader                
  9712. velocity            Geschwindigkeit     
  9713. vendor              Verkäufer           
  9714. venetian blind      Jalousie            
  9715. ventilated          belüfted            
  9716. ventilation         Entlüftung          
  9717. ventilator          Ventilator          
  9718. verandah            Veranda             
  9719. verbal              wörtlich            
  9720. verdict of the jury Spruch der Geschwore
  9721. verification        Verifizierung       
  9722. verify              prüfen              
  9723. verify              überprüfung         
  9724. verifying           überprüfen          
  9725. vermin              Ungeziefer          
  9726. vernier             nonius              
  9727. versatile           vielseitig          
  9728. versatile           wandelbar/e/r/s     
  9729. versatility         vielseitigkeit      
  9730. version             Version             
  9731. versions            Version(en)         
  9732. vertical            senkrecht           
  9733. very                sehr                
  9734. via                 gegenüber           
  9735. via                 über                
  9736. vibrate             vibrieren           
  9737. vibration-free      vibrationsfrei      
  9738. vice                Unter...            
  9739. vice versa          umgekehrt           
  9740. victorious          siegreich           
  9741. video               Video               
  9742. videotex            Videotext           
  9743. view                Blick               
  9744. view                Sicht               
  9745. view                Ansicht             
  9746. viewdata            Bildschirmtextsystem
  9747. viewed              gesichtet           
  9748. viewmodes           Anzeigemodus        
  9749. villa               Villa               
  9750. village             Dorf                
  9751. villain             Schurke             
  9752. violation           Verletzung          
  9753. violation           Übertretung         
  9754. violent             heftig              
  9755. violet              lila                
  9756. violet              violett             
  9757. violin              Geige               
  9758. virtual             eigentlich          
  9759. virtual             gewissermaßen        virtually           praktisch           
  9760. visa                Visum/Sichtvermerk  
  9761. visibility          Sicht               
  9762. visibility          Sichtweite          
  9763. visible             sichtbar            
  9764. visible             sichtbar(e,-s)      
  9765. vision              Sicht               
  9766. visit               besuchen            
  9767. visit date          Besuchsdatum        
  9768. visited             Besuch              
  9769. visitor             Besucher            
  9770. visual              optische            
  9771. visual display      Datensichtgerät     
  9772. vocal cords         Stimmbänder         
  9773. voice               Stimme              
  9774. voice-operated      sprachgesteuert     
  9775. void                ungültig            
  9776. volatile            flüchtig            
  9777. vole                Wühlmaus            
  9778. voltage             Spannung            
  9779. volume              Diskette            
  9780. volume              Platte              
  9781. voluntary           freiwillig(e,-s)     vote                Abstimmung          
  9782. vulture             Geier               
  9783. wafer               Scheibe             
  9784. waist               Taille              
  9785. wait                warten              
  9786. waited              gewartet            
  9787. waiter              Kellner             
  9788. waiter              Ober                
  9789. waiting             warte/n/t           
  9790. waiting             warten              
  9791. waiting-room        Wartezimmer         
  9792. walk                gehen               
  9793. walked              gegangen            
  9794. wall                Mauer               
  9795. wall                Wand                
  9796. wand                Lesestift           
  9797. want                will/wollen         
  9798. want                wünsche/n           
  9799. want                wünschen            
  9800. wanted              gewünscht           
  9801. warble              trillern            
  9802. warm                warm                
  9803. warm-up             Anlauf              
  9804. warmth              Wärme               
  9805. warning             (Ver)warnung        
  9806. warning             Warnung             
  9807. warrant of arrest   Haftbefehl          
  9808. warranty            Garantie            
  9809. was                 war                 
  9810. was                 wurde               
  9811. was                 wurde/war           
  9812. wash                waschen             
  9813. wasp                Wespe               
  9814. watch               sehe/siehst         
  9815. watchdog            Wachhund/Laufzeit   
  9816. watched             beobachtet          
  9817. water               Wasser              
  9818. water main          Hauptrohr           
  9819. water proof         wasserdicht         
  9820. water-heater        Boiler              
  9821. water-pipe          Wasserleitungsrohr  
  9822. water-pipes         Wasserleitung       
  9823. wave                Welle               
  9824. waveform            Funktion            
  9825. wavelength          Wellenlänge         
  9826. way                 Art und Weise       
  9827. way                 Weg                 
  9828. ways                Wege(s)             
  9829. we                  wir                 
  9830. we've               haben wir           
  9831. wear                abnutzen            
  9832. wear                tragen              
  9833. wearout             Verschleiß          
  9834. weasel              Wiesel              
  9835. weather             Wetter              
  9836. weather chart       Wetterkarte         
  9837. weather forecast    Wettervorhersage    
  9838. weather station     Wetteramt           
  9839. weather station     Wetterstation       
  9840. weather station     Wetterwarte         
  9841. wed                 mit                 
  9842. wedge               Keil                
  9843. wednesday           Mittwoch            
  9844. week                Woche               
  9845. week-day            Wochentag           
  9846. weekly              wöchentlich         
  9847. weekly              wöchentlich(e,-s)   
  9848. weekly              wöchentliche        
  9849. weeks               Wochen              
  9850. weight              Gewicht             
  9851. weighted            gewichtet           
  9852. weighting           Bewertung           
  9853. welcome             willkommen          
  9854. well                Brunnen             
  9855. well                gut                 
  9856. well                ordentlich           well                tüchtig             
  9857. well-known          bekannt(e,-s)        went                gegangen            
  9858. were                werden              
  9859. were                wird                
  9860. were                wurde               
  9861. west                Westen              
  9862. wet                 naß                 
  9863. wet paint           frisch gestrichen   
  9864. wether              Hammel              
  9865. whale               Wal                 
  9866. what                das                 
  9867. what                was                 
  9868. what                was/wie/welcher     
  9869. what about          wie steht es mit    
  9870. what is the time    wie spät ist es     
  9871. what's              was                 
  9872. whatever            welche(r,-s)        
  9873. whatever            welcher auch        
  9874. whatever            welcher auch immer  
  9875. whats up            was ist los?        
  9876. when                wann                
  9877. when                wann/als            
  9878. when                wenn                
  9879. whenever            wann immer          
  9880. where               wo                  
  9881. whereabouts         zeitweiliger Aufenth
  9882. whereas             während(doch)       
  9883. wherever            wo(hin)             
  9884. whether             ob                  
  9885. which               welche              
  9886. which               welche(r,-s)        
  9887. which               welches             
  9888. while               Weile               
  9889. while               während              whipped cream       Schlagsahne         
  9890. whirlwind           Wirbelwind          
  9891. whistle             pfeifen             
  9892. white               weiß                
  9893. who                 welch(e,-s)         
  9894. who                 welcher             
  9895. who                 wer                  whose               deren               
  9896. why                 warum               
  9897. wicked              böse                
  9898. wide                weit/ausgedehnt     
  9899. wide gulf between   tiefe Kluft zwischen
  9900. widely              umfassend...        
  9901. widespread          weitverbreitet      
  9902. width               Breite              
  9903. wife                Frau                
  9904. wild boar           Wildschwein          wilderness          Wildniss(e)         
  9905. will                soll                
  9906. will                will                 will                wollen               will be             wird                 will be             wirst/werden         willing             gewillt             
  9907. win                 gewinnen            
  9908. wind                Wind                
  9909. wind                wickeln             
  9910. window              Fenster             
  9911. window-sill         Fensterbrett        
  9912. windows             Fenster             
  9913. windowtofront       Fenster nach vorne  
  9914. windpipe            Luftröhre           
  9915. windscreen          Windschutzscheibe   
  9916. windscreen-wiper    Scheibenwischer     
  9917. wine                Wein                
  9918. wing                Flügel              
  9919. wing                Tragflügel           winner              Sieger              
  9920. winner on points    Punktsieger         
  9921. winter              Winter              
  9922. wire                Draht               
  9923. wire netting        Drahtgeflecht       
  9924. wire-wrap           Drahtwickel         
  9925. wired               verdrahtet          
  9926. wired-or            verdrahtetes oder   
  9927. wireless            drahtlos            
  9928. wiring              Verdrahtung         
  9929. wish                wünschen            
  9930. wishful thinking    Wunschdenken        
  9931. with                mit                 
  9932. within              innerhalb           
  9933. without             ohne                
  9934. witness             Zeuge               
  9935. witness-box         Zeugenstand         
  9936. woman               Frau                
  9937. won't               will nicht           wonderful           wunderbar           
  9938. wonderful           wunderschön(e,-s)   
  9939. wonderful           wunderschöne        
  9940. wonderful           wunderschönen       
  9941. wonderful           wunderschönes       
  9942. wooden house        Holzhaus            
  9943. woodpecker          Specht              
  9944. wool                Wolle               
  9945. word                Wort                
  9946. word wrap           Wortumbruch         
  9947. word-oriented       wortorientiert      
  9948. words               Worte               
  9949. wordsearch          Wortsuch(er)        
  9950. wore                getragen            
  9951. work                Arbeit               work                arbeit/en           
  9952. work to rule        genau nach Vorschr. 
  9953. workbench           Arbeitstisch        
  9954. workbench           Workbench           
  9955. workbench-like      Workbenchähnlich... 
  9956. worked              arbeitet            
  9957. worked              gearbeitet           worker              Arbeiter            
  9958. working             arbeitend           
  9959. working             arbeitenden         
  9960. workplace           Arbeitsplatz         work                arbeiten             works               arbeitet            
  9961. workstation         Arbeitsplatz        
  9962. worktime            Arbeitszeit         
  9963. world               Welt                
  9964. world champion      Weltmeister         
  9965. worldwide           weltweit            
  9966. worm                Wurm                
  9967. worn                getragen            
  9968. worried             gesorgt             
  9969. worry               ärgern              
  9970. worse               schlechter          
  9971. worst               grenz               
  9972. worst-case          ungünstigster Fall  
  9973. worthwhile          lohnend             
  9974. would               möchte              
  9975. would               pflegte             
  9976. would               wollte(n)            would               würde               
  9977. would be            angeblich           
  9978. would be            möglich             
  9979. would be            sogenannt           
  9980. would have to be    zugewiesen          
  9981. wouldn't            möchtest nicht      
  9982. wow                 toll                
  9983. wrap                wickeln             
  9984. wraparound          Umbruch             
  9985. wren                Zaunkönig           
  9986. wrestle             ringen              
  9987. wrist               Handgelenk          
  9988. write               schreiben            write               schreibe(n)          write-enable        schreibfreigabe     
  9989. write-protect       schreibschutz       
  9990. write-protected     schreibgeschützt    
  9991. write-read          schreiblese         
  9992. writer              Autor               
  9993. writing             schreiben           
  9994. written             geschrieben(e,-s)    written             schreiben            wrong               falsch               wrote               geschrieben         
  9995. x-coordinate        X-Koordinate        
  9996. x-coordinate        Abszisse            
  9997. yard                Hof                 
  9998. year                Jahr                
  9999. years               Jahre               
  10000. yellow              gelb                
  10001. yes                 ja                  
  10002. yesterday           gestern             
  10003. yet                 noch                
  10004. yet                 noch/bis jetzt      
  10005. yet                 schon/jetzt         
  10006. yoke                Scherz              
  10007. you                 Dich                 you                 Dir                 
  10008. you                 Du                  
  10009. you                 Du/Sie              
  10010. you                 Sie                 
  10011. you                 sie                  you are             Du bist             
  10012. you are in good     Du bist in guter    
  10013. you can never tell  man kann nie wissen  you'll              Du kannst           
  10014. you're              Du bist             
  10015. young               jung                
  10016. younger             jünger              
  10017. your                Dein                
  10018. your                Dein(e,-s)          
  10019. your                Deinem              
  10020. your                Deinen              
  10021. your                Deiner              
  10022. your                Euer                
  10023. yours               Deiner              
  10024. yourself            Dich                
  10025. zebra               Zebra               
  10026. zero                null                
  10027. zone                Zone                
  10028. zoomable            zoomfähig(e,-s)     
  10029. distributable       verteilbar(e,-s)     significant         bezeichnend(e,-s)    their               ihr(e,-s)            viruses             Virenprogramme       detector            Aufdecker            virus               Virus                plays               spielt               sound modules       Soundmodule          formats             Formate              modules             Module               antivirus           Antivirus            antiviruses         Antiviren            to be used          zur Verwendung       operands            Operanten            two player game     Spiel für 2 Spieler  stones              Steine               playboard           Spielfeld            playfield           Spielfeld            human               menschlich(e,-s)     rights reserved     Rechte vorbehalten   january             Januar               user manual         Benutzerhandbuch     thorough            vollkommen           thoroughly          gründlich            responsible         verantwortlich       that you can        Du kannst            refused             abgelehnt            virus-authors       Viren-Autoren        splendid            großartig(e,-s)      denmark             Dänemark             founded             fand                 founded             gefunden             enthusiast          Schwärmer(in)        fighting            kämpfen              members             Mitglieder           international       international(e)     wellknown           bekannt(e,-s)        anti-virus          Antivirus            spreading           ausgebreitet         as fast as          so schnell als       justice             Gerichts...          justice departement Rechtsabteilung      helps               hilft                convicting          Überführen           magazines           Magazine             inform              benachrichtigen      themselves          sie selbst           themselves          sich selbst          volunteer           freiwillig           kickstart           Kickstart            logically           logisch(e,-s)        adjusted            angepaßt(e-s)        me                  mir                  me                  mich                 installer           Installierer         models              Modelle              write               schreibe             to me               mich                 full                vollen               specifications      Spezifikation        months              Monate               noticed             bemerkte             new                 neuer                had                 hatte                infiltrated         eingedrungen         lot                 Menge                i had no            ich hatte kein(e,-s) viruskiller         Virenkiller          deleting            löschen              immediatly          sofort               devious             abwegig              their               sein(e,-s)           tricks              Tricks               bootblock           Bootblock            see                 siehst               abilities           Fähigkeiten          loaders             Lader                checks              überprüft            things              Dinge                in                  im                   can never           kann nicht           dealing             Umgang               short               kurze                summary             Inhaltsangabe        things              Dingen               vectors             Vektoren             all                 alle                 libraries           Bibliotheken         reset-proof         Resetfest            wipe out            vernichten           wipe                reinigen             wipe off            abwischen            compared with       im Vergleich zu      checkers            Prüfer               even more than      mehr als             has been            wurde                in any way          in irgendeiner Weise as long as          solange wie/als      written permission  schfiftl. Erlaubnis  their               seiner               how to get          wie gibt es          profit              Profit               unchanged           unverändert          everyone            (jeder)mann          known               bekannt              dozen               Dutzend              dozens              Dutzende             conversions         Konvertierungen      principle           Prinzip              alternating         abwechseln           enclosed            eingeschlossen       so far              so weit              so good             so gut               of course           natürlich            news                Neuigkeit(en)        indicates           Hinweise             whole               ganz(e,-s)           shifted             geschoben            lead to             bewegen zu           shifts              schiebe/n            completly           vollständig          operated            bedient              resp                beziehungsweise      surrounding         umliegend(e,-s)      colored             eingefärbt           placing             setzen               at any time         zu einer Zeit        chosing             ausgewählt           link virus detector Linkvirenschecker    detects             entdeckt             wildcard            Platzhalter          wildcards           Platzhalter          toggle              Knebel               toggleswitch        Kippschalter         endearing           reizend(e,-s)        qualities           Qualitäten           fact                Tatsache             star                Stern                specifying          Spezifizierung       indeterminable      unbestimmbar         indeterminate       unbestimmt           indeterminateness   Unbestimmtheit       indetermination     Unbestimmtheit       matches             Anpassung            upgrade             verbessert           that while          damit                commands            Befehlen             existed             existierte           disable             dienstunfähig        can be              kann/wird            stack size          Stapelgröße          instruction         Instruktion(en)      important           wichtigen            bad                 schlechten           english             englisch             long                lang(e,-s)           therefore           hierfür/dafür        catalog disk        Katalog-Diskette     will                will/wollen          both                beid(e,-s)           tutorials           Anleitungen          step by step        Schritt für Schritt  overview            Übersicht            compiler-language   Compiler-Sprache     possibilities       Möglichkeiten        possibility         Möglichkeit          adressing           Adressierung         branching           Verzweigung          haven't             haben nicht          haven't been        sind nicht           idiot               Idiot                idiot-proof         Idiotensicher        that's              das ist              eager               (be)gierig           drawer              Schublade            printed catalog     gedruckten Katalog   effective           effektiv(e,-s)       the catalog         der Katalog          ordering            Anforderung          you can             Du kannst            efforts             Leistungen           policies            Politik(en)          if you              wenn Du              sorted              sortiert(e,-s)       category            Kategorie            subject             Subjekt